赭门东上海潮青。古西陵。雨冥冥。越王宫女,着履在樟亭。
亭下教兵遗竹矢,秋日晚,堕鸦翎。
以下是《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》逐句释义:
- 诗的原文:
- 赭门东上海潮青。古西陵。雨冥冥。越王宫女,着履在樟亭。
- 亭下教兵遗竹矢,秋日晚,堕鸦翎。
- 译文解释:
- 东边是海潮拍打着岸边的青色礁石,古老的西陵在雨中显得苍茫而幽深。
- 曾经在樟树下教士兵射箭的女将,穿着木屐,如今只能在落叶中寻找她的身影。
- 夕阳西下,乌鸦在枝头盘旋,仿佛在寻找那遗失的信物。
- 词语注释:
- 赭门:指古代城门的颜色,这里可能是指城墙或城门的颜色。
- 海潮青:形容海水波涛汹涌,青色的海浪拍打着岸边。
- 古西陵:指的是古老的西陵,可能是一个地名或景点。
- 雨冥冥:形容雨势很大,看不到天空,给人一种压抑的感觉。
- 越王宫女:指的是越王的女儿或宫女,可能与历史或传说有关。
- 着履在樟亭:指的是女将在樟树下穿木屐,这里可能是一个典故或象征。
- 教兵遗竹矢:指的是教导士兵如何使用箭矢,这里的竹矢可能是指用竹子制成的箭矢。
- 秋日晚:形容秋天傍晚时分的景象,给人一种宁静、悠长的感觉。
- 堕鸦翎:指的是乌鸦的羽毛,这里可能是指乌鸦落在树枝上的情景。
- 赏析:
- 这首诗以简洁的语言描绘了一个充满怀旧和哀愁的场景。通过对古老西陵、越王宫女以及黄昏时刻的描写,诗人表达了对过去美好时光的怀念和对逝去亲人的深深思念。同时,诗中的自然景象如海潮、雨天、落叶等也为诗歌增添了浓厚的抒情色彩。
- 诗的结构和语言都体现了苏轼独特的艺术风格,既有豪放不羁的一面,也不乏细腻入微的情感表达。通过对比昔日的美好与今日的忧伤,诗人展示了他对人生无常和世事变迁的深刻感悟。
这首《江城子》不仅是一首美丽的词作,更是一份深情的悼念。它不仅让人感受到诗人对过去的回忆与怀念,更激发了人们对生命、爱情和友谊的深刻思考。