嘉树晴光艳,澄江春水深。
渔翁坐晒网,顾妇作蛮音。

《凌山驿次湛内翰韵四首·其一》是明代诗人潘希曾的作品。下面将逐句对这首诗进行翻译和赏析:

阴雨忽开霁,    
澄江春水深。    
渔翁坐晒网,    
顾妇作蛮音。    

诗句翻译与注释

  1. 阴雨忽开霁,:突然间天空放晴,雨后初霁的景色显得清新而宁静。
  2. 澄江春水深,:清澈见底的江水在春天显得更加深邃。
  3. 渔翁坐晒网,:渔夫坐在岸边晒着渔网,享受着闲暇时光。
  4. 顾妇作蛮音,:妻子则用方言交流,展现了不同地域间的文化交流。

译文与赏析

在突如其来的一场春雨之后,原本昏暗的天空突然放晴,江面上的春水也变得异常深邃。渔夫们纷纷上岸晒起了渔网,他们享受着这难得的休息时间。与此同时,他的妻子则用当地的方言与旁人交谈,这种文化的交流使得整个场景显得更加生动和有趣。

小结

《凌山驿次湛内翰韵四首·其一》通过描绘一幅充满生活气息的画面,展示了自然景观的美丽和人文生活的丰富。诗中通过对天气、人物和动作的细致描绘,展现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗中所蕴含的文化元素也为读者提供了丰富的历史和文化背景知识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。