山前事迹古来多,风雨尘埃竟若何。
惟有白衣秦处士,数篇佳句不曾磨。
【注释】
九日:农历九月九日,有登高赏菊的风俗。怀古堂:作者在山前修建了一座怀古堂,用以登高远眺,怀念古人。白衣:指隐居不仕。
【译文】
青山绿水之间,古往今来留下了许多事迹,如今风雨沧桑,这些事迹又将如何?只有那位隐居深山的秦处士,他的诗文才情依旧未被世事磨砺。
【赏析】
此诗是诗人登高远眺,凭吊先贤之作。“山前事迹多”,写自己登山时触景生情,想到历史上许多英雄豪杰的丰功伟绩。“竟若何”,意谓现在世风日下,英雄豪杰已销声匿迹,留下的只是一些陈规陋习,令人叹息。“惟有白衣”,点明主题,即那些身居高位、为国出力的英雄豪杰已经不在了,他们留下的只是他们的遗篇,而他们的遗篇却依然光彩照人。这是对历史的一种反思,也是对自己身世的一种感叹。最后两句,“数篇佳句不曾磨”,更是对历史的深刻反思和感慨。
此诗语言简练,意境深远,既表现了作者对英雄人物的敬仰之情,也体现了他对历史变迁的深刻思考。