风日春来好,江村蔼众芳。
檐暄嬉妇子,陇夕下牛羊。

【注释】

凌山驿次湛内翰韵四首:凌山驿,地名,位于今四川彭山县。湛内翰,即湛道州,唐时名士,有《江上逢故人》诗,此诗为和其诗之作。风日春来好,江村蔼众芳:风日,春风和阳。风日春来好,形容春天来了,万物复苏,风和煦阳光明媚。江村,指临江的乡村。蔼众芳,草木繁茂,百花盛开。

檐暄嬉妇子,陇夕下牛羊:檐,屋檐。暄,温暖。嬉妇子,嬉戏的妇女。陇,山陇,山坡。夕,傍晚。下牛羊,放牧牛羊归来。

【翻译】

春风和煦阳光明媚,临江的村庄花草茂盛。

屋檐下嬉戏的妇女孩子们,傍晚时分牛羊回圈。

【赏析】

《凌山驿次湛内翰韵四首》是唐代诗人李嘉祐的作品。这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日江边田园风光图。首联“风日春来好,江村蔼众芳”写景,以春风、阳光作为烘托,描写了江村一派欣欣向荣、生机勃勃的景象;颔联“檐暄嬉妇子,陇夕下牛羊”写人活动,以嬉戏的妇女和孩子,放牧的牛羊来表现江村的热闹和生机;颈联“江流天地外,山色有无中”写景,以江流、天地为背景,写山水之妙,表达了作者对大自然的喜爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。