摸鱼儿
这首诗是南宋词人辛弃疾的《摸鱼儿·观潮》,以下是诗句和译文,并配有关键词语的解释: 赚吴娃 —— 诱骗吴地女子。 一钱看煞 —— 以一钱的价格就能看透。 轻帆迎到螺女 —— 轻松的船帆迎着螺蛳壳般的女子。 娇云覆额天然媚 —— 美丽的云朵覆盖在额头上显得自然而妩媚。 十二点脂羞污 —— 像十二个胭脂点一样使脸颊羞涩。 回睇处 —— 回头看时。 海月无情 —— 海中的月亮似乎没有情感。
【诗句翻译】 1. 摸鱼儿 - 漾疏镫、剪蕖双影,好风江上吹汝。 - 我轻敲着灯盏,映照出荷花的倒影,这美好的风儿吹拂着江面。 2. 眉痕偷印渔娘翠,换却汴宫残谱。 - 我的眉毛仿佛是渔娘的翠眉,而那汴京旧时的音乐已经换成了新的旋律。 3. 秋梦住。莫梦里横行,结就芙蓉侣。 - 秋天的梦境停止吧,不要在梦中横行霸道,结成一对芙蓉仙子的伴侣。 4. 汀沙夜语。误落落琴声,水仙弹罢,凉逗绿蓑雨。
摸鱼儿 看无端、绿肥红瘦,天涯是处芳草。怜他来去都无迹,不信流光还早。春自宝。问旧日湖山,佳丽因谁好。鹃啼未了。任一枕惺忪,五更凄断,总被闲情搅。乾坤小。 望里关河缥缈。神京遥指天表。青山一发愁萦骨,难遣哀时怀抱。休更道。记取红桑,往事知多少。樽前暗恼。便酒醒无言,苕华锦字,镌出断肠稿。 注释: 1. 摸鱼儿:词牌名,双调,六十六字,上片四仄韵,下片四平韵,有前后段之分,两段之间以逗号隔开。 2
【注释】 叹无端、东堂一老,匆匆骑鹤西去。名场冷落年时■,赢得词场千古。天不语。看酒冷愁醒,魂魄归何处。回头记取。算吴苑莺花,秦关风月,好梦半尘土。旧庠序。 洒遍天涯泪雨。门墙桃李如许。蕨薇充饥他乡老,可似当年杜甫。情最苦。总目断莼鲈,故国闻笳鼓。伤心自谱。有濯绛吟香,噙椒嚼蕊,一卷画图补。 【赏析】 《摸鱼儿·哭刘子庚师》是宋代辛派词人辛弃疾的作品。全词通过追忆与刘子庚的交往和刘子庚的去世
摸鱼儿·题程仰坡西湖十景图咏 映虚澜、淡妆浓抹,尘香随处堪浣。西城倒影空明境,心与白云俱远。莺解唤,唤不转、寒潮寂寞钱塘岸。繁华梦短。怅聚景梅荒,芸居燕去,天水暗中换。 经行遍,曾记青春作伴。萍蓬踪迹何限。他乡无此湖山好,归思辘轳千转。情未懒,任竟日、吟风弄月晴窗畔。单衣泪满。怕夕照依然,雷锋不见,重过旧亭馆。 注释: 1. 西城倒影空明境:西湖的西城倒影在水面上清晰可见
【注释】 摸鱼儿·次韵和外湖田泛舟之作:词牌名。 正清和:正当春天,天气晴朗和煦。 梅雨:即春雨,因多在梅子成熟后下而得名。此指春雨绵绵不止。 奇峰:奇特的山峰。 凝碧:凝聚着绿色。 三桥:指钱塘江上有名的雷峰塔,又名南屏晚钟。 平似镜:水平静如明镜。 望湖树湖云:眺望西湖的树木和湖上的浮云。 漫荡瓜皮艇:任凭瓜瓢般的小船飘荡。 晚霞映岭:傍晚时晚霞映照着山岭。 鱼父船唇,牧童牛背
【译文】 江边,有多少人凝神伫立,秋风吹动无数帘幕。小楼里,尘封的梦境似乎还在眼前。昨夜梦中,又回到了哪里?朝又暮,我忍受着暗忆,在微弱的灯光下轻声诉说。更应该记住那不尽的烟波,几次呜咽,握着双手惜别离去。 现在心中惆怅,曾经的约定又被遗忘,上次惹恼了春天,如今又惹恼了你。我的钗痕尚未褪去,你莺啼声已停止。到了枕边,就想到你的眉毛,让你感到妩媚。我愁闷无语,只好计策,让船帆远走高飞,回到江边
摸鱼儿·咏窝丝糖 年代:元代 作者:张野 丝丝糅熟,螺蚊一缕堪理。铜驼阅尽兴亡泪,只向筵前争嗜。春灯市。犹曾记、天街夜静龙楼底。茫茫对此。叹头白宫人,昔难觅处,弱雪又沾齿。 松如许,休问厨娘食品,漫怜旧监遗制。饧箫轻弄东风软,好请玉卮娘子。浑难似。且说与、饼师可似闽中荔。南朝轶事。看腻粉堆盘,老饕狂叫,剪却愁肠细。 注释: 丝丝:形容白糖像一根根的丝线一样。 螺蚊:指糖制的虫子形状的装饰品。
【注释】 莼:一种水生植物,其茎叶可供食用。 季鹰归去:指晋代周顗(字伯仁)隐居在江东的石室山时,常与好友王导一起泛舟江上,自号“鸱夷子”,意谓像鸱鸟一样隐逸,后来他辞官归家。这里是借指隐逸之人。 三泖五湖路:三泖(mǎo),即松江、娄县、华亭一带。五湖,即太湖之东南诸小湖。路,这里是指道路,泛指旅途。 年年惯做秋风伴:每年秋季,作者都习惯以秋高气爽为伴。 碧缕愁牵烟雾:用碧绿的丝带形容菰米
摸鱼儿 · 寒夜观剧,演韩蕲王夫人故事 舞氍毹、霜天夜冷,画帘银烛如昼。一声河满肠千折,只有青衫依旧。君见否。西陵畔、两家钱赵惟衰柳。霓裳休奏。但红粉英雄,也曾相助,櫑鼓长江口。 空侘傺,验取衣冠优孟。几回灯下搔首。猩绒绣袄芙蓉颊,值得当年消受。揎短袖。人未老、功名莫漫同刍狗。天移星斗。洒珠泪罗襟,悲歌慷慨,拚与销残漏。 注释: 1. 词牌名“摸鱼儿”为双调小令,共六十字