刘绎
【注释】 1. 题:题诗于画上。 2. 寸草(cuì):指小草,这里比喻人。 3. 恋晖图:依恋着阳光的画。 4. 画工:画家。 5. 芳草色:鲜艳的绿色。 6. 中心一寸赤:指心如火一样红。 7. 画工难写春深浅:指画家不能表现春天的深浅变化。 8. 却能描春驻春阴:指画家能够描绘春天的阴晴变化。 9. 惆怅好春不能留:指美好的时光一去不复返。 10. 余晖空向图画求:指在图画中寻求夕阳的余晖
我们逐句解读这首诗: 1. 题徐桂轩翁遗像 - 题目是徐桂轩的遗像。 2. 髫龄登公堂,厖眉见商皓 - 童年时,就登上了徐公的书堂,看到徐公的眉毛就像商皓一样。 3. 公方大耋年,精力如壮佼 - 徐公已经活到很大的年纪,但精神饱满。 4. 鼎盛蔚阶庭,扶疏椿荫绕 - 徐公的庭院里,茂盛的树木环绕着,生机盎然。 5. 逾年吾甥生,太岁在丁卯 - 过了一年,我外甥出生了,太岁在丁卯年。 6.
羽可舍人书来,寄示新刻诗文集并惠春兰,赋谢 春意入新诗,言念层山麓。 忽得山中书,清芬溢简牍。 开缄见故人,情意遥相属。 别久话弥长,缕缕盈篇幅。 裒然大集富,迩来见新续。 连宵正披吟,鲁鱼时碍目。 重承善本贻,字字朗珠玉。 想见老眼明,精神方满腹。 感君循南陔,为我分旨蓄。 采兰馨满山,随手动盈掬。 一路送香来,随风到茅屋。 北堂嘉荫新,承以庭阶馥。 味此无声诗,白华共三复。 君赠我春兰
这首诗是宋代诗人苏轼的《题王范九孝廉朗山遇狼图》的译文和注释。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 北风萧萧云莽莽,书生匹马慨以慷(注释:北风吹拂着茫茫的云雾,一个文人骑着马独自行走。) 2. 前尘旌旆走龙蛇,孤剑深山独来往(注释:昔日的战旗如同龙蛇在山间穿梭,我手持长剑独自在山林中往来。) 3. 平生忠信涉风波,旁若无人行且歌(注释:我一生中忠诚守信,历经风波,却像没有旁人一样自由自在
注释: 1. 言归游鹭渚,徘徊不能去。 - 言归游鹭渚:意指返回到鹭洲(地名)这个地方游玩。言归,表示回到某个地方或某个状态,这里指的是回到鹭洲这个地方。游,表示游玩、游览。鹭渚,指的是鹭州,一个地名。 2. 其上神圣凭,其下群彦附。 - 其上神圣凭:指在鹭州的上部分,有着神圣的气息或者存在。 - 其下群彦附:指在下部分,聚集着一群有才的人士。 3. 山川郁灵奇,云构开轩翥。 - 山川郁灵奇
【译文】 清朗旷阔的天宇,正午时分静悄悄,庭树在太阳下显得更加茂盛。 酒气浓香像鲜花,慈祥的笑容多么和煦,高耸入云的丹梯,步屧声中响成一片。 四周文窗敞开着,人与楼阁都显得高大巍峨。 俯瞰江上鸥鸟成群,仰观天空雁阵飞过。 这一天里风平浪静,满城都弥漫着吉祥的气息。 黄色菊花衬托白发,华丽的筵席上人们微醺。 膝前摆放着茱萸,谈笑之中胜过笙歌。 虽然没有官位显赫荣华,却能快乐地自得其乐。
【译文】 城北乌巢被拆,雏鸟双飞。 本来一起飞行的鸟儿,如今病弱不能齐飞。 百花洲前春光正好,群鸟争相展示自己美丽的羽毛。 不相信阳和有偏枯,看那断梗弃中道的鸟。 郎如无义鸟,妾比反哺鸟。 任打黄莺终不起,绕树悲鸣。 妾有姑,姑不恶,妾身虽残姑可托。 只怜巢换忽居鸠,翻使丛深代驱雀。 春花秋月年复年,飞来飞去北堂前。 泥认旧痕鸿宛在,帘窥新卷燕依然。 燕岂幕巢堪庇宇,鸿飞遵渚归无所。
这首诗的注释如下: 1. 覆巢双雏行 - 描述一对鸟儿在巢中孵化出两只雏鸟。 2. 幸离矰缴正将雏 - 庆幸它们没有被弓箭射杀,正在孵化幼鸟。 3. 冥冥付与双瑶珠 - 将它们视为珍贵的礼物,如同珍珠般珍贵。 4. 多赖雁行相覆翼 - 多亏有大雁相互遮蔽翅膀,保护它们不受伤害。 5. 舍饴藉慰白头姑 - 用食物安慰年迈的母亲。 6. 吁嗟乎 - 感叹。 7. 鸡虫得失徒纷若 -
注释: 素颢:白,指天空。颢:白色。 薄秋高:秋天的天空清朗。 长风送清响:秋风送来清凉的声响。 乘兴:乘着兴致。扬:扬起,挥动。帆:船帆。 壮心:壮阔的胸怀和远大的志向。殊慨慷:特别慷慨激昂。 平居:平时。 怀远志:怀抱着远大的志向。旷然:开阔的样子。 万里想:对远方的思念无限。 此行:此次行程。恣:任意地。胜游:优美的游览。蓬瀛:蓬莱、方丈、瀛洲,都是传说中的仙山。一何广:多么广大。 河源
春风轻拂庭闱,我端坐临酒却无言。 微露慈母面容,内心充满思念如欲言。 跪地恳求她指点,她说:“居吾语汝。” 老眼昏花夜难眠,满心牵挂在门户。 昨夜梦中见父亲,长叹家居难安处。 思考父亲生前言,多次提醒我不可为。 莫将梦境当作话,话语真切入肺腑。 母亲之言何其悲,父亲之语何其苦。 回想当年创业艰,衣食粗得所满足。 十年官场游宦路,归来囊空无积蓄。 守护旧有薄田产,一切循祖遗矩规。 世人嗤笑我吝啬