释文珦
【解析】 “寄京华”,寄寓于京华,即京城。“永嘉”,今浙江温州;晋代避司马氏之讳改称“永嘉”。 【答案】 注释:①一年吟抱:一年来怀抱着忧愁。②京华:京城。③西山:指山西的太行山。④枸杞:一种植物名。⑤东阁:官署中的书斋。⑥长沙:地名,在湖南。⑦空留遗恨:白白地留下了遗憾
了无一事可相拘,布袜青鞋信所如。 乱石荒苔樵子径,竹篱茅舍隐人居。 山林真乐须还我,朝市闲名不问渠。 颇谓行窝安乐法,远胜叔夜养生书。 【注释】 了无一事可相拘:没有什么事情是束缚自己的。 布袜青鞋信所如:穿布袜,青鞋随意行动。 乱石荒苔樵子径:石头杂乱,苔藓满地的山间小路上。 竹篱茅舍隐人居:用竹子和茅草搭建的简陋屋舍,隐藏在人烟稀少的地方。 山林真乐须还我:真正的快乐来自于山林。
五朵峰 莫知小朵飞来日,慧理曾经指异踪。 香润尽多西竺石,孤高亦有晋朝松。 断无一干栖凡鸟,别有深泓卧老龙。 绝顶世人游不到,瑶丛清丽似芙蓉。 注释: 1. 莫知小朵飞来日:没有人知道这些小朵花是在何时飞来的。 2. 慧理曾经指异踪:佛祖慧理曾经指着这片奇异的风景指引我们。 3. 香润尽多西竺石:这里的香气浓郁,到处都是西方的石头。 4. 孤高亦有晋朝松:这里的山峦高大,也有晋朝的松树。 5.
【诗句释义】 1. 吴客:指诗人自己。来游古越都,即到越中游览。越都:泛指越国京都会稽(今浙江绍兴)一带。 2. 缅怀前事更踟蹰,即“缅怀往事更踌躇”。前事:《诗经》中“瞻彼淇梁,有女同行”之语,言男女相悦,女子以手抚男子之肩而止步,此谓“前事”。踟蹰:徘徊不进貌。 3. 高峰篆刻空秦望:秦望山,一名秦望峰,在今浙江省余姚县南。秦望山上曾有秦始皇刻石立碑处。 4. 遗庙丹青尚禹谟:禹谟,即大禹
【解析】 本题考查学生对诗歌内容、语言及表达技巧和思想情感的把握。解答此题时,要求学生在通晓全文大意的情况下,发挥想象,结合具体语境对诗句进行赏析。此题要求学生逐句翻译,并给出关键词注释,最后是赏析。 “千里”两句:离家千里,比翼南飞的大雁都离开了;飘荡不定,我又回到故乡的东边。 “波平”两句:江面平静,暂时高兴,扁舟安稳;放眼远望,故垒已空,一片空旷。 “别墅”两句:夕阳西下时,归牧归来的人家
偶泛 偶泛扁舟向海埏,初非有意访神仙。 蓬莱方丈不可问,汉武秦皇空复然。 水上楼台皆蜃气,石间膏馥是龙涎。 麻姑曾共方平说,行复扬尘变土田。 注释与赏析: 1. 偶泛扁舟向海埏 - 偶泛:偶尔的航行或漫游。 - 扁舟:小船。 - 向海埏:指向大海。"埏"是古代指海洋的词汇,这里表示广阔无垠的海面。 2. 初非有意访神仙 - 初非有意:起初并非有意。 - 访神仙:寻求长生不老之术。 3.
武康道中 又过防风旧国西,客怀烟景两凄凄。 青山环绕疑无路,白水分流尽入溪。 竹外野祠荒甃缺,柳边渔户草庐低。 萍蓬漂转成何事,不及林猿有定栖。 注释: - 又过防风:又经过防风这个地方。防风是春秋时的一个诸侯国,在今山东省苍山附近。 - 旧国西:指防风国的西边。 - 客怀:客居他乡的怀念之情。 - 烟景:模糊不清的风景。 - 两凄凄:非常凄凉。 - 青山:绿色的山。环:围绕。疑:好像。 -
苕溪夜泛 萍踪人泛清苕去,水宿风餐几度经。 结网灯沈渔浦雾,待艐船泊酒家亭。 树头栖鹭疑残雪,草上流萤似乱星。 夜后梦回寒月上,棹歌声里弁山青。 【注释】 1. 苕溪:位于浙江省杭州市的一条河流。 2. 萍踪人泛清苕去:指在苕溪边泛舟的人。 3. 水宿风餐几度经:多次在水上和风中用餐。 4. 结网灯沈渔浦雾:夜晚捕鱼的人在渔浦(即渔浦湖)边结网,灯火映照着雾气。 5. 待艐船泊酒家亭
出越城访归隐庵主人 何事相寻向此游,入城不似出城幽。 山于屋外参差见,水到门前款曲流。 树腹半空栖伏翼,竹梢初动蔓牵牛。 分明记得前回过,斜月疏钟到客舟。 注释: - 何事相寻向此游,入城不似出城幽。 - “何事”是询问原因,“相寻”是寻找的意思。这句话表达的是诗人为什么来到这个地方,好像与出城相比,城中更加幽静、清幽。 - 山于屋外参差见,水到门前款曲流。 - 这句话描绘了诗人眼前的景色
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和译文: 注释: 1. 绕屋桑麻槿作篱:在屋周围种植桑树和麻类植物,用木槿作为篱笆。 2. 当门一树白蔷薇:在门口种有一棵白色的蔷薇树。 3. 老翁请唤牛医至:一位老翁请来了牛病医生。 4. 稚子鞭拦鸭阵归:小儿子骑着鸭子回家,他正在用马鞭驱赶着鸭子。 5. 赛愿酒丰同饮福:举行比赛的愿望酒(可能是一种饮酒游戏),大家都喝得很开心。 6.