邓林
以下是对这首诗的逐句释义: 1. 半百宁云寿: 年近半百,尚自认为有福。 2. 诸孤况尚孩: 其他兄弟年纪尚小,如同孩童般无知。 3. 老天徒有眼: 老天虽然能看到一切,却不为善人留后路。 4. 嘉木不为材: 好的树木却无用武之地,被弃之不用。 5. 吊鹤盘云下: 看着仙鹤在空中盘旋,如在云端飞翔。 6. 啼乌入夜哀: 乌鸦的叫声在夜晚显得尤为凄凉。 7. 谁怜千里雁: 谁能同情远飞千里的孤雁
诗句解析与译文: 1. “薤露声初咽,梅花玩已荒。” - 注释:薤露是古代的一种丧歌,这里用来形容哀悼的氛围。"玩"意为欣赏,但在这里带有悲伤的含义,暗示着对逝去之人的怀念。 - 译文:薤露之声刚开始响起时,就带着深深的悲伤,而梅花之美也随着时间的流逝而显得荒芜。 2. “鹤遗华表恨,天减户微光。” - 注释:鹤在传统文化中常常象征着长寿和高洁,而"遗"在这里可能指的是被遗弃或失去
万里关山月,看看四度圆。 此句意指遥远边塞之上的明月,不断变换着形状,好似一轮明镜在天空中缓缓转动。万里关山,强调了地理位置的广阔和自然环境的壮观。关山,通常指的是山脉,这里可能指的是中国西北的山脉,如昆仑山、祁连山等,象征着边疆的险峻和辽阔。月“看看”四度“圆”,则通过重复使用“看”字,加强了对月亮圆缺变化的描绘。这里的“圆”字不仅指月亮本身的形状,也比喻时间的流逝或人生的无常。
注释: 1. 子弱宗祧重,千金一发悬。 注释:你年幼且是宗祧的延续,就像千斤的金子悬挂在一根头发上一样珍贵。 2. 未能成汝学,常恐辱吾先。 注释:我无法帮助你学习,常常担心自己的家族因我而蒙羞。 3. 客路青云外,家山夕照前。 注释:我的客居道路通向青云之上,而我的家乡山峦在夕阳之下。 4. 万金书半纸,无雁请谁传。 注释:即使有万两黄金也难以买到一本书籍,没有鸿雁可以请谁帮忙传书呢? 赏析:
诗句释义 1 雁断家无信,兄亡弟不知。 - 雁断:指的是书信中断,无法传达消息。 - 家无信:家里没有来信,意味着与家人失去了联系。 - 兄亡弟不知:哥哥去世了,弟弟对此一无所知。 2. 怪来频入梦,添得苦相思。 - 频入梦:频繁地进入梦境。 - 苦相思:由于思念而感到痛苦。 3. 眼暗观云处,心伤见月时。 - 眼暗:眼睛看不清东西,可能是因为视力下降。 - 观云处:观看云朵的地方
以下是对这首诗的逐句释义和译文: 1. 江上与兄别:在江边上与哥哥告别。 2. 岁阑期我归:时光已经流逝,我期待回家的时刻。 3. 众雏随母去:许多小鸟跟随母亲离去。 4. 孤雁念群飞:孤独的大雁思念着成群结队的伙伴。 5. 屈指三秋隔:用手指算着三年的时间相隔。 6. 回头万事非:回首过去,发现一切都已不同。 7. 故山松下泪:在故乡的山松下,泪水流淌。 8. 何日一沾衣
七夕三首 迢递天河路,飘摇博望槎。 仙郎犹有妇,荡子可无家。 度日忧王事,逢秋感岁华。 乡心成百折,城鼓已三挝。 注释: 1. 迢递:遥远。2. 飘摇:随风飘动。3. 博望槎:汉代张骞出使西域时从蜀地乘槎渡过天河,泛指远行。4. 仙郎:指天上的神仙。5. 荡子:指浪迹江湖的人,这里泛指在外漂泊的人。6. 度日:一天一天度过。7. 王事:帝王的事务。8. 秋:秋季。9. 百折:形容极度悲伤、哀伤
【注释】 清·纳兰容若《中秋夜保安对月二首》其一:风露满天清,今宵月倍明。 姮娥(传说中月亮里的女神)如有意,羁旅亦多情。 河汉双星隔,关山一雁鸣。 胡为叹离索,且把玉壶倾。 赏析: 此诗为中秋赏月之作。诗人在赏月之际抒发自己的思乡之情和对友人的关切之情。 “风露满天清,今宵月倍明。”起句写景,描绘了一幅清幽淡雅的中秋之夜图。天上的风露,地上的人,都沐浴在这秋光之中,令人心旷神怡
【译文】 夜深了星河在旋转,天空中的露珠如玉般晶莹闪烁。 我遥怜着儿女辈的悲欢离合,独自仰望牛郎织女星相会。 失散的雁群飞向沉沦的书浦,萤火虫流过拜月亭。 何时我们能乘兴而去,一起踏着凤凰翎羽飞翔? 注释: 1. 夜久银河转:夜晚时间长久,银河也在转动。银河,又称银汉、天河、银潢等,是古人想象中的一条白色的光带,连接着无数星星的河流。 2. 天穹玉露零:天上的露珠如玉石般晶莹。天穹,天空。 3
【解析】 这是一首中秋夜作的诗,诗人以“月”为题,抒发自己对故乡的思念之情。全诗四句,内容上可以分为两层:前两句写中秋之夜,后两句写中秋佳节思家。 【答案】 译文:久居异乡,逢到佳节,心中无限幽情,满怀愁思。一年之中的这个夜晚,正是千里之外的家乡人仰望明月的时候,他们怀着一颗怀念家乡的心。我举杯自酌,借酒浇愁;我吟诗遣兴,聊以自慰。然而谁家寄来的音信远隔千里之外,此时此际,只有那风声和砧声相伴