潘希曾

【注释】 南庄：在江苏吴县（今苏州）西南，是唐代著名诗人韦应物的别墅。八景：指南庄的八个景点。孙封君：诗人的朋友，姓孙名封，封君是古代对有封号人的尊称。题：写诗。八首：即《南山、西涧、北山、东园、南浦、荷花、长桥、明月》八首诗。白云洞口：南庄第八景名，在南庄之北。小桥：指白云洞附近的石桥。横断涧：横架在山涧之上。扶醉：扶着醉意，形容酒后步履蹒跚的样子。往来轻：来往轻盈。扶醉往来轻：形容诗人醉酒后

【解析】 本题考查对诗歌的理解、鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求逐句翻译、分析、赏析即可。注意重点字词的解释，还要注意理解诗歌的情感。 【答案】 译文： 树林中烟雾腾腾，湿气透骨令人寒冷。忽然间，斜阳返照，这才知道自己正站在白云的山巅。 注释：①施州

【注释】 南庄八景为孙封君题八首：指诗人在南庄游览时，看到八个风景名胜而写的八首诗。白云洞口：指山中一个洞，因洞口常年飘荡着白云而得名。 【赏析】 此诗是一首七言绝句。全诗以写景为主，通过对“白云洞口”景色的描写，表达了诗人对大自然美景的赞美之情。 第一句“千载欧翁醉”，是对“白云洞口”景色的一种形象描绘。这里用了一个典故，指的是晋朝大书法家王羲之。相传王羲之曾在白云洞前醉酒

【注释】 庭树朝来好鸟鸣：庭前的树，早晨来了，有好鸟儿在鸣叫。 似闻相唤不知名：似乎听到了鸟儿的叫声，但它们的名字我都不知道。 神机妙处应须玩：这是自然界的神奇之处，值得人们去欣赏玩味。 昨夜春雷送一声：昨天夜里，春天的雷声传来了一声。 【赏析】 这首诗写早春时节听到鸟鸣而想到大自然的生命律动和生命力。诗的前两句“庭树朝来好鸟鸣，似闻相唤不知名”，写清晨来到庭前，看到鸟儿鸣叫着飞过

以下是对南庄八景为孙封君题八首 白云洞口的逐句释义、译文以及赏析： 注释 1. 深洞回尘鞅：深洞中尘土飞扬。 2. 闲云锁石扉：闲适的云朵似乎被石头门所阻挡。 3. 采芝从此入：从这进入寻找灵芝。 4. 愁湿薜萝衣：因忧愁而湿透衣服，形容长时间寻找未果。 5. 地脉回沧海：大地的脉络像大海般回环。 6. 源头泻碧山：水流自高山上奔腾而下。 7. 曲水流觞：古代的一种饮酒游戏

南庄八景为孙封君题八首 其一：白云洞口 地脉回沧海，源头泻碧山。 滔滔长此水，谁解洗尘颜。 注释 1. 地脉回沧海：描述大地的脉络如同大海一般，波澜壮阔。 2. 源头泻碧山：水流从高山的源头直泻而下，清澈如碧玉。 3. 滔滔长此水：形容这条河水流经漫长，波涛滚滚。 4. 谁解洗尘颜：谁能理解这河水洗涤心灵尘埃的神奇力量？ 译文 大地的脉络如同浩瀚的海洋，河流从高山的源头直泻而下

南旺夜酌呈薛掌科 月色波光满画船，一樽相对且留连。 与君万里归来日，却忆今宵作去年。 注释：月色和波光映照在船上，我们一边喝酒一边欣赏美景，相互留连。与你相隔万里归来的这一天，却让我想起了今晚的月光仿佛是去年的。 赏析：诗人以明月、江水为媒介，将“我”与“君”的距离拉近，使诗人的思乡之愁得以缓解。诗中流露出对故乡的深深眷恋之情

《凌山驿次湛内翰韵四首·其一》是明代诗人潘希曾的作品。下面将逐句对这首诗进行翻译和赏析： ``` 阴雨忽开霁， 澄江春水深。 渔翁坐晒网， 顾妇作蛮音。 ``` 诗句翻译与注释 1. 阴雨忽开霁，：突然间天空放晴，雨后初霁的景色显得清新而宁静。 2. 澄江春水深，：清澈见底的江水在春天显得更加深邃。 3. 渔翁坐晒网，：渔夫坐在岸边晒着渔网，享受着闲暇时光。 4. 顾妇作蛮音，

【注释】 凌山驿次湛内翰韵四首：凌山驿，地名，位于今四川彭山县。湛内翰，即湛道州，唐时名士，有《江上逢故人》诗，此诗为和其诗之作。风日春来好，江村蔼众芳：风日，春风和阳。风日春来好，形容春天来了，万物复苏，风和煦阳光明媚。江村，指临江的乡村。蔼众芳，草木繁茂，百花盛开。 檐暄嬉妇子，陇夕下牛羊：檐，屋檐。暄，温暖。嬉妇子，嬉戏的妇女。陇，山陇，山坡。夕，傍晚。下牛羊，放牧牛羊归来。 【翻译】

注释： 南庄八景为孙封君题八首白云洞口 不快红尘涴，高峰独杖藜。 怪来衫袖冷，空翠落袍绨。 译文： 在南庄欣赏八景时，为孙封君题了八首诗。 不快乐于红尘的玷污，独自站在高高的山峰上，手持拐杖行走。 奇怪地发现衣衫袖子变得冰冷，天空中飘落着翠绿的树叶