董俞
江南好,渌水蘸明妆。 江南的美景令人赞叹,清澈的湖水映照着美丽的妆容。 卓女漫夸眉际黛,婕妤别具体中香。 美女卓文君在眉毛上画上了黛色,美女赵飞燕在衣服中散发出香气。 窣地舞裙长。 舞动的裙子拖在地上,长长的。 风流甚,半醉泥檀郎。 风流的男子,沉醉于美人的怀抱。 蝶坞迷藏无处觅,鸳帏秘戏不禁狂。 在蝴蝶的山谷里,人们迷失方向找不到出口;在鸳鸯帐子里,人们尽情享受着欢娱。 些事费思量。
【注释】 七里滩:在今江苏靖江县南。 横玉:指横笛声。 狂奴:狂放的奴仆。故态:老样子,旧习惯。 垂钓处:指江中的钓鱼台。 蘋香蟹簖:用蟹网捕捞的水草和水草上的浮萍。 【赏析】 《柳梢青·七里滩》是宋代词人张孝祥所作。此词上片写江行所见之景,下片抒怀乡之情。全词以渔父、狂奴、垂钓处、花落等意象为线索,描绘了一幅清冷凄迷、萧瑟苍茫的画面,表达了作者对故乡的思念之情。词中“谁醉谁醒”
诗句释义及译文: 江南好,人在画船中。 江南好 - 表达对江南美景的喜爱。 人在画船中 - 描述一个女子在装饰精美的小船上。 桃扇半欹眉黛妩,杏衫初卸粉香融。 桃扇半欹 - 形容女子手持桃木制扇子,轻轻倾斜的样子。 眉黛 - 指女子的眉毛,用来形容其美。 杏衫初卸 - 描述女子刚脱下的衣服,可能指的是她所穿的杏红色衣服。 粉香融 - 形容女子身上散发的香味融合在一起,给人一种温馨的感觉。
【注释】: 1. 江南好:指江南风光美好。 2. 良夜月华新:良夜,美好的夜晚。月华,指皎洁的月光。 3. 舞罢争看垂素手:舞罢,舞蹈结束后。垂,下垂。素手,白色的手。 4. 歌残未许啮丹唇:歌残,歌声停止后。啮,吃。丹唇,红润的嘴唇。 5. 妒杀是横陈:嫉妒,使对方嫉妒。横陈,形容嫉妒的样子。 6. 恹恹病:形容身体虚弱,生病的样子。 7. 憔悴度芳春:憔悴,形容身体消瘦、容貌枯槁的样子。度过
江南好,烟景媚晴川。 柳絮淡云寒食节,杏花香雨夹衣天。 肠断画桥边。 注释:江南是个好地方,烟波浩渺,风景明媚,晴川如画。柳絮飘飞,淡淡的云影映照着寒食节的景象,杏花盛开,香气袭人,仿佛连天空都弥漫着花香。画桥边,我不禁肠断,思念之情难以言表。 初相见,碧玉破瓜年。 半饷幽欢疑梦里,几番私语避人前。 娇小最堪怜。 注释:初次见面时,她如同刚刚破瓜年华的少女,清纯而美丽
江南好,乌桕夜乌啼。 楚峡乍逢真似梦,隋楼欲到忽生迷。 何异武陵溪。 译文: 江南风光好,夜晚乌桕树叶上鸟鸣声声。刚刚踏入楚地山峡,感觉就像在梦中一样,想要到达隋朝的楼阁却突然迷失了方向。这和武陵溪边的情景有何不同? 灯如昼,檀板翠眉低。 金谷好花曾共赏,翠屏纤手忆同携。 醉墨曩时题。 注释: 乌桕(jù):一种落叶乔木或灌木,叶子椭圆形,夏季开黄白色的花朵。 楚峡:指长江三峡一带的峡谷。
江南好,六曲画屏山。 真个有情怜宋玉,未应轻折在章台。 幽径少人来。 灯儿下,媚绝粉香腮。 无语但垂双舞袖,背人偷换合欢鞋。 长夜费安排。 注释: - 江南好,六曲画屏山。这句诗描绘了江南的美丽景色,以“六曲画屏”形象地展示了江南的美景。 - 真个有情怜宋玉,未应轻折在章台。这句诗表达了对宋玉的喜爱之情,同时也暗示了不应轻易折断花枝,以免伤害花朵。 - 幽径少人来
【诗句注释】: 1. 双调望江南 其十:这是一首表达对歌姬情感的词,属于“望江南”这一词牌。 2. 其十:指的是这首词的特定版本。 3. 江南好:指美好的江南地区,常用以形容景色宜人或生活富饶的地方。 4. 佳丽数红儿:这里的“红儿”可能指的是歌姬的名字,“佳丽数红儿”意指有许多美丽的女子。 5. 只为独眠偏起早:这句话表达了歌姬独自入睡时因为思念而早早醒来的情景。 6. 翻因密约故来迟
这首诗的作者是李煜,他是南唐的最后一位皇帝,也是中国文学史上著名的词人。他的词以婉约著称,语言优美,情感细腻。这首《其八》是一首悼歌姬桐月的诗,通过描绘歌姬的形象和生活,表达了作者对歌姬的怀念之情。 下面是这首诗的逐句释义: 江南好,蓦遇曲栏边。 这是第一句,表达了诗人对江南的喜爱。江南水乡的美丽景色和悠闲的生活让诗人感到愉悦。 弱柳作腰长自颤,夭桃靧面益生妍。 这是第二句
这首诗是唐代诗人张祜的作品,名为《江南好》,是为哀悼歌姬桐月而作。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 诗句释义与译文: 1. “江南好,愁坐厌芳樽” - “江南好”:指江南地区风光优美,景色宜人。 - “愁坐厌芳樽”:形容因怀念友人而愁苦,不愿再饮酒。 2. “青鸟漫传千里信” - “青鸟”:传说中能够传递信息的使者。 - “漫传千里信”:表示消息传得很远,但可能带有虚假或令人失望的内容。