朱朴
胜果寺用壁间韵 春深再卧西岩雨,依旧江声枕上闻。 谁说浮生闲半日,直将身世等孤云。 黄金浪买丹砂药,厩马宁随野鹿群。 便欲移家老空谷,不教猿鹤动移文。 注释: 1. 春天的深处再次躺在西边的岩石上听雨,那江流的声音仍旧在耳边。 2. 我谁说这人生是悠闲的半日啊,直接把自己的生活比作孤零零的云彩。 3. 黄金可以购买炼丹的药材,马匹宁愿跟随荒野的鹿群而不愿被使用。 4.
巫山女 夙昔钟情拟荐君,片时衾枕托殷勤。 早知宋玉能词赋,谁向襄王说雨云。 巫峡晓峰髽短髻,楚江秋水练长裙。 断魂忽逐春风散,惆怅阳台几夕曛。 译文: 巫峡的山峰在清晨时分就像女子高耸的发髻,而长江的秋水则像少女的长裙一样流淌着。然而这样的美景却让人感到心碎,仿佛是被春风所带走,让人感到深深的忧伤和遗憾。 赏析: 这首诗是一首描写巫山女子的诗歌,通过对她的外貌
【注释】 寺楼:指寺庙的楼台。 绝磴:陡峭的山路。 衣裳:云雾,云气飘荡如衣裳。 秦驻:指秦始皇在秦山驻跸(即停留)。 海送潮头上浙江:指潮水涌上浙江,仿佛是海浪送来的。浙江:今钱塘江,位于浙江省。 碧树帆樯移个个:指碧绿的树影中,船帆和桅杆好像一个个移动着。 青冥鹅鹳下双双:指大雁飞翔,成双成对地飞向远方。青冥:天空。 诗狂难挽天河水:指诗人的狂放难以挽回像天河水一样汹涌澎湃的激情。
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。然后根据对诗歌的理解,用简洁的语言概括诗歌的每句话的意思,再将每句话的意思放到全诗中理解其作用。最后注意分析诗歌中的意象特点。 这首诗前四句描写西湖的自然景色,后四句抒发诗人的感慨之情。 首联“南宋繁华去已遥
注释: 𦾶𦾶(jiāo)麦秀依城尽:麦子已经长得茂盛,像秀发一样垂到城墙上。 短短桃花隔水开:桃花刚刚开花。 江上风波何日定,寺前行乐几人来:不知道什么时候能够平息江上的波涛和风浪,也不知道有多少人能来听寺里的乐曲。 青山半落沧溟远:青山的一半隐现在沧海之上。 白鹭群飞碧汉回:一群白鹭在碧蓝的天空中飞翔。 记取重阳此登眺:记住这次重阳节登高望远的景色吧。 不须携酒觅荒台
诗句解读 自谓偃长虹,人疑伏卧龙: - 自谓:自称。 - 偃:这里是比喻,指自己就像一条长长的彩虹(在中国文化中,彩虹常被比作天上的长虹)。 - 长虹:通常用来比喻高大壮观的事物或景象。 - 人疑:人们怀疑。 - 伏卧龙:这里指诸葛亮(字孔明),三国时期蜀汉的丞相,以智慧和才能著称。 水钟淮海秀,山据石城雄: - 水钟:可能指的是某个与水相关的钟声或象征性的声音。 - 淮海:泛指大河之滨
这首诗是寄给文衡山先生的。下面是对这首诗逐句的释义和赏析: 1. 天上紫薇郎,年高鬓未霜。 - "天上紫薇郎":比喻文衡山先生如同天上的紫微星一样尊贵而显赫。紫薇,即天帝的宫阙,常用来象征高贵的地位和荣耀。 - "年高鬓未霜":形容文衡山先生虽然年纪已高,但精神矍铄,没有衰老的迹象。 2. 官辞翰林院,家在浣花庄。 - "官辞翰林院":辞去了翰林学士的官职,翰林院是古代皇家的文学研究机构
诗句释义 1 别驾通州牧: 别驾是古代的一种官职,通常负责管理一个小的行政区域。通州是当时的城市名,位于现在的江苏省南通市一带。朱葑是名字,溪可能是他的官职或者名字。 2. 新年仗节行: 仗节意为手持符节(古代官员出行时携带的凭证),这里可能意味着朱葑即将开始新的职务,带着官方的许可和权力。 3. 地舆分海甸,山水带芜城: 地舆指的是地理环境,分海甸可能是指这片区域靠近海洋,地势较低
【注释】 1. 清言犹在耳:清言,指高洁的言辞或高尚的言论。清言犹在耳,意为高尚的言论仍在耳边回响。 2. 良会更无期:良人,指配偶。更,夜晚。没有再见面的日期了。 3. 岁月频消息:频,频频。消息,信息。频繁地传来的消息。 4. 江湖有梦思:江湖,指广阔的江河和湖泊。梦思,指梦中的思念。 5. 病馀秋草变:病馀,指的是疾病痊愈后的样子。秋天的草木已经发生了变化。 6. 天远雁书迟:天远
这首诗是唐代诗人张籍的作品。下面是对每一句的解释以及对应的翻译,并附上必要的注释: 野寺摧残后,山僧起废初。 - 野寺:指荒废的寺庙。摧残后:形容寺庙经过长时间的废弃或损坏。山僧:山上的僧人。起废初:重新开始建设。 草生龙甃涸,花落雁堂虚。 - 草生:指杂草从地面生长起来。龙甃涸:形容龙井被杂草覆盖,失去了往日的生机。花落:凋谢的花。雁堂:古代文人雅集的地方,这里指寺院中的庭院。虚:空荡荡的