邢邵
膏露且渐洽,凝液汭旌旗。 草木尽沾被,玉散复珠霏。 谁谓穹昊远,道合若应机。 注释: 膏露:指露水,是滋润万物的甘霖。 洽:浸润、渗透。 凝液:凝结为液体。 汭(ruì):河床低洼处,水汇聚之处。这里指河流汇流之处。 旌旗:古代军队用来指挥的旗帜,这里比喻朝廷或天子的象征。 草木:泛指自然界中的植物。 被:覆盖,这里是润泽的意思。 玉散:像玉石一样晶莹透明。 珠霏:像珍珠一样闪烁飘洒。 道合
年病从横至,动息不自安。 兼豆未能饱,重裘讵解寒。 况乃冬之夜,霜气有馀酸。 风音响北牖,月影度南端。 灯光明且灭,华烛新复残。 衰颜依候改,壮志与时阑。 体羸不尽带,发落强扶冠。 夜景将欲近,夕息故无宽。 忽有清风赠,辞义婉如兰。 先言叹三友,末言惭一官。 丽藻高郑卫,专学美齐韩。 审谕虽有属,笔削少能干。 高足自无限,积风良可抟。 空想青门易,宁见赤松难。 寄语东山道,高驾且盘桓。 译文:
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”就是要求学生在理解全诗大意的基础上,分析诗句中关键词语的含义和作用。答题时可抓住关键词语进行解释,然后分析其表情达意的妙处,最后再结合整首诗歌进行分析。 “瑞动星光照,化穆月轮重”,这两句的意思是:祥瑞之兆惊动了星星,天象变化,月亮又圆又重。其中,“瑞动”“星光照”
注释:我怎样才能获得金仙的法术?两胁竟然长出了羽翼。 赏析:这是诗人在梦中与仙人对话后醒来时所发出的感慨。“安得”,意为“怎样能得到”。“金仙术”,指传说中的神仙的法术。“两腋生羽翼”,出自《列子·汤问》中说“伯牙善鼓琴,钟子期听之,方出舍去,于门之外东望,若有人推其扉曰:‘欲试大音,请出观之。’于是伯牙乃方鼓琴而弦绝矣,……方鼓琴而弦绝者,吾已矣夫!乃退而歌曰:‘无知音,而怀情也
【注释】 华林园:汉长安城北宫西苑名,后为东汉献帝所居。 三日:指宴集三天。 弭盖:车止。 五丞:指五个县尉。 景:光,影。 七友:指七个友王(即诸侯王)。 芳春:美好的春天。 新萍:新长的浮萍。沼(zhǎo):池。 草滋:草丛茂盛。 径芜没:路上草木丛生,荒芜无人过问。 长山蔽亏:长山被树木遮住。 筵席上摆满了精美的食物,水波荡漾,酒杯晃动。 歌声中断后又继续,舞袖合拢后又展开。 【赏析】
这首诗是唐代著名诗人王维的《七夕》。全诗共八句,以下是逐句翻译和注释: - 第一句:“盈盈河水侧,朝朝长叹息。” 注释:清澈的河水在岸边流淌,我每天都对着它发出长长的叹息。 - 第二句:“不吝渐衰苦,波流讵可测。” 注释:尽管生活逐渐变得艰难困苦,但是水流的动态是无法用言语来描述的。 - 第三句:“秋期忽云至,停梭理容色。” 注释:秋天到了,乌云忽然飘来了,我停下了织布机,整理我的容颜。
绮罗日减带 绮罗:指华丽的丝织品,也泛指华美的服饰。 日减带:形容女子的服饰越来越朴素。 桃李无颜色 桃李:指美丽的花朵,这里用来比喻女子的青春美貌;颜色:指女子的脸色。 桃李无颜色:比喻女子的青春美貌已经消失,不再有往日的美丽。 思公子 绮罗日减带,桃李无颜色。 绮罗日减带:形容女子的服饰越来越朴素。绮罗:指华丽的丝织品,也泛指华美的服饰。日减带:形容女子的服饰越来越朴素。 桃李无颜色
休徵屡动,感极回天。 流甘委素,玉润冰鲜。 密房下结,珠琲上悬。 布濩林野,洒散旌旃。
瑞动星光照,化穆月轮重。 庶徵符祉箓,将以赞时雍。
膏露且渐洽,凝液汭旌旗。 草木尽沾被,玉散复珠霏。 谁谓穹昊远,道合若应机。