明代潘希曾《凌山驿次湛内翰韵四首》释义

湖上漫兴 水际光风动，林间积雨收。 湖平天共渺，洲浅树全浮。 世态妨青眼，春愁妒黑头。 偶然佳景会，不恨未归舟。 注释： 1. 水际光风动：水面上的微风轻轻拂动，阳光照射在水面上闪烁不定。 2. 林间积雨收：树林间的雨水逐渐消失，恢复了清新的空气。 3. 湖平天共渺：湖面平静如镜，与天空融为一体，显得非常遥远和辽阔。 4. 洲浅树全浮：湖边的陆地因湖水的涨潮而变得相对浅薄

这首诗的原文如下： 诏狱听李献吉言梦 听子清秋梦，醒予久病怀。 逍遥何日是，恍忽有天开。 背壁灯明灭，巡檐柝往来。 浮生元可笑，此际不须猜。 译文： 在诏狱中聆听李献吉的话语，仿佛听到了他梦中的诉说。醒来后，心中却长久地被疾病所困扰。 何时才能逍遥自在？恍惚间似乎看到了天空的一角。 背壁之上灯光闪烁不定，巡夜的更夫敲击着柝声来回穿梭。 人生本就是一场玩笑，此刻不必去猜想。 注释： 1.

注释： 偏桥：独木桥 悠悠向夕曛：夕阳的余晖洒在天空，一片寂静 水清窥底石：河水清澈可见河底的石头 山密踏层云：群山连绵起伏，云雾缭绕 险地苗居半：在险峻的地方，苗族人只能住一半 封疆楚已分：楚国被分割成几个部分 数声花畔鸟，犹似故园闻：听到几声花旁的鸟儿鸣叫，好像听到了故乡的声音 赏析： 此诗描绘了一幅宁静而美丽的自然风景画面。诗人独自一人行走在独木桥上，感受着夕阳的余晖洒在天空，一片寂静

【解析】 本诗首联“千里书来日，三江岁晏时。”意思是：千里外的书信在新年的时候寄到。三江，指长江、黄河、淮河三条大河。岁晏，即年终。 颔联“开缄知别恨，渴见数归期。”“开缄”，是打开信封的意思，此句意为打开书信知道是兄弟分别之忧。“渴见数归期”意思是盼望早日回到家乡。 颈联“不尽原鸰意，虚烦塞马疑。”意思是：我内心充满了对兄弟们的思念之情。因为远行而感到忧虑。 尾联“水云耕钓处，从此得追随

晚泊 长河流过冻僵的鳞甲，在断崖上停泊一叶扁舟。 静爱乌鸦栖息定中安稳，闲嗔明月升上迟缓。 固穷终究省察世事，多病才知医治疾病。 短笛谁家小童吹起，却如此多情地掠过我身旁。 赏析： 这首诗是一首描写诗人晚泊时所见所感的作品。全诗语言简练，意境深远，通过细腻的描绘和深刻的感悟，展现了诗人对人生的思考和感慨。 “长河冻鳞起，断岸晚舟维。”这两句诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。河水已经结冰

河西阻风 河西一望时，叠浪白差差。 野艇因风阻，孤臣去国迟。 贫怜书卷在，病想药方奇。 兀坐篷窗月，萧条芦雁移。 注释： - 河西阻风：指诗人在河西遇到大风，阻碍了他的行程。 - 叠浪：形容波浪层层叠叠。 - 差差：形容波浪的声音。 - 野艇：小船。 - 孤臣：诗人自称，表示自己是个孤独的官员。 - 贫怜：贫穷中却喜欢读书。 - 病想药方奇：因为生病，所以想到了奇特的药物。 - 兀坐：独自坐着。

【注释】 1. 枕上作：在枕头上作诗。 2. 忽忽：恍恍惚惚，迷糊不清的样子；梦初觉：刚醒来。 3. 沉沉：夜深。 4. 孤砧：指捣衣声。砧，石制捣衣用具。 5. 残角：指古代军中用角吹的号角声。 6. 相如：汉代司马相如，以才学著名。 7. 杜甫：唐代诗人杜甫，字子美，有“诗圣”之称。 8. 帝城：京城，即今北京城。 9. 所喜：所喜爱的地方。 【赏析】 此为作者在梦中所作。

【注释】： 1. 舟中戏述：在船上闲谈。 2. 晖晖隙日红：阳光从船缝间照射进来。 3. 未分天早晏：不知是早晨还是中午。 4. 那辨岸西东：辨不清东西南北，指看不清方向。 5. 乾坤阿堵中：阿堵，即“这”，这里指钱袋。乾坤，天地。 6. 渔歌催我起：听到渔歌，催促自己起床。 7. 擘蟹送郫筒：将剥好的蟹肉送给客人。 【赏析】： 这首诗写于诗人乘船途中。诗人用船行所见所闻来抒发胸中的感慨

