倪元璐

注释： 1. 足首亦难必，低跟化高头。 译文：脚脖子也难以支撑，低跟变为高头。 2. 宁火张彝第，莫刓子密侯。 译文：宁愿让烈火焚烧自己的宅第，也不愿毁掉自己的功名事业。 3. 鸡争挞禁鼓，狐乱传妖筹。 译文：公鸡争抢打鼓的权柄，狐狸扰乱占卜用的筹策。 4. 吾见临民长，甘言謟悍囚。 译文：我看到那些当官的，总是用甜言蜜语来欺骗、哄骗那些凶狠凶恶的囚犯。 赏析：

【注释】 “狐虎亦难必”，意为像狐狸和老虎一样，也难以制服他们。 “威骨化媚珠”，意为威武的骨格变成媚人的珠宝。 “军容多礼数”，意为军队的容貌，有许多礼节。 “谒者广妻孥”，意为谒者（即门卫）的家眷很多。 “恭谨将门将”，意为恭敬谨慎，是武将之家。 “尊严姑上姑”，意为尊贵的姑姑上，尊贵的姑婆上，形容地位高。 “师中有女子”：师中，指军中；女子，指女兵。 “何以激眉须”

以下是对《塞下曲(其二其三)》逐句的翻译和解析： 1. 诗句释义：鼻耳亦难必，中准化侧轮。 - 注释：鼻子和耳朵都难以预测，就像北斗星中的正星和偏星相互转换。 - 译文：无论是什么情况，都无法预测。 2. 诗句释义：媪相翘专座，公卿翼两甄。 - 注释：老太太（指母亲）翘着独坐的座位，公卿们（指大臣）环绕两边。 - 译文：母亲坐在上位，大臣们在周围环绕。 3. 诗句释义：防鱼教鳖守

注释： - 叹 其二：这首诗的标题。 - 哭笑俱难处：形容处境艰难，哭笑都感到为难。 - 姬文造此谋：指周公制作礼乐制度。姬文是周朝开国诸侯王姬旦的尊称，他制定礼乐制度，帮助武王巩固政权。 - 不如龟息閟：不如龟缩在壳内，闭关自守。龟息是指乌龟缩进壳里休息的行为，比喻隐居避世。 - 较比鹤鸣幽：与鹤鸣相比，声音更显得悠扬深远。 - 族衍苏门啸：指家族繁衍昌盛。苏门指的是春秋时期鲁国的地名

【释义】 这两句写诗人的不幸遭遇。肉骨难保，羸弱的肌体变成巨大的躯壳。 【注释】 原懦将：指原为怯懦之人，后来成为勇士。王则自佣奴：指王则从奴仆中出来，成为主人。 【译文】 我的骨头已经磨得粉碎，肌肉也难以保全，瘦弱的身体变成了庞大的身躯。曾经懦弱的人如今变得勇敢坚强，从前是做仆人的现在却当了主人。大官们被缚后还像枯槁的树枝，名城也像枯萎的树木一样倒下了。黄河翻腾五六月的波浪，天子都为之停止进食

这首诗共有八句，每句都是一个独立的诗句。下面是逐句的翻译和注释： 其六 草卉亦难必，香荪化刺荆。 译文：草木丛生的地方，香荪也难以生长，就像荆棘一样。 注释：香荪是古代的一种植物，这里比喻草木繁茂的地方，不适合生长；荆棘是指带刺的植物，用来比喻难以生存的环境或障碍。 其七 耕田多赋税，作贼有功名。 译文：农民耕作需要交纳赋税，而成为盗贼也有立功的机会。 注释：农民耕种田地时需要向政府缴纳税费

才接云虹气，吾旗已竖降。 一浮锄水宅，共倚叫山窗。 蒋筑能无径，潘才信若江。 不须邀月上，君面有银缸。 诗句翻译与赏析 “才接云虹气”: - 注释: 刚刚接触如同云彩和彩虹一样的气势。 - 译文: 我刚刚接触到那气势如虹的气场。 - 赏析: 这一句描绘了诗人刚一出场就能感受到的氛围，暗示其高强的气场和非凡的气势。 “吾旗已竖降”: - 注释: 我的队伍已经竖起了投降的旗帜。 - 译文:

【注释】 叹其一：感叹人生苦短，世事无常。 凡到无如奈：一切都无法逃避，只能顺其自然。 冲喉翔白虹：形容声音洪亮激昂。 穴皮穿蹴鞠：形容声音穿透力强。 捶字隐丝桐：形容声音悠扬悦耳。 沸窍狼肠直：形容声音如同沸水一般激荡有力。 应声虫耳聪：形容歌声如同虫鸣般清脆。 提将心坎血：形容歌声如同触动内心的情感一样深沉。 去逐不周风：形容歌声飘渺遥远，如同追逐不可见的风一样。 【赏析】

涂德公太学以疏救予友石斋廷杖遣戍便道访予山中临别感赋 其二 赖有昌明气，一开混沌天。 不曾知棒痛，岂可咎霆严。 亦以王回义，愈知邹浩贤。 须眉吾亦好，输尔独千年。 【注释】 - 赖有昌明气：赖有，表示依赖；昌明，明亮；气，这里指人的气概、精神。整句意为“我依赖自己的光明磊落的气节”。 - 一开混沌天：混沌，形容事物未分清楚、混乱无序的状态。整句意为“一扫之前混乱无序的局面”。 - 不曾知棒痛

【注释】 办：治理。非：不是。文心：文采、才华。时：有时。候管：指古代乐器，这里指时钟。号：叫声。虫生名怪哉：虫子生出来就奇怪。正尔：如此。蚨（fú）：铜钱。回：转动。 【赏析】 这首诗是作者的自述诗作，抒发了他对于人生和宇宙的独到见解。 “办此非寻俗，文心与赋才。”诗人说自己治理国家不是随大流，而是有自己独立的见解，这正体现了他的文才。 “神舆时喝节，候管忽飞灰。”这是诗人对自然现象的观察