江城子
【注释】 1.江城子:词牌名。此词调为双调,共六十字,上下片各八句五仄韵。 2.孤山:位于杭州西湖西面,有梅树万株,故又称“梅里”,是赏梅胜地。 3.下载轻舫:指在小河中载着轻便的小舟。 4.水云乡:即“水云乡里”的略语,形容风景优美如画的乡村。 5.修到梅花愁独自:意谓自己因梅花盛开而愁苦。 6.淡月:淡淡的月光。 7.峰影写迷茫:山峰的影子在湖面上显得模糊不清。 8.好风光:美好的景色。 9
十年一梦旧山川。忆前欢,总茫然。几度危阑,倚遍莫能传。翰墨情关遗研好,初未了,了因缘。 【注释】: 江城子·袁沤波属题鱼千里室图:即以苏轼《江城子》词为题而作之咏物词。沤波,指袁沤波,作者友人。 【赏析】: 此词写景抒情兼及议论,表达了对友人的深情厚意。上片回忆过去与友同游赏景、饮酒赋诗之乐,抒发思念友人之情;下片则借画寄托友情,并表达自己愿隐遁山林,与友人相从的愿望。全篇融情于景,借景抒怀
【诗句解读】 1. 蕊宫妃子荡湘云。楚腰身。缕金裙。冉冉吹香仙坞怨迷津。几度瑶台清梦晓,回首处,却消魂。 - “蕊宫妃子”指的是天上的仙女们,而“荡湘云”意味着在湘江上空飘荡;“楚腰身”和“缕金裙”形容女子身材曼妙,衣着华丽;“冉冉吹香”描绘了风中的花香四溢的景象;“仙坞怨迷津”则表达了对美好但无法触及的地方的留恋之情;“几度瑶台”暗指多次梦见瑶台仙境;“回首处”表示每次回头都让人感到心痛
《江城子·春暮偶成》是清代诗人叶淡宜的一首词。下面将逐句进行解析: 1. 诗句释义: 雨丝风片做春寒。 这句诗描述的是春天的气候特征,即春雨绵绵,春风瑟瑟,给人一种春天依然寒冷的感觉。 怕春残。 表达了诗人对春天即将结束的担忧和不舍。 竟春残。 进一步强调了春天即将结束的事实。 飞絮飞花,飘泊太无端。 描述了春天里,柳絮和花瓣随风飘舞的景象,这种景象显得如此无端和随意。 2. 译文:
《江城子·日出城头鸡子黄》逐句翻译及赏析: 1. “日出城头鸡子黄” - 字面含义:太阳从城墙上冉冉升起,天边初现的鸡冠红如金色。 - 文化象征:鸡作为报晓的象征,在古代文学中常用来比喻时间的开始,这里暗示着新的一天的开始。 2. “照红妆” - 字面含义:红色的朝霞映照在女子的妆容之上,增添了几分娇艳与生机。 - 情感表达:此句描绘了一幅美丽而充满活力的画面
以下是《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》逐句释义: 1. 诗的原文: - 赭门东上海潮青。古西陵。雨冥冥。越王宫女,着履在樟亭。 - 亭下教兵遗竹矢,秋日晚,堕鸦翎。 2. 译文解释: - 东边是海潮拍打着岸边的青色礁石,古老的西陵在雨中显得苍茫而幽深。 - 曾经在樟树下教士兵射箭的女将,穿着木屐,如今只能在落叶中寻找她的身影。 - 夕阳西下,乌鸦在枝头盘旋,仿佛在寻找那遗失的信物。 3.
江城子 江深不畜伺潮鸡。春和出户迟。 浣纱稀,双桥钗子,填粟缀红泥,裁得荷花新样好,羞比着,嫁时衣。 - 赏析: 这句诗描绘了一个春天的清晨,诗人独自站在门前,看着江面上的潮水逐渐退去。此时,江边的景色已经焕然一新,春意盎然。诗人的心情也随之变得愉悦起来,不禁想到自己曾经在河边浣纱的情景。那时,她常常坐在桥上,用红色的糯米填充贝壳,制作成精美的饰品。如今,她已经长大成人,成为了一位美丽的新娘
【诗句】 无端寒雨促秋光。晚风凉。野云苍。才有梧桐,助响落银床。窗外声声浑不住,愁绝处,夜偏长。 况添低砌又啼螀。乱回肠。更心伤。炉内寒烟,销尽水沉香。欹枕难堪听到晓,心滴碎,怯空房。 【译文】 无缘无故地冷雨催促着秋天的光景,傍晚的微风清凉而凉爽。天上飘来的云彩苍老、沉重。刚刚有风吹过梧桐树,发出清脆的声音落下银色的台阶。窗外的声音似乎永远也停不下来,让我感到无比的忧愁,而夜晚却显得异常漫长
注释: 江城子 · 用少游韵 游春梦好殢元郎。恼侬狂。昵侬狂。燕子莺儿,底事送春忙。花露未晞云影散,痕在臂,泪沾裳。 锦屏仿佛剩春光。枕馀香。簟馀香。髹几文奁,无复映晨妆。小叠红笺书恨字,凭谁寄,向伊行。 赏析: 这是一首写闺怨的词,表达了女子对恋人的思念之情。上片描写女子在春日里游园的情景,燕子和莺儿都在忙碌地送走春天,而女子却感到孤单寂寞,因为没有人陪伴她共度美好时光。
【注释】 江城子:词牌名。闲庭:庭院。 秋千摇影月微明。到闲庭。绝人声。一点红灯,依约绿窗楞。 敲遍阑干佯不应,拨兰烬,倦盈盈。 【赏析】 这首词是一首闺怨词。上片写女子在庭院中独自荡秋千,月光下的影子摇曳不定,她听到的只有秋千的摆动声和自己的心跳声。下片写她拨亮了兰草,但秋千又停了,于是只好假装不理睬秋千,而自己却已经疲倦得无法再支撑下去。全词用笔细腻,刻画了一位孤独的女子的寂寞生活