刘诜

【注释】： 1. 丁都护：指诗人的爱人。郎骑白马今何处？：问爱人骑着白马的去向在哪里？ 2. 骨今归还否：你的骨头是否已经归来？ 3. 杞梁妻：春秋时期杞国人杞梁的妻子，为丈夫守丧三年未葬，哭于城下，被齐国人杀死。梦杀夫仇梦无路：妻子梦中杀了仇人的魂魄却找不到报仇之路。 4. 采石江、云阳渡：采石、云阳，都是长江上的渡口，这里泛指长江边。斜阳江上山无数：夕阳斜照的江上行船上，山峦叠叠，一片迷蒙。

注释： 野人家，指山野中农家。瓦少茅半遮，指农家屋顶多为茅草，只有很少的瓦片。墙外横青山，指山墙外面有青山。墙头出葵花，指墙上生长着向日葵。绕屋桐树绕屋麻，指院子里有梧桐树和花椒树。地碓舂粟如黄芽，指用石臼舂米，像黄芽米一样细腻。小如高髻发爬𧤺，形容女子的头发细长且柔顺，像头发编成的高髻一样。平生有额不点鸦，形容女子的额头上没有一点斑点。月色夜夜照纺车，指月光每晚都照到纺车上。木棉纺尽白雪纱

这首诗是唐代诗人李贺的《马诗二十三首》之一。 下面是逐句解释： 1. 将军紫绶驰燕然，丞相白发祁山前。 - 这是在描述两位重要官员：一位是将军，另一位是丞相。他们身着紫色官服，骑着骏马奔驰在燕然（一个地名，通常与边塞有关）和祁山（另一个地名，也是边塞的象征）。这里的“紫绶”指的是紫色的绶带，通常用来形容高级官员的身份。 2. 重瞳悲歌泣虞美，伏波眼穿鸢堕水。 -

庚午岁七月自城中归吉文故乡南岭谷平庐陵印山凡故旧多招饮者饮后辄援笔赋诗五七言律外得歌行九篇聊书以遣怀云尔 注释：庚午年，即1600年。七月，是秋天的时候。城中，指吉安城。归，回到。吉文，地名。南岭，地名。谷平，地名。庐陵，地名。印山，地名。故旧，老朋友。多，很多。招，邀请。饮者，饮酒的人。后，以后。辄，就。援笔，拿起笔。赋诗，写诗。五七言，五言和七言之诗。律，诗歌的一种格式。外，除了……之外

庚午年七月我从城中返回吉文故乡南岭谷平庐陵印山，许多老朋友都来招待我饮酒，饮后便拿起笔写诗五七言律诗外还有歌行九篇，姑且写下这些以抒发胸怀而已。 少年时我曾客居金竹峰，壮年以后移住城中几处住所，在城中往来频繁，因此白发苍苍已变成老人。 居民兴衰更替秋天落叶更换，四方巧黠之人拙劣而自闭家门。老天颠倒作奇观世间万事皆筹谋。 我友罗文学秀川才华横溢，鬓发斑白胸藏天禄阁。我友李隐君龙湖才情卓异

这首诗是宋代诗人方岳的《归乡》。 译文： 庚午年七月，我从城中回到故乡吉文。南岭谷和庐陵印山一带有很多老朋友，他们常常邀请我去饮酒。酒后我就会写下诗来，五七言律诗、外还有歌行九篇。我写这些诗来打发心中的思念，就这样罢了。 注释： - 庚午岁：庚午，指宋宁宗庆元四年（1198）。 - 七月：指农历七月。 - 自城中归吉文：从城中回到家乡吉文县。 - 南岭谷：地名，指吉文县南面的山谷。 -

《天马歌赠炎陵》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。全诗共分为八句，每一句都描绘了一幅生动的画面，展现了天马的雄姿英发、驰骋疆场的英勇气概和不羁的性格。 下面是这首诗的逐句释义： 天马歌赠炎陵 房精夜堕荥波中，骅骝奋出如飞龙。昂头星宫逐枉矢，振鬣云阙追天风。 韩哀谢舆伯乐去，蹶块□□奚官庸。十年皂枥食不饱，虽有骏步难争雄。 春随锦鞯北陵北，秋卧衰草东阡东。时从驽骀饮沙涧，未免泥滓沾风騣。

这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。下面是对这首诗的逐句释义： 1. 别君未两月，传讣始疑妄。 译文：分别君已两月，才得知噩耗。 2. 童来得直报，失叹泪自放。 译文：孩子跑来哭着报告，我失声痛哭。 3. 归城吊君儿，内惨刮肝脏。 译文：回到城里去吊唁你的孩子，家中悲痛欲绝。 4. 君庐乃未定，欲哭无所访。 译文：你的住所还没有确定下来，想哭无处诉说悲伤。 5. 念昔客君家，我弱君始壮。 译文

燕子轻寒生院落，佳人自卷猩红幕。 注释：燕子在寒冷的天气中飞舞，给院子带来一丝清冷；佳人独自收起了红色的帷幕，迎接春天的到来。 楼头风细堕杨花，帘下日长添绣萼。 注释：楼头的微风轻轻地吹落了杨花，窗帘下阳光渐渐增加了绣花的光泽。 缬纹酒晕透琼肌，双陆初赢笑问谁？ 注释：酒席上女子脸上的酒晕透出她美丽的肌肤，两人刚刚赢了游戏，互相笑着询问对方是谁。 闲绾同心当户立，不知花影满春衣。

【解析】 （1） 题干：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。 要求：“君不是金谷园中石季伦”“又不是黄鹤楼边王处仲”是两个设问句，分别指出“君”不是石季伦、王处仲；“明珠买妾长安春”“万骑上流纵驰鞚”是两个比喻句，分别说明石季伦、王处仲富贵奢华。 【答案】 （1） ①“君不是金谷园中石季伦”：君不是石季伦。②“又不是黄鹤楼边王处仲”：君不是王处仲