霞光低叠浪，暝色送回桡。
宛转沿孤屿，苍茫过断桥。
衔杯千刹出，迎艇万峰朝。
梅鹤怀高隐，幽魂何处招。
【诗句解析】
- 孤山吊林和靖墓 - “孤山”：指的是杭州的西湖中的孤山，与林逋相关联。
- “林和靖”：林逋是北宋著名诗人，因隐居于西湖孤山而得名。
- 霞光低叠浪
- “霞光”: 天空的颜色，这里指夕阳或晚霞。
- “低叠浪”: 形容云层低伏，波浪层层叠加的样子。
- 暝色送回桡
- “暝色”: 天色昏暗，傍晚时的景色。
- “回桡”: 船桨划动的声音，这里的“回”可能指的是傍晚时分船只返航。
- 宛转沿孤屿
- “宛转”: 形容曲折，这里可能是指湖边风景的弯曲美。
- “沿孤屿”: 沿着孤峙的小岛前行。
- 苍茫过断桥
- “苍茫”: 广阔无垠的样子。
- “断桥”: 位于杭州西湖西泠桥附近，有断桥残雪的传说。
- 衔杯千刹出
- “衔杯”: 指手持酒杯的动作。
- “千刹”: 佛教用语，指寺庙。
- 迎艇万峰朝
- “万峰”: 形容山峰众多。
- “朝”：此处可能是指迎接或迎来的意思。
- 梅鹤怀高隐
- “梅鹤”: 指梅花和仙鹤，常在诗词中象征隐士的生活。
- “高隐”: 高洁的隐居生活。
- 幽魂何处招
- “幽魂”: 指已故之人的灵魂，幽暗不明。
- “招”: 召唤、招唤。
【翻译】
在杭州西湖的孤山边，我为林和靖的坟墓感到忧伤。夕阳的余晖映照波光粼粼的湖面，黄昏时分船只缓缓地归航。我沿着孤峙的小岛前行，欣赏着湖边的苍茫景色。在断桥上举杯畅饮，迎接着前来拜访的人们。梅花与仙鹤象征着我的高洁隐逸之心，但我的心中却充满了对已故朋友的思念，想知道他的灵魂究竟在哪里？
【赏析】
这首诗是一首写景抒情的诗篇，诗人通过描绘西湖的美景，表达了自己对友人的怀念之情。首句“孤山吊林和靖墓”直接点明了主题，诗人在孤山上吊唁林和靖的墓，表现出深深的哀愁与怀念之情。第二句“霞光低叠浪，暝色送回桡”描绘了夕阳下的西湖景色，霞光映照在湖面上，波光粼粼，而暮色渐浓时，船只开始返回。第三句“宛转沿孤屿，苍茫过断桥”进一步描绘了诗人沿着孤屿行走的情景，周围的景色显得宽广而神秘。第四句“衔杯千刹出，迎艇万峰朝”则是诗人在寺庙前与众人相聚的场景，欢声笑语中迎接来访的朋友。第五句“梅鹤怀高隐，幽魂何处招”则表达了诗人对友人已故的怀念和对幽魂的召唤。整首诗情感深沉，语言优美，是一首典型的山水田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。