不见黄生久，凄其国士心。
笼鹅谁换帖，放鹤我同吟。
短褐怀中玉，清徽物外音。
千秋吾道在，倾盖一披襟。
【诗句解释】
- 舟次逢黄白仲山人：在船上遇到姓黄的先生，名白仲，即黄生。
- 不见黄生久：已多年未见黄生。
- 凄其国士心：形容内心凄凉，如同失去了一位国士（指国家栋梁）般的悲痛。
- 笼鹅谁换帖：是谁把我笼养的白鹅换了。
- 放鹤我同吟：让我也一起吟唱《楚辞·卜居》中的“吾将浮于海兮，翔于鹏”。
- 短褐怀中玉：用短布做的粗衣，却能怀抱如玉般珍贵的品德。
- 清徽物外音：高洁的品质超然物外。
- 千秋吾道在：我的高尚道德和理想将会永远存在。
- 倾盖一披襟：与您畅谈片刻就像解开上衣露出肩膀一样自在。
【译文】
在船上遇见了黄白仲山人，他已经很久没有见到你了，我的内心充满了对你的怀念之情。
你把我笼养的白鹅换成了其他鸟儿，我和你共同吟诵《楚辞·卜居》。
虽然身穿粗布衣服，但心怀如玉般高尚的品质，你的品质超然物外。
我们的理想将会永远存在，我们的友谊也将长存。
与你畅谈片刻就像解开上衣露出肩膀一样自在。
【赏析】
这是一首写友情的诗。诗人在旅途中遇到老朋友黄白仲山人，久别重逢的喜悦之情溢于言表。他表达了自己内心的思念之情以及与老朋友之间的深厚情谊。整首诗语言朴实无华，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。