黄仲昭
山水重看处,韶华正丽时。 胜游良自慰,浮世亦难期。 注释:再次经过庐山东林寺,正值美好的时节,风景如画,让人心情愉悦。这样的美景让人感到安慰,但也明白在这个世界上,很多事情都是难以预料的。 鸟瞷斋僧饭,猿攀饮涧枝。 所嗟公事迫,未得看天池。 注释:看到鸟儿在斋僧的饭食中觅食,猿猴在饮水的树枝上攀爬,都让人感到生命的脆弱和无常。然而,这些美好的景色都被我因公务的繁忙而无法欣赏,让我深感遗憾。 赏析
秋夜回文 弦管杂歌讴,坐间竹簟幽。 译文:夜晚的房间里,各种乐器的声音交织在一起,人们围坐在竹席上,享受着宁静的时光。 注释:弦管:指弦乐器和管乐器,这里泛指各种乐器。杂歌讴:各种歌曲和歌声。坐间:坐在房间中间。竹簟:竹制的席子或垫子。幽:安静、幽静。 赏析:这首诗描绘了一个宁静而优雅的夜晚,诗人通过丰富的细节描写,展现了一个和谐而舒适的环境
【注释】: 1. 天人策:指皇帝的御用策书。 2. 殷勤觐九重:殷勤地请求面见皇上。九重,皇宫之门,代指皇帝。 3. 朝阳鸣彩凤:早晨太阳升起时,凤凰在天空中飞翔。 4. 瀚海起潜龙:大海中涌现出蛟龙。形容人才出众。 5. 锡宴宫花艳:赐宴时宫中的花朵盛开艳丽。 6. 题名御墨浓:在皇帝御笔上题名,墨迹浓厚。 7. 严翁调鼎暇:指烹饪时不打扰老人。 8. 献寿启黄封:祝寿词被呈给皇帝。 【赏析】
诗句释义与翻译 第一句:“高折蟾宫桂” - 注释:这里的“高”可能指的是一种高度或地位,而“蟾宫”则指月宫,通常用来形容极高的官位。因此,“高折蟾宫桂”可以理解为某人被提拔到非常高的位置。 - 译文:在月宫中(比喻高位)弯曲了桂树的枝条。 第二句:“殷勤谒圣君” - 注释:殷勤表示非常热情、恭敬地对待。谒是拜见的意思。圣君是指皇帝或者有德行的人。 - 译文:我非常恭敬地拜访了圣明的皇帝。
【注释】 度江城:渡江,指送别之地。 上帝京:皇帝的京都,京城长安。 云山横去路:云山高耸,挡住了去路。 已冠棘闱(ji li wéi)选:在科举考试中被录取,冠是科举考试第一名的意思。棘闱指的是乡试,古代称举人会考为“棘闱”。 还魁兰省名:在科举考试中被录取,成为进士,魁是科举考试第一名的意思。 霄汉(xiāo hàn):即“星汉”,银河;比喻官运亨通。 珍重树芳声:珍惜名声
【注释】 仗剑:持剑,比喻有志于建功立业。 乾坤:天地、宇宙。 凭高能作赋:凭高望远,指登上高山,可以写诗作文。 吊古:凭吊历史遗迹。 唐虞甸:即唐尧、虞舜的国土,泛指古代疆域。 丰镐城:丰邑与镐京,周朝的两大都邑,今陕西省西安市一带。 经游:游览。 濯缨:洗帽。 缨:帽子。 【赏析】 这首诗是诗人在告别乡土后,对李侍御尚絅的赠诗。全诗以江湖壮游为题,描绘了作者在广阔的天地中遨游的情景
【注释】 赏雪:观赏降雪。尝新酒:品尝新酿造的酒。忘形:形容高兴得忘了自己。孰主宾:谁为主宾。心交:指朋友间的感情交流,非市道:不是世俗的交往。情洽:情感融洽。见天真:显示出纯真质朴的本性。民俗:民间风俗。犹趋薄:还是追求轻薄。儒风:儒家的风气。未返淳:没有回到纯正。一尊:满杯。应暂适:应当暂时享受一下。终合:最终要结束。乞闲身:请求辞官归隐。 【赏析】 大雪纷飞时,作者来到友人家饮酒赏雪
【注释】 1.黄阁老:指唐代名相张九龄。严翁,即严武。张九龄曾任中书侍郎、同平章事。唐睿宗时,张九龄为相,他推荐友人严武担任剑南川西节度使。“严翁”是称颂严武的话。 2.君复绍清芬:你又能继承先贤的美德。 3.月窟攀高桂:比喻有才能的人得到重用。月窟,神话传说月里有桂树,故以喻指贤人。 4.天庭谒圣君:到天庭去拜见皇上,意谓入朝作官。天庭,天宫,这里指皇帝的宫殿。 5.征帆冲暮霭
送李君唐英赴春官二首 其二 注释:感别情偏切,离筵酒易酣。 离别的感伤之情更加深切,宴会中饮酒容易沉醉。 孤舟摇霁月,一骑入晴岚。 孤独的小船摇曳着明亮的月光,一骑着马进入了晴朗的山岚。 恋阙心悬北,思亲梦绕南。 心中牵挂着皇宫的北边,思念亲人的梦境缠绕在南方。 明朝倚楼处,云树思难堪。 明天早晨靠在楼上的地方,云彩和树木让我难以忍受。 赏析:本诗是一首送别诗
【注释】 才子气如虹:比喻文人才学横溢。 雕鞍白玉骢:雕饰华丽的马鞍,白色的骏马。 携书万里外:拿着书籍,行走万里之外。 献策五云中:向朝廷提出建议。 豹变南山雾:比喻像豹子那样变化多端,在南山上出现。 鹏抟北海风:比喻像大鹏一样飞翔,在北海刮起狂风。 此心逐流水:指自己的心情像流水一样不断前进。 一路与君同:一路陪伴你前行。 【赏析】 首联“才子气如虹,雕鞍白玉骢