绕屋桑麻槿作篱，当门一树白蔷薇。
老翁请唤牛医至，稚子鞭拦鸭阵归。
赛愿酒丰同饮福，输官绢足各裁衣。
年年十月农功毕，还向溪头整钓矶。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和译文：
注释：
- 绕屋桑麻槿作篱：在屋周围种植桑树和麻类植物，用木槿作为篱笆。
- 当门一树白蔷薇：在门口种有一棵白色的蔷薇树。
- 老翁请唤牛医至：一位老翁请来了牛病医生。
- 稚子鞭拦鸭阵归：小儿子骑着鸭子回家，他正在用马鞭驱赶着鸭子。
- 赛愿酒丰同饮福：举行比赛的愿望酒（可能是一种饮酒游戏），大家都喝得很开心。
- 输官绢足各裁衣：输了的人要交给官府的绢足够自己制作衣物。
- 年年十月农功毕：每年农历十月，农民的农事工作都已完成。
- 还向溪头整钓矶：回到溪边整理钓鱼用的石滩。
译文：
在房子周围环绕着种植的是桑树和麻类植物，
在门口栽种了一株白色的蔷薇。
老翁邀请了牛病医生前来帮助治疗牛病。
小男孩骑着鸭子回到了家，他正用马鞭驱赶着。
举行了一场关于愿望酒的比赛，大家都玩得非常高兴。
输了的人要交足够的绢给官府，以供自己做衣服。
每年的农历十月，农民的农务活动都已经完成。
我们都会回到溪边的石滩上，去整理我们的钓鱼用具。
赏析：
这首诗描绘了一个典型的农村生活场景，充满了田园诗般的宁静与和谐。通过对农家日常活动的描写，展示了农人辛勤劳动、和睦相处的生活状态。诗中通过对比和细节描写，展现了农人和老翁之间的互动，以及孩子们的天真活泼，使得整个画面生动而有趣。同时，诗歌也反映了古代社会的某些风俗习惯，如举行愿望酒比赛等，增添了作品的文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。