黄淳耀
诗句释义与赏析: - 塞下曲:这是一组描写边塞风光和军旅生活的诗歌。通过描绘边疆的自然景象和士兵的生活状态,展现了战争的残酷和对和平的向往。 - 雁门秋晓角声长:描述的是清晨时分,雁门关外的景象和听到的长角声。角声在古代常常用于召集军队或传达命令。 - 湩酪新开酥酒香:这里提到的“湩酪”是一种乳制品,新鲜出炉的湩酪散发出诱人的香气。同时,提到“酥酒香”
关榆落尽雁声稀,一望龙堆雪乱飞。 军士向南呼万岁,天家八月赐寒衣。 注释:关榆(关隘与树林)落下时,天空中的雁鸟的叫声也渐渐稀少了。远处连绵不断的龙堆上雪花纷纷飞落。士兵们向南方呼喊着“万岁”,庆祝边境的胜利;而皇宫在八月里赐给戍边将士们御寒的衣物。 赏析:这首诗以壮丽的边塞景象为背景,生动地描绘了一个秋天的边塞战场的景象。通过诗人的细致观察和深刻感悟
【注释】 日南:即今广东、广西一带。长安:即今陕西省西安市,是唐都城。车书:古代指全国的舆图,泛指天下。《汉书·地理志》载:“古之王者,地广,民众,万物丰富,故有婚姻。夫能有其民,以得其心,百姓亲附,万国敬同,四海之内若一家,通流财物,而无有隔矣。或曰:‘地广人众,不足以为强。’”际会:指各地的交往和交流。难:不易。驯象火鸡:都是南方进贡的珍奇物品。宫监传写画图
宫词 其三 盘龙高绾麝煤光,晕淡双蛾半额长。 生被六宫传学遍,别翻妆点侍君王。 注释: 盘龙:指宫中的装饰物,如盘绕的龙形花纹。 高绾:缠绕、盘旋的样子。 麝煤光:用麝香制作的蜡烛发出的光芒。 晕淡:颜色淡雅。 双蛾:眉毛。 半额:额头的一半。 生:因此。 六宫:古代皇宫中的六个妃子。 别翻:另外装饰。 侍君:侍奉君王。 赏析: 这首诗是《宫词》系列的第三篇
宫词 其二 十三供奉掖庭中,天子亲知笔札工。 近试守宫曾作论,银章三品赐梅红。 译文:在宫廷里担任重要职位的十三名宫女,受到皇帝亲自的赏识和关注,她们的书法技艺精湛,被赞誉为“笔札工”。最近,有几名宫女参加了考试,其中一名宫女的文章写得非常好,得到了皇帝的赏识,还被授予了银章和三品官衔,赏赐了她一枚梅红色的印章。 赏析:这首诗描绘了宫廷中的宫女们受到皇帝的宠爱和重视
【注释】塞下曲:唐代的一种军歌。黄云:指黄土飞扬,形容战尘滚滚。岸:边陲的边界。孤城:孤立无援的城池,这里泛指边疆的城镇。边骑千群:指边镇的骑兵。扎营:驻营。衣带自书忠荩字:比喻将士在战场上英勇杀敌,身受重伤,但壮志未酬。健儿:勇敢的将士。贵留名:重视名誉和功绩。 译文:黄沙漫天如墙一般围住边城,边疆的骑兵成千上万地在夜间驻扎。将士们用衣服上的布条来记录自己的忠诚与勇敢
归自南都咏怀四十韵寄呈豫瞻铨部 调治丹灶熟,芟剪葛覃长。 饮用恒常醉,愁须澹泊汤。 更看时溷浊,所恃鉴精详。 求瘼闻当宁,知人总大纲。 妖氛应荡涤,云汉伫光芒。 日者偕吾友,论文及令郎。 着鞭惊士雅,阁笔叹元尝。 星聚连三月,蓬飘遂一方。 慵鱼腮既曝,健鹘翅徒张。 游想竹林兴,景看萸菊芳。 剑鸣龙虎在,风卷鹡鸰忙。 醉否登高日,归欤舞彩将。 玄除霜欲落,乌榜气先凉。 惆怅觞难御,裁诗报夕阳。
【解析】 “断鸿”是“孤雁”的省称,代指思妇。“横笛声中怨晓帏”中的“怨晓帏”,就是抱怨被晓雾遮住了窗帘;“塞上胡笳应更切”中的“塞上”,即边地、边疆。这句诗的意思是:在梦中我仿佛看见一只孤雁,在残月的照耀下,飞翔着,发出凄厉的叫声;在梦的深处,我听到从塞上传来急促而凄凉的胡笳声,那是思妇在埋怨晨曦把窗帘遮掩住了,使她不能见到丈夫的身影。 【答案】 译文: 我在梦中看见一只孤独的孤雁
这首诗是一首七言诗,共四句。下面是对这首诗逐句的释义和译文: 第一句:“苜蓿峰边明月秋,玉关长照古时愁。” - 苜蓿峰:指古代长安北边的一座山峰,因生长着苜蓿而得名,这里代指长安。 - 明月秋:秋天的月亮明亮如洗,常用来象征孤独、寂寞。 - 玉关:古代边塞关口,这里泛指边关。 - 长照:长时间照耀。 - 古时愁:古代人们常以愁绪寄托情感,这里的“愁”可以理解为对故国的思念之情。 第二句
【注释】 1. 壬午:农历正月初五。元日:正月初一。腊:指腊月,即农历十二月。存余腊:还有剩余的腊月。同云比庆霄:天空中的云彩好像和天空一样高,像在庆祝新年一样飘动在空中。 2. 半明先应朔:月亮开始时,半边已经明亮起来。万玉下崇朝:无数的雪花纷纷降落。 3. 入户方沾苇:风从窗户缝中吹进来,沾湿了苇草。侵盘恰点椒:雪落在盘子里就像点缀的辣椒一样。 4. 轻轻仍作片,密密故封条:雪花轻轻地飘落