赵芬
这首诗是宋代诗人钮西农的作品。诗的内容主要表达了诗人对自然美景和宁静生活的热爱,以及对生活的美好期待。下面是逐句的翻译: 吟春曲阑 —— 在春天的景色中吟唱歌曲,形容诗人沉醉于春天的美景之中。 听秋小园 —— 倾听秋天的花园里的声音,秋天的花园充满了落叶和成熟的果实。 幽情都付云笺 —— 我的情感都寄托在飘动的云朵之上,表达了诗人对自由和无拘无束生活的向往。 更鸣琴燕闲 ——
【注释】 ①修箫谱:用箫谱来写。题随园女弟子尺牍:写随园女弟子的书信。②露零毫:指写信时,露水沾湿了笔尖。③缄(jiān)札:封好信件。红鲤:红色的鲤鱼。④驹隙:一眨眼的时间。⑤绮情瑶思:指美好的情感和思绪。⑥凭驿使:指依靠驿站上的信使。驿使:驿站上的信使。⑦陇头:即陇山之南,这里指家乡。⑧添个诗筒:给驿使带去一首诗。诗筒:一种装诗的小竹筒。⑩朱泥押尾:用朱砂在信封上写字作押印。朱泥
【译文】 十载漂泊于蘋洲,正襟危坐心怀愁。岁月悠悠望云心欲绝,怀抱橘柑愿难酬。鸿雁北飞流水东流,拼一醉新酿尽吐胸中之忧。把此中无边的寥落之情,尽付眠鸥。 燕台还有前时的游踪,记着闲园角酒水榭迎秋。题糕徵韵语说饼拥香篝,怜别后无由相见更莫上高楼。暮山横斜阳芳草处处生愁。 【注释】 意难忘前题:词牌名。苹洲:水边平地。正襟:整理衣襟,指端正容貌。黯黯:失意、悲伤貌。望云:看云。云:云彩。怀橘
【注释】 百字令:词牌名。 题董壶山甥男“百花词”:为董壶山外甥男写的《百花词》。 生香活色,似丹青宛转,描来情丽:形容词中绘景如生,如同画家笔下的生动画面。 滴粉搓酥成百咏,字字绿酣红腻:指在百首诗中用尽了各种色彩,每句都写得饱满而富有生命力。 十样云笺,三升墨露,会得惺忪意:意思是以十样不同颜色(或云笺)、三种不同浓淡墨色的墨水(或墨露)书写,才能表达出作者心中的朦胧、迷茫之情。 问花无语
以下是《南乡子·前题》逐句释义及赏析: 1. 蟾魄喜初圆 - 关键词: 蟾魄、初圆 - 注释: 月亮的形态,象征着团圆和美好。"初圆"指的是月相开始呈现出完整的圆形。 - 译文: 月亮形状圆满如玉,让人心生欢喜。 - 赏析: 这句话描绘了中秋之夜,月亮圆满明亮,给人带来了喜悦和满足感。"蟾魄"一词,常用于形容月亮明亮、圆润的样子,这里用来形容中秋节夜晚的月亮,增添了节日的氛围。 2.
这首诗的译文为: 穿着白色衣裳的董夫人靠在栏杆旁,早窗外香气已经吹起。翠绿色的小鸟在风和月色中啾啾地叫着。她的姿态韵味就像天上的双成,庭院中的兰花情意也像她。她在丝桐琴上弹奏出美妙的旋律。 知道她的知音是谁?还有罗浮的女婿。玉茗的风流,你可以代替他。弹罢金徽后我们一同寻醉。小弦已弹完,大瓢沽酒未尽。我们共饮在苔枝下。 注释: 缟衣:白衣 绰约:形容女子体态轻盈柔美的样子 翠羽:翠鸟 啁啾:鸟鸣声
【注释】: 才罢春游:刚从春天的游赏中归来。 方山社会人争羡:方山社是北宋汴京的一个民间团体,以歌舞为生。 句起诗豪:指诗句有豪壮之气。 重把新声按:指重新弹奏新曲。 好句播风谣:指优美的诗句传播开去,成为歌谣。 知老铁:指作者自己。因为“老铁”是当时对戏曲演员的一种称呼。 擅它时:擅长在别的场合演唱。 双鬟(huán):指女子的发髻,这里借指女戏子。 红牙:象牙制的乐器,用来弹奏曲子。 旗亭
【注释】 西堂:指作者的书房。 西窗雨:形容凄冷,有凄凉之意。 谢庭:旧时女子卧室名。 北堂:指正房。 围炉共语:围坐炉边谈话。 赏析: 这首词上阕写闺中之怨,下阕写闺中之情;上阕写“怕”,下阕写“忆”。全篇以“恨”字统摄,表达了对丈夫的怀念之情。 起句直抒胸臆。“西堂句”是说丈夫所吟诗句,“西窗雨”则是指西窗外的风雨之声。这两句是说自己害怕听到丈夫吟诵诗句,又害怕听到西窗外的风雨声
【注释】 冰弦:指琵琶弦。 碧玉:指琴。 袅馀音、低徊如诉:形容琵琶声悠扬哀婉。袅(niǎo)馀音,形容乐曲的余韵缭绕。 倩得荆关:指请荆楚的乐师为写出曲子。 却还愁、小红生妒:意思是说弹琵琶的人被小女子所嫉妒。 【赏析】 《解佩令·题姜玉溪》是宋代词人晏殊创作的一首词。此词以琵琶起兴,描绘了一幅幽丽淡远的月夜景色。上阕写琵琶曲调,下阕写弹琵琶人的境遇。全词语言优美,意境深远
江南好自题“意中云树图” 江南,即指我所在的江南地区。自题:亲自写在画上。 诗句大意:我在江南,常常思念家乡,但未曾真正回来过。人们都说江南是故乡,什么时候才能看到故乡的青山呢? 译文:我在江南,常常思念家乡,但未曾真正回来过。人们都说江南是故乡,什么时候才能看到故乡的青山呢? 注释:江南(今江苏省南部及浙江省北部):这里泛指江南地区。相忆:相互思念。侬:你。几时才见:什么时候能见到。青:山青色