王弘诲
【注释】 闻琼乱:闻,听说;琼乱,指东汉末年群雄割据时,孙权在江东称帝的事。 远道炎荒外,孤城大海中:炎荒外,边远荒漠之地;大海中,大海之中。 艰危四面敌,离乱九家空:艰危,艰难危险;四,四方,这里指四方的强敌;九家,古代以五家为比,五家组成一比,所以一家有十户;离乱,离散、战乱。 汉柱天犹隔,秦台路未通:汉柱,指汉朝宫殿的柱子;天犹隔,比喻朝廷还像天上一样高远。秦台,秦始皇的观台;路未通
【注释】 结束东归去:结束了在京城的仕宦生涯。山人:隐士,山野的人,即诗人自称。 湖山数驿程:指从京城回故乡经过的几处驿站。湖指洛阳,山指华山。 剧孟:战国时赵国人,曾为平原君家门客。襧(jiǎn)衡:古代的一种车轴头。 落日幽兰操:形容自己心情凄清。操,琴曲。 秋风莼菜羹:指思乡之情。莼菜是水生植物,古人常以之为食,而莼菜羹则是用莼菜烹制而成的汤菜,因莼菜生长在江湖中,故又名“江湖菜”。
《人日》 春风来上苑,宫柳渐回青。 帝里逢人日,天涯自客星。 勋名频览镜,岁月几看蓂。 寂寞怜杨子,谈玄独著经。 注释: - 春风来上苑:春天的风吹拂到了上京的皇家园林。 - 宫柳渐回青:皇宫里的柳树逐渐变绿了。 - 帝里逢人日:皇帝居住的城市里迎来了人日节。 - 天涯自客星:远方的游子如同天上的客星一样。 - 勋名频览镜:频繁地照镜子审视自己的功勋和名声。 - 岁月几看蓂
【注释】 视草:古代官名,指中书舍人,负责起草诏书。燃藜:点燃藜草照明。开轩、卷幔:指打开窗户和帘子。 【赏析】 “视草春初静”是说春天的夜晚宁静。“燃藜夜欲分”写点燃藜草照明,说明夜深了。“开轩留月影”是说打开窗户留月光进来。“卷幔动星文”是说拉开帘子,星光闪烁如星文。 “答客怜方朔”是说对客人表示同情,怜惜东方朔,因东方朔为汉武帝所宠,被贬为马监,但最后仍得重用。“谈奇忆子云”,子云指扬雄
蛛网 结构当檐近,垂丝送喜频。 摇风轻幔动,缀露细珠新。 罗网机先物,经纶巧称身。 独怜行役处,离思感东人。 译文: 蜘蛛结网的位置靠近屋檐,频繁地垂下丝线传递喜讯。 风吹过,轻纱般的幕布轻轻飘动,珍珠般的露水在丝网上滚动。 蜘蛛织网的本领来自大自然的启示,巧妙的技艺与身体相称。 唯独那些在外漂泊的人,离别家乡时思念之情更加深切。 注释: 1. 结构当檐近:蜘蛛结网的位置靠近屋檐。 2.
诗词原文: 舟次逢黄白仲山人 何地裾堪曳,秋风铗尚弹。 畏途为客苦,薄俗向人难。 湖海交犹在,乾坤兴未阑。 夜深牛斗气,时傍匣中寒。 注释与赏析: - 何地裾堪曳: 何等地方的衣角可以拖曳?这里的“裾”指的是衣服的下摆,用来形容其宽大的程度。曳,拖拉。 - 秋风铗尚弹: 即使秋风瑟瑟,还是弹奏着剑。这里的“铗”是剑的意思,而“弹”则指演奏。 - 畏途为客苦: 旅途艰险,作为旅人(客)感到痛苦。
【注释】 尚平:指袁上舍。婚嫁毕,意如何:婚事办妥了,心里怎么样?是高兴?还是忧虑? 雪里高人卧,风前壮士歌:在大雪纷飞的时节,有志之士常常卧于雪地之中;在狂风暴雨来临之际,英勇的战士往往高唱着战歌。 乾坤双短剑,湖海一行窝:天地间有两把短剑,江湖中有一处窝巢。 期尔黄金伴,宁须醉薜萝:期待你成为国家的栋梁之才,不要沉溺于酒色之中。 【赏析】
【诗句解释】 1. 舟次逢黄白仲山人:在船上遇到姓黄的先生,名白仲,即黄生。 2. 不见黄生久:已多年未见黄生。 3. 凄其国士心:形容内心凄凉,如同失去了一位国士(指国家栋梁)般的悲痛。 4. 笼鹅谁换帖:是谁把我笼养的白鹅换了。 5. 放鹤我同吟:让我也一起吟唱《楚辞·卜居》中的“吾将浮于海兮,翔于鹏”。 6. 短褐怀中玉:用短布做的粗衣,却能怀抱如玉般珍贵的品德。 7. 清徽物外音
暂辍鹓鸾侣,来寻鸥鹭群。 暂停身居官位的鹓鸾鸟群,来寻找自由自在的鸥鹭之群。 野烟行处断,山色坐中分。 野外的烟雾弥漫,山中的景色在座位上分明。 曲路萦丹壑,空亭驻白云。 曲折的小路上环绕着美丽的山峦,空旷的亭子驻立着飘逸的白云。 幽凄堪寄傲,即此谢尘氛。 孤独寂寞的心情可以借以抒发豪情壮志,就在这里辞别尘世的纷扰。 注释: 1. 暂辍鹓鸾侣:暂时停止官职的陪伴。 2. 即此谢尘氛
【注释】: 山人:对隐士的尊称。 探奇处:指探寻奇异、奇特的地方。 片帆千里俱:一片孤帆,可以航行千里。 宏编流艺苑:指浩如烟海的文献典籍。 密义了文殊:深意与佛理相合,达到了文学和佛学的极致。 潜夫:指《左传·僖公五年》中记载的“潜夫”一词,指隐士。 书堪答客娱:《庄子》中有“书足以答人”,意思是书籍能够回答人的提问。在这里,指书籍能娱乐人们。 悠悠谁按剑,行矣慎明珠:意思是在漫漫旅途中