王绂
【解析】 这是一首咏物诗,作者通过描写北京居庸关一带的景色,赞美了大自然的神奇和伟大。 “蓬岛”句:蓬莱山是一座仙山,山上楼台金碧辉煌,春云弥漫着霏霏细雨。 “甘雨”“朝阳”句:甘霖如雨滋润万物,朝阳普照大地;龙、凤指皇帝和皇后。 “玉几”句:玉桌炉烟缥缈不定,彤垣(红墙)花雾缭绕迷离。 “从来”句:自古以来这里的自然风光就充满佳气,五色文采萦绕皇宫禁苑。 【答案】 蓬岛楼台金碧晖
【注释】: 翠浪粼粼带碧烟:翠色如同波涛,在云雾中闪烁。 瑶台西畔玉楼前:瑶台是神话传说中的仙山,西畔指的是西边,玉楼指高耸的楼阁。 九重地隔人间世:天上有九重天,与人间相隔甚远。 一片秋涵镜里天:秋天的景色仿佛倒映在镜子里一样,形容景色十分清丽。 星斗转时银汉近:银河转动,星光闪烁,距离变得很近。 芙蓉开处彩云连:荷花盛开的时候,彩色的云彩连接在一起。 此身已得随鹓鹭
解析与译文: 第一句:“送别都门酒满卮,吾乡今喜得贤师。” - 关键词解释: - “都门”:京城的门户或城门。 - “酒”:古代的一种饮料,这里指饯行时的酒席。 - “卮”:古代盛酒的器皿。 - 注释: 诗人在京城送别李教谕,酒席上举杯畅饮。 - 译文: 送别之际,京城的门口已经摆满了饯行的酒席。我家乡今天很高兴有贤能的老师来到。 第二句:“中朝正值文风盛,后学应蒙化雨施。” -
扈跸重来趣晓装,鸡声残月树苍苍。 译文: 皇帝驾临此地,重新回到京城,准备出行。清晨时分,鸡鸣之声渐歇,月色朦胧,树木苍翠。 注释: 扈跸:指跟随皇帝出行。扈音hu,跸音bì,扈跸即随从皇帝的意思。 人语暗喧孤戍犬,马蹄寒踏满桥霜。 译文: 人们的话语在夜幕中显得微弱而模糊,只有远处戍楼的狗犬在低吠。马蹄踩在结满了霜的桥面上,发出清脆的声音。 注释: 人语暗喧
【注释】 又次闻雁韵:第二次听到雁声。次,重复的意思。又次,再次,指多次。闻雁韵,听雁声。 灯残孤馆独醒醒:夜已深了,一盏孤灯在空荡的客舍里显得格外凄凉,我独自醒来听着雁声。残,点明时间。 断雁那堪此际听:这凄凉的声音让断雁更加愁苦。那堪,怎能忍受。 老去情怀浑似水,年来踪迹尚如萍:岁月流逝,人已老去,心境也变得像流水一样平静,年岁已高,漂泊无定。浑似水,形容心境像流动的水一样平和。尚如萍
北京八咏居庸叠翠 居庸关,位于今北京市昌平区境内的山海关,因地势高峻而著名。 雪满西山绕帝城:西山是北京城的天然屏障,冬天积雪覆盖,景色宜人。 凭阑清晓看新晴:清晨登上楼台,欣赏晴朗天气下美丽的景色。 千章玉树临风倚:形容树木如玉般晶莹剔透,枝叶茂盛,仿佛在微风中摇曳生姿。 九叠银屏向日明:描绘了层层叠叠的山脉在阳光下熠熠生辉的景象。 都市酒香春已近:春天的气息逐渐弥漫开来,城市里弥漫着酒香
【注释】: 1. 瑶京:神话传说中的神都。 2. 仙籍:神仙的名册,这里指仙境。 3. 清班:朝廷官员的行列。 4. 焚香:烧香拜佛。 5. 笙鹤:笙箫和鹤。 6. 三岛:传说中的海上三座神山。 7. 缥缈(piāo mǎo):隐隐约约,形容轻虚飘渺,如云烟一般。 8. 遗翰:书信。 9. 邈(miǎo)矣:遥远的样子。 【赏析】: 这首诗是一首悼念友人的挽歌,表达了诗人对友人离世的悲痛与哀思
北京八咏居庸叠翠 峰峦叠叠树冥冥,黛翠浮光向日横。 高耸青霄临北极,遥连紫塞到东瀛。 路通绝域来番使,天设重关壮帝京。 四海车书今混一,好磨崖石颂皇明。 译文: 北京八咏居庸叠翠 群山连绵不断树木茂盛,黛青色的山峦在阳光下显得更加美丽。 山峰高耸直冲云霄,仿佛与北国的极点相连。 远方的边疆与紫色的边塞相连,一直延伸到东边的瀛州。 道路通向遥远的边远地区,运送着来自异国的使者。
【注释】 三次前韵:指杜甫《登高》诗的“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”三、四句是“万里悲秋常作客,百年多病独登台”。此诗与杜诗同用前韵,但内容不同。 暑不炎:炎热的夏天没有炎热的天气。 横笛:竖笛。 缣(jiān):细绢。 篆烟:指蜡烛燃尽时的余烬。 褦襶(xián yī)江南日:《史记·伍子胥列传》载:“吴王夫差败越于艾陵,大获厥魁,而吴国中虚实恐骇,…
【注释】: 和曾侍讲题新建秘阁韵 新成秘阁耸岧峣,碧瓦朱甍映紫霄。 翠柳夹栽香辇路,玉栏斜转御沟桥。 丝纶绚烂文成锦,歌颂铿锵韵协韶。 定有青藜来照夜,虹光高逐五云飘。 【赏析】: 这首诗是诗人对新建的秘阁进行赞美之作。诗人以精湛的文笔,将秘阁的建筑特点、环境氛围描绘得淋漓尽致,表达了自己对于这座建筑的热爱之情。 首句“新成秘阁耸岧峣,碧瓦朱甍映紫霄。”诗人用简洁的语言