九日

夏衣着体轻，晓气蒸岚湿。 清池湛城闉，微风为磨拭。 今朝乃重九，万木犹故碧。 芙蕖久退红，衰蒲尚森戟。 岁丰农务闲，林间闻组织。 天涯一杯酒，胜日同此席。 论交真臭味，不必须旧识。 高谈璨齿白，谑浪发颊赤。 向会喜今逢，追思多古昔。 千年龙山盛，坐客看落笔。 平生跌宕意，寻胜穷履屐。 领会苟在心，傍人笑脱帻。 故为牛山会，遽作儿女泣。 古人欣佳名，且用永今日。 百年如过鸟，万事何损益。

【注释】： 九日宜春苑午憩，在宜春苑午时休息。 幕中听大光诵朱迪功诗，大光是名士，朱迪功是他的号。 酒酣耳热不能歌，喝醉了耳朵发热，歌声发不出来。奈此一川黄菊何，奈何这满园的菊花啊？ 卧听西风吹好句，躺着听着西风吹动树叶的声音，听到好句子。 老夫无恨幕生波，我老而无怨言，只是被你搅得心绪不宁。 【赏析】： 这首诗描写一个名士在宴席上醉酒后，听人诵读朱迪功的诗歌，自己感到有些扫兴。他醉态可掬

【注释】 1. 九日黄花节：指重阳节。 2. 新樽绿蚁浮：酒杯中斟满酒，酒面上泛出绿色的泡沫。新樽：新酒杯。绿蚁：浮在杯中像绿色小虫一样的酒泡。 3. 投壶鸣鲁鼓：投壶游戏时，鲁国的乐器击打的声音。鲁鼓：指古代的鲁国乐器。 4. 歌者似商讴：歌声如同商代的歌谣一样。 5. 诸子衣冠盛：各位学子穿着华丽的衣服。 6. 先儒礼乐修：先儒（前代的学者）的礼乐制度修整得很好。 7. 西岩山景好

【注释】 懒：不喜欢。 把：插。 正缘：正是因为。 老大：已到老年，这里指诗人年老。 羞：害羞。 年来：近来。 颇恨：很后悔。 儒冠：儒生的帽子。 好倩西风：希望借助西风。 【赏析】 《九日》：重阳节（农历九月九日），古代风俗有饮菊花酒、登高远望等。此诗是写重阳节日的感怀。首句“懒把黄花插满头”，说明不喜戴花，是因为自己已是老人了，见花而羞。“正缘老大见花羞”一句，既写出了年老之人不愿戴花的心理

【注释】 九日：农历九月九日，有登高赏菊的风俗。怀古堂：作者在山前修建了一座怀古堂，用以登高远眺，怀念古人。白衣：指隐居不仕。 【译文】 青山绿水之间，古往今来留下了许多事迹，如今风雨沧桑，这些事迹又将如何？只有那位隐居深山的秦处士，他的诗文才情依旧未被世事磨砺。 【赏析】 此诗是诗人登高远眺，凭吊先贤之作。“山前事迹多”，写自己登山时触景生情，想到历史上许多英雄豪杰的丰功伟绩。“竟若何”

【诗句注释】 1. 九日偶成：偶然作的诗。成：完成，完成的意思。 2. 重阳：指重阳节。 3. 凭高送一觞：在高处举杯送别。 4. 白首相逢俱老大：到了老年的人相遇，都会变得老去。 5. 黄花：菊花。 6. 故园三径都荒了：我故居的小路已经荒芜，没有人来打理。 7. 天涯：指天边，这里表示距离遥远。 8. 寒风萧萧吹我衣：冷风吹动衣服发出沙沙的声音。 9. 我歌老圃秋容句：我唱歌赞美秋天的景色。

【注释】 九日：指重阳节。次献花铺：在今江西南昌。古路三叉口：指赣江的三条支流交汇处。青裙两髻丫：形容女子打扮。陶令菊：陶渊明的菊花。卫公花：指唐玄宗时宰相姚崇，他爱菊。破屋堆黄叶：指秋天房屋周围落叶很多。清江缭白沙：指江西赣江之畔。蜑酒压梨楂：用糯米、山芋（薯）等酿制的一种米酒。 【赏析】 这首诗是作者客居江西时所写，描写了他在九日重阳节登高时看到的美丽秋景，表达了对大自然的热爱之情。

【注释】 1. 九日登尧山：指在重阳节这一天登山游览。尧山：在今山西临汾县西南，为古代名山胜地之一，有尧帝庙、碑等遗迹。 2. 黄菊：这里指菊花。 3. 曾议皇王对尔颜：指曾与帝王谈论过你。 4. 轻霸迹：指轻视权势和地位，表示不慕荣利之意。 5. 牛山：在今河南商丘县南，春秋时齐景公出猎，登临之山上而作诗：“于乎，哀我人中心。”后人因以“牛山”借指隐者的居处。 【赏析】

【注】重阳节：农历九月初九；区区：谦词，表示自己地位低微。 译文： 重阳节到了，我本想登高望远，却无登山之约，只能天刚破晓就出发了。 下马进入凤凰寺，只见寺院榜上写着“凤凰寺”三个字。 来巢的鸟儿从古传下来，至今仍然保持着美好的名声。 拂去席子坐在堂中，顿时觉得身心舒畅，耳清目明。 忽然间成群的童子聚集在院内，有的提着盘子，有的拿着罂（一种酒器）。 我询问他们为何到这儿来，他们说是来谢秋收。

九日雨 避灾野老寻蓑笠，送酒人来白衣湿。 龙山路滑少人登，篱下菊花含泪泣。 注释： 九日：指农历的九月九日重阳节，古人在这一天有登高远眺、宴饮赏菊等习俗。 避灾：躲避灾难，指躲避战乱。 野老：乡下老人，泛指平民百姓。 蓑笠：用草和木条编织的遮阳伞。 送酒人来：来人带来酒水。 白衣湿：衣服被雨水弄湿了。 龙山：地名，今河南省南阳市境内。 路滑：路面滑。 篱下：篱笆旁边。 菊：这里指野菊。 赏析：