林世璧
早冬寄怀 懒慢陶元亮,经年独掩扉。 不知秋色改,但见菊花稀。 落叶阶前度,寒禽树上归。 停云那可赋,徒尔壮心飞。 注释: - 陶渊明(陶潜):东晋著名诗人、文学家、哲学家和隐士。 - 经年:经过一整个冬季。 - 独掩扉:独自关上门。 - 不知:不知道。 - 秋色:秋天的景色。 - 但:只是。 - 菊:这里指菊花。 - 落叶阶前度:落叶在台阶上来回飘落。 - 寒禽树上归:寒冷的鸟儿在树上回来。 -
注释: 1. 玉露晴初坠,天河迥欲流。 玉露:晶莹的露水,如玉般纯洁透明。 天河:指银河,古人认为银河是天上的一条大河。 晴初坠:晴朗的天空中,露珠刚落下。 迥欲流:远望时,仿佛看到了银河在流动。 2. 谁怜今夜月,还似去年秋。 谁怜:谁能怜惜、同情我。 今年:今年的。 去年秋:去年秋天。 3. 影逐寒云起,光缘暮杵留。 影随:影子随风而行。 寒云:冷清的云彩。 起:出现。 光缘
诗句释义与赏析 1. 仙岛郁崔嵬,乘闲此日过。 - 注释: 仙岛形容岛屿美丽,郁指郁郁葱葱的样子;崔嵬意为高大。乘闲此日过表示趁着闲暇的时光。 - 赏析: 诗的开头通过描绘“仙境般的岛屿”,表达了诗人对自然美的惊叹和向往。"乘闲此日过"则表达了诗人享受悠闲时光,游历山水的心情。 2. 山花迎羽盖,谷鸟杂笙歌。 - 注释: 山花即山上的花朵,迎意为迎面;谷鸟是山谷中的鸟儿;羽盖
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,描绘了诗人在秋天思念家人的情感。下面是诗句和译文: 西风白昼已漫漫,玉露凄清玉漏残。 冰簟银床秋弄色,翠帏罗幕夜生寒。 年年秋夜何萧索,几度芙蓉楚江落。 闺阁佳人团扇悲,关山戍客征衣薄。 【注释】 - 白昼:白天。漫漫:漫长。 - 露水:玉露。 - 冰簟(diàn):用冰制成的竹席。银床:银色的床,形容床铺光洁如银。 - 玉漏:计时用的漏壶,也称为玉刻。 - 弄色
【译文】 云气笼罩四季,未曾觉察萦绕胸怀。何时才及秋天,黯然笼罩苍天。 梧桐一叶随风飘落,萧飒的秋声已盈耳。秋云一片又一片,更加令人怜惜,它遥逐秋风飘度秋水。 秋风催促愁怀恶作剧,世情比秋云更薄。人生行踪本难预料,还与秋云共飘泊。 与你相别已经经秋,握手间突然惊觉大火流。谁知楚泽搴蓠日,又轸青门折柳愁。 此时惆怅看秋云,一带秋山送落曛。别后悬悲在秋月里,数声秋雁不堪闻。 【赏析】
【注释】 ①碧天凉月湛悠悠:深秋之夜,碧蓝的天空中,明亮的月亮高悬。湛,湛然,深远的样子。 ②女牛:指织布机,古代把织机称为“女牛”。 ③昨夜西风何处起:《诗经·秦风·蒹葭》有“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯回从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。”的诗句,这里以“溯洄”比喻西风。 ④宫中:皇宫之内,皇帝居住的地方。无树不知秋:宫中没有一棵树不知道秋天已经到来。 【赏析】
折杨柳 榆塞年年别,兰闺空复春。东风不相识,杨柳满河滨。 弄色黄金嫩,飘花白雪新。折来双泪落,遥寄玉关人。 注释: - 榆塞年年别:榆塞是边关之地,每年春天都会分别。 - 兰闺空复春:女子的闺房中虽然充满了春天的气息,但她们却只能在闺房内度过。 - 东风不相识:春风对榆塞的离别毫无感觉,仿佛从未经历过离别。 - 杨柳满河滨:河边的杨柳枝条被风吹得四处飘散,象征着离别的痛苦和无尽的思念。 -
懒慢陶元亮,经年独掩扉。 不知秋色改,但见菊花稀。 落叶阶前度,寒禽树上归。 停云那可赋,徒尔壮心飞。
仙岛郁崔嵬,乘闲此日过。 山花迎羽盖,谷鸟杂笙歌。 梵宇依林樾,岩亭荫薜萝。 眼中沧海小,衣上白云多。 旷野千峰暮,遥空万象罗。 翻惭宾从后,挥袂接星河
云气亘四时,未觉萦怀抱。如何才及秋,黯黯满苍昊。 梧桐一叶从风起,萧飒秋声已盈耳。秋云片片更堪怜,遥逐秋风度秋水。 秋风偏促愁怀恶,世情况比秋云薄。人生踪迹本难期,还与秋云共飘泊。 与君相别动经秋,握手俄惊大火流。谁知楚泽搴蓠日,复轸青门折柳愁。 此时惆怅看秋云,一带秋山送落曛。别后悬悲秋月里,数声秋雁不堪闻