舟行 野旷晚风徐，孤帆信所如。 贾生流涕后，屈子卜居初。 天地身差健，诗书计未疏。 萧然岁将暮，松竹忆吾庐。 注释： - "舟行"：指的是作者乘坐船在水中行驶。 - 野旷晚风徐，孤帆信所如。这句描述了诗人在宽阔的荒野上，晚风吹拂着，船儿缓缓前行，船只随波逐浪，仿佛任其自然漂去。 - 贾生流涕后，屈子卜居初。这句话反映了诗人对于历史上屈原的感慨，认为屈原的遭遇和遭遇使他感到悲伤和无奈。 -

【注释】 辰溪：水名，即沅水。刘侍御：指刘禹锡的官职。刘禹锡曾官太子右庶子、侍御史等职。夜酌：指在夜晚饮酒。 【赏析】 这首诗是诗人在辰溪与刘禹锡相会时所作。全诗四句，第一联点出“夜酌”的主题；第二联写宴席上的菜肴；第三联写宴席环境；第四句以醉作结，表达对春天到来的喜悦之情。全诗语言流畅，意境优美

【注释】 凌山驿次湛内翰韵四首：凌山驿，地名，位于今四川彭山县。湛内翰，即湛道州，唐时名士，有《江上逢故人》诗，此诗为和其诗之作。风日春来好，江村蔼众芳：风日，春风和阳。风日春来好，形容春天来了，万物复苏，风和煦阳光明媚。江村，指临江的乡村。蔼众芳，草木繁茂，百花盛开。 檐暄嬉妇子，陇夕下牛羊：檐，屋檐。暄，温暖。嬉妇子，嬉戏的妇女。陇，山陇，山坡。夕，傍晚。下牛羊，放牧牛羊归来。 【翻译】

《凌山驿次湛内翰韵四首·其一》是明代诗人潘希曾的作品。下面将逐句对这首诗进行翻译和赏析： ``` 阴雨忽开霁， 澄江春水深。 渔翁坐晒网， 顾妇作蛮音。 ``` 诗句翻译与注释 1. 阴雨忽开霁，：突然间天空放晴，雨后初霁的景色显得清新而宁静。 2. 澄江春水深，：清澈见底的江水在春天显得更加深邃。 3. 渔翁坐晒网，：渔夫坐在岸边晒着渔网，享受着闲暇时光。 4. 顾妇作蛮音，

诗句解析 1 阴雨忽开霁，江云散晓霞：这句描述的是天气变化的场景。“阴雨”表明天空阴沉，没有阳光；“忽开霁”则表示突然放晴，意味着之前可能是连续的阴雨天气。“江云散晓霞”描绘出一种壮观的自然景观，即在晴朗的天空下，江面上的云彩散去，露出了初升的太阳和朝霞。 2. 日升林影动，一径见山家：这里的“日升”指的是太阳升起的时刻，“林影动”形容树林的影子随着太阳的移动而摇摆。接着是“一径见山家”

以下是对南庄八景为孙封君题八首 白云洞口的逐句释义、译文以及赏析： 注释 1. 深洞回尘鞅：深洞中尘土飞扬。 2. 闲云锁石扉：闲适的云朵似乎被石头门所阻挡。 3. 采芝从此入：从这进入寻找灵芝。 4. 愁湿薜萝衣：因忧愁而湿透衣服，形容长时间寻找未果。 5. 地脉回沧海：大地的脉络像大海般回环。 6. 源头泻碧山：水流自高山上奔腾而下。 7. 曲水流觞：古代的一种饮酒游戏

南庄八景为孙封君题八首 其一：白云洞口 地脉回沧海，源头泻碧山。 滔滔长此水，谁解洗尘颜。 注释 1. 地脉回沧海：描述大地的脉络如同大海一般，波澜壮阔。 2. 源头泻碧山：水流从高山的源头直泻而下，清澈如碧玉。 3. 滔滔长此水：形容这条河水流经漫长，波涛滚滚。 4. 谁解洗尘颜：谁能理解这河水洗涤心灵尘埃的神奇力量？ 译文 大地的脉络如同浩瀚的海洋，河流从高山的源头直泻而下

【解析】 “南庄八景”为孙封君题，此诗是其一。 “白云洞口”：即指白云洞。在今浙江诸暨县西北。 “久羡流觞事，重寻曲水湄”：我早就羡慕那在曲水流觞的宴会上吟咏诗歌的情趣，今天终于又找到了这样的胜地。 “山灵应有约，岁岁好花时”：山中灵气应当与我相约，每年春天都开满美丽的花朵。 【答案】 译文： 我早就羡慕那在曲水流觞的宴会上吟咏诗歌的情趣，今天终于又找到了这样的胜地。 山中灵气应当与我相约