孔武仲
诗句及译文 - 山阳惊坐早轩轩：“山阳惊坐”描绘了作者在听到消息时的震惊，而“早轩轩”则形容时间紧迫。这里表达了对文潜即将出守丹阳的突然和匆忙。 - 元祐登瀛正少年：在这里，“元祐”是指宋哲宗的年号，象征着一个平稳和谐的时代；“登瀛”则是指登上皇帝的宝座，寓意文潜将有机会施展自己的才能；“正少年”表明文潜正处于人生最富有活力和潜力的阶段。 - 殿上仍簪侍臣笔：描述文潜出守时
【注释】 系舟长芦：把船系在长芦上。长芦：即蒲苇。 夜泊长芦星满川，晚来吴楚气昏然：夜里在长芦下停船，星星布满了河川，傍晚时分吴地楚地的云气昏暗。吴、楚：泛指江南一带。气：这里指云雾。昏：昏暗，迷蒙。 云雷相会还成雨，江海交流独舣船：云和雷相遇后变成雨水，长江大海交汇之处只有我孤零零地停着小船。云雷相会：云和雷相遇，形成雨。成雨：下雨。 废室与人喧白浪，荒村何处起青烟：废弃的屋子有人喧嚷
【注释】 大风：指狂风。万窍轩轩渐怒号：千山万壑，风声如雷，震得树木摇动。渐怒号：逐渐地猛烈吼叫。坐来浑怕屋山摇：因为害怕，我坐下来也感到害怕。浑：完全、都。怕：畏惧、害怕。屋山：比喻高大的树木。 洞庭曾听咸池乐：洞庭湖曾听过咸池的乐曲。咸池：神话中的音乐神。 吴会饱闻沧海潮：吴郡和会稽一带曾经听过大海的潮水声。 此地风声真有似：这里的风声确实像是。 残春人意正无聊：春天将尽的时候
【注释】 1.之官宣城:到宣城去做官。之，往。 2.毅父：指作者的友人张毅夫，字叔能，号毅父，宣城人。 3.次其韵：即用这首诗来应和张毅夫之作。 4.几夕：一晚上。 5.林声：树林的声音。 6.酝造：酝酿、酝酿。 7.移船回指凤凰楼：把船调转回来指着凤凰山楼。 8.身疲禁内凝严地：身体疲惫，在宫禁之中感到压抑。 9.恩与江南爽垲州：恩惠施予南方，使那里变得清朗而平坦的地方
诗句及译文 第一句 > 原诗： 梦寐陵阳天上山，曾将心约白云闲。 > 译文： 我常常梦见自己在陵阳山上，那里有一片白云悠闲地陪伴着我。 第二句 > 原诗： 仙衔已下青冥里，尘骨难留缥缈间。 > 译文： 仙鹤已经飞向青冥之中，我尘封的骨头难以留在那如梦似幻的缥缈之间。 第三句 > 原诗： 三尺溪鱼如可控，千年辽鹤尚应还。 > 译文： 如同三寸长的溪鱼可以捕捉到，千年辽鹤仍然会回来。
【注释】 厌逐：厌倦。京师：指长安，古时天子所在之地，也借指京城。刘仪文：即刘禹锡，唐代著名诗人。颖州：今河南省阜阳市。林下：树林之下，泛指山林。水边：在河边。江湖：代指国家大事。归心壮：意指志向远大。道路生辉：比喻为政清明有德。使节新：新任使者。推善政：推崇善政。清闲无讼：政治清明，没有诉讼案件。称天真：称颂其天性纯真。如闻：听说。此：此处。府：官府。多迁擢：多次升迁提拔。剩醉：尽情地喝着酒
【解析】 本题考查诗歌的鉴赏。解答此类题目，要注意审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，考生要逐句翻译，然后结合注释分析内容。 “京都久客忆归频”，“京都”即指京城，这里指诗人长期居住在外的地方。“久客”指在外做官的时间较长。“忆归频”指因思念家乡而频繁地想回家。这两句的意思是：长时间住在京都，时时想念着家乡，盼望早点回家。
【注释】 赠梦符朝议：送给梦符朝议的一首诗。梦符：即宋梦符，字元规，成都人。官至右司员外郎、权吏部侍郎。有《东湖》诗。朝议：指朝中议事的大臣。 人笑公衣不浣濯：人们嘲笑你衣服上没有洗去污秽。 我惮公心霜雪明：我怕你心地如同霜雪一样洁白无瑕。 青衫仕宦有真气：身着青色官服的你在仕途上表现出了真正的气质。 白首乡闾无恶声：到了白发苍苍的时候在乡里也没有留下什么坏名声。 相逢回首又再岁
【发彭泽】 南风轻抚，我乘风向南行，感觉非常凉爽。今日无愧于御寇仙人。 【注释】 1. 发彭泽：指作者被朝廷征调任官。彭泽，古县名。 2. 御风南去觉泠然: 形容乘风而行时，感到凉快清爽。 3. 御寇仙: 指御寇仙人，即传说中的神仙之君。 4. 庐岳奇峰将出地: 描述庐山的奇特山峰将要露出地面的景象。 5. 丰城宝气已连天: 丰城，古地名。这里指丰城（今江西鹰潭）一带，有“宝剑池”等传说故事。
这首诗的译文是： 在老墙苔藓映衬下的傍晚时分，谁折断了我的翠绿琅玕？ 这绿叶随尘土化为尘埃，但仍有低枝带有露珠。 不让云梢侵染着雪霜，因感叹世故足以引发波澜。 故乡没有缺少筼筜树的品性，十顷繁阴六月寒风中更显幽静。 注释：竹简：古代书写用竹片编成的书，简称简，这里泛指竹子。 老藓：苔藓长在墙上，颜色深褐。 夕照：傍晚阳光。 何人：是谁。 折我：折断我的枝叶。 琅玕：古人以美玉为“琅玕”。 即兹