阴雨忽开霁，江云散晓霞。
日升林影动，一径见山家。
诗句解析
1 阴雨忽开霁，江云散晓霞：这句描述的是天气变化的场景。“阴雨”表明天空阴沉，没有阳光；“忽开霁”则表示突然放晴，意味着之前可能是连续的阴雨天气。“江云散晓霞”描绘出一种壮观的自然景观，即在晴朗的天空下，江面上的云彩散去，露出了初升的太阳和朝霞。
- 日升林影动，一径见山家：这里的“日升”指的是太阳升起的时刻，“林影动”形容树林的影子随着太阳的移动而摇摆。接着是“一径见山家”，意味着诗人通过一条小路看到了山里的人家。这句话传达了一种从静谧的雨后到生机勃勃的早晨的转变感。
译文对照（以第一句为例）
阴雨突然停了，天空中飘着洁白的云朵。
江面上云雾散尽，露出了清晨的朝霞。
太阳升起时，树叶的影子也随之摇曳。
沿着小径，我见到了山里的人家。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个由阴雨转晴的早晨景象，表达了作者对自然美景的赞赏和对生活的积极态度。通过对天气、时间和景象的描述，诗人展现了一个宁静而又充满希望的早晨，同时也暗示了生活中可能遇到的困难与挑战，以及如何面对这些挑战的态度。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。