王立道
【注释】 1.《咏怀》:这首诗以“咏怀”为题,表达了作者对朝廷政治的不满和对隐居生活的向往。 2.解薜游京洛:解下薜(一种植物)带,游览京城洛阳。 3.登朝袭华组:登上朝堂,身穿华丽的官服。 4.拙疾寡所谐:笨拙而疾病缠身,没有什么可取之处。 5.一心事明主:全身心都致力于侍奉君主。 6.寓言或玩世:用寓言故事来表达自己对社会的看法。 7.为行多泥古:在言行上过于拘泥于古代的规矩。 8
【诗句】 微尚甘草莱,桂枝自淹留。 爰附子年情,谬寄生人忧。 半夏涉长道,天门足荫休。 迢迢望南星,远志成倦游。 藤萝蔓荆扉,杞菊荒深秋。 防已挂尘网,遄当归旧丘。 【译文】 我偏爱甘草和枸杞这样的草药,它们能够带来平和的口感,让人感到愉悦。 桂枝在枝头悠然自得地生长,它的美好让我驻足观赏。 我像寄生的植物一样,默默无闻地为他人担忧。 我在漫长的道路上前行,天门山为我遮蔽了风雨。
草名 早为芸阁吏,丛兰春复秋。 吾道随卷葹,诛茅溪水头。 送客蘼芜径,采芳杜若洲。 注释: - 早为芸阁吏:芸阁,指官署。吏,这里指的是官吏。早为芸阁吏,就是很早就在官署里当一名小吏的意思。 - 丛兰春复秋:丛兰,形容丛生的野草。春天和秋天,是草木生长的时节。这句诗的意思是:这些丛生的野草,在春暖花开的时候和秋风萧瑟的时候,都顽强地生长着。 - 吾道随卷葹:卷葹,一种植物,叶子像荷叶,花像莲花
【解析】 这是一首七言律诗,全诗通过诗人自身的感慨抒发了人生易逝的悲哀。首联描写深秋时节,凉风微拂,玉露洒落,青林凋零的景象,表现了诗人对时光流逝的感叹;颔联写诗人在书房中感受到时序易变,岁月蹉跎的悲哀,表达了诗人对于时光无情流逝、年华老去的无奈之情;颈联借邺侯架万卷书,诸葛一长吟,表达了诗人对于学问与才能的重视;尾联则以孔子和孟子为例,表达了儒生们追求真理,志士仁人忧国忧民的情感。 【答案】
【注释】 (1)黄鹄:指大雁。 (2)燕雀:比喻卑下之辈。 (3)龌龊:形容人行为不端或思想庸俗鄙陋。 (4)中肠:内心。 (5)赫赫盛明时,群贤并翱翔:意谓在国家兴盛之时,众多的贤才共同飞腾翱翔。 (6)铜马门:汉宫门名,因汉武帝铸马于门中而得名。 (7)金华堂:汉代宫殿名。 (8)韩郑互推毂(gǔ):韩、郑,指西汉时期的著名文学家司马迁与扬雄,二人曾互相推重荐举。 (9)贡生弹其冠:贡生
南村一首 我逢南村人,为问南村路。 杳悄入萝薜,依微辨烟树。 日出散鸡豚,春至营农圃。 邻里数相过,壶觞自成趣。 城市独何为,车尘满朝暮。 注释: 南村一首:这是一首描写南村景色和人情的诗歌。 我逢南村人,为问南村路:我遇到一位南村的人,向他询问去南村的路。 杳悄入萝薜,依微辨烟树:悄悄地走入了藤蔓和树木中,分辨出了烟雾中的树影。 日出散鸡豚,春至营农圃:太阳升起时,人们开始放养家禽家畜
【注】 履端诗馆:指唐代王勃的文馆,在长安城东。试,科举考试。 天行有终始:天运行有始有终。 贞元若连环:贞元年间的政令,如同连环。 玄冥:北方的神灵叫玄冥。顿:停止。穷辔:拉紧马缰绳。勾芒:木神,主管生长万物。 时龙蹑乾端:指帝王即位。时龙,指天子,蹑,踩。乾端,指帝位。 蔼蔼:众多的样子。共跻攀:一起攀登或学习。 金马门:汉代皇宫门名,这里借指翰林院。 云台:汉宫中殿名,这里指翰林院。 结绶
这首诗是唐代诗人韦应物的一首七言绝句。下面是对这首诗的逐句释义及赏析: 初发乡邑别亲知(首联) - 初:开始,指离开家乡的时候。 - 乡邑:指故乡。 - 别:告别。 - 亲知:亲人和朋友。 - 揆已惭蹇拙(颔联) - 揆:思考,衡量。 - 已:已经。 - 惭:惭愧。 - 蹇拙:形容才德低下、不中用。 - 蚤:早。 - 为:给……带来。 - 尘网婴:被官场中的名利所困扰。 - 弥年谢朝列(颈联)
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求,结合具体的诗文内容进行分析。 本诗是汉代女子邵氏的遗诗,表达了她对丈夫的怀念及自己命运的感慨。第一首写婚后生活的幸福美满,第二首写丈夫的突然去世,第三首写妻子守节自尽的悲痛心情
诗句注释与译文 1. 蚤岁慕探历: 早年时期向往探索历险。 - 蚤 (zǎo):早,古代用词。 - 历(lì):历险,即旅行冒险。 2. 浪迹游江湘: 漫游在长江和湘江之间。 - 江湘:指长江和湘江,是中国南方的两条主要河流。 3. 朝溯洞庭波: 早晨逆流而上,经过洞庭湖。 - 溯(sù): 逆流而上。 - 洞庭:中国五大淡水湖之一,位于湖南省北部。 4. 夜发汉水阳: 夜晚启程