日出城头鸡子黄。照红妆。动江光。采莲江畔,锦缆藕丝长。
欲问小姑愁隔浦,长独处,久无郎。
《江城子·日出城头鸡子黄》逐句翻译及赏析:
- “日出城头鸡子黄”
- 字面含义:太阳从城墙上冉冉升起,天边初现的鸡冠红如金色。
- 文化象征:鸡作为报晓的象征,在古代文学中常用来比喻时间的开始,这里暗示着新的一天的开始。
- “照红妆”
- 字面含义:红色的朝霞映照在女子的妆容之上,增添了几分娇艳与生机。
- 情感表达:此句描绘了一幅美丽而充满活力的画面,同时也可能暗指诗人自己的早晨或新生活的开始。
- “动江光”
- 字面含义:江面上的光影随着江水波动而显得更加生动和动人。
- 意境营造:这一句通过动态的描绘,展现了江水的宽广与流动,也反映了自然界的美丽与力量。
- “采莲江畔,锦缆藕丝长”
- 字面含义:诗人描绘了在江边的采莲场景,以及长长的锦缆和藕丝,这些细节都增添了诗的生动性和画面感。
- 意象运用:通过这些具体的描述,诗人不仅表达了对自然美景的热爱,还可能在暗示一种轻松愉悦的生活态度。
- “欲问小姑愁隔浦,长独处,久无郎”
- 字面含义:诗人想要询问小姑为何独自站在桥头,心中充满了忧愁,因为她长时间没有她的丈夫。
- 情感表达:这句诗深刻地表达了夫妻之间的思念和等待。它反映了中国古代社会对于分离的普遍感受及其带来的情感压力。同时,也展示了诗人对这种情感状态的同情和理解。
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘,展现了诗人对自然美景的热爱及对美好生活的追求。同时,通过对具体场景的描写和人物情感的抒发,诗人传达了深刻的哲理和人文关怀。整首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了一个了解古代社会生活和情感世界的窗口。**诗句释义完毕,接下来是对这首诗的详细赏析。”