韩邦奇

杂兴（节选） 九月，即指重阳，因古人于此日登高。 形胜：地理位置优越。杭州：今属浙江省，古称临安、武林等。天下先：天下第一城。曾：曾经。宪节：御史台。共群贤：与众贤才共同商议国事。 江分吴越连沧海：浙江的东面是吴越之地，西接大海。云拥金衢入楚天：钱塘江的上游流入安徽的芜湖，再流入江西，最后汇入湖北。金衢：指浙江的钱塘江。楚天：长江中下游一带。 文献彬彬三道议：各地都有丰富的文献资料。忠邪

这首诗是明代诗人王慎中的《狱中闻赦》。下面是逐句的释义和赏析： 1. 下狱余既自浙系至南司闻诏下送北司天威赫怒故事下锦衣狱者不过四十乃杖之八十且命人监视之 - 下狱：被关进监狱。 - 既：已经。 - 自浙系至南司：从浙江被押到南京刑部（南司）。 - 诏下送北司：皇帝的诏书下达，将他们送到北方的锦衣卫（北司）去。 - 天威赫怒：天子的威力令人畏惧。 - 故事：以往的事例。 - 下锦衣狱者

诗句释义与赏析： 1. 秋声瑟瑟夜茫茫，此际孤臣倍感伤。 - 译文：秋风萧瑟，夜晚漫漫无边，此时的我深感孤独和忧伤。 - 注释：秋声、瑟瑟、夜茫茫，描绘了秋天的凄凉景象以及夜晚的寂静，突出了诗人的心境。孤臣，指被贬谪的官员，表达了诗人因政治失意而产生的孤独感。 - 赏析：通过秋风和夜晚的景象，诗人展现了自己的孤独和无助，同时也反映了当时的政治环境和社会背景。 2. 四海生灵惟圣主

山东参议致仕归时年四十三乡国清幽万景奇，年来每动古人思。 首阳月照夷齐墓，渭野风飘尚父丝。 才捧纶音膺帝命，却将迂论起人疑。 归来家有书千卷，独取羲经日玩辞。 注释： ①山东参议：指作者在山东担任参议官。致仕：辞官退休。归：回到家中。 ②乡国清幽：家乡的景色清新宜人。万景奇：各种美景都显得非常奇特。动古人思：激发了古代人的思念之情。 ③夷齐：即伯夷和叔齐，他们是商朝末年的两位孤竹君的儿子

【诗句解释】 1. 狱中忆五泉舍弟：在监狱里思念五泉舍弟。五泉，指唐代著名诗人王维的别墅，也借指兄弟。 2. 岂是世间少兄弟：难道世上没有兄弟吗？ 3. 古今宁有此相知：从古到今能有几个像兄弟一样相互了解的人呢？ 4. 思君尽日应无泪：思念你整天应该没有泪水吧。 5. 忆我今宵定有诗：今晚我会写诗给你。 6. 同为逆时逢弃斥：我们都是逆时代而遭排斥的人。逆时，指不顺时代潮流。 7.

这首诗是唐代诗人刘沧的《杂兴》。全诗共四句，每句七个字，共28个字。下面是逐句释义： 杂兴癸巳九月也 面拜龙章下玉墀，虎头关上督边师。 几年沙漠无消息，万里河山足护持。 雪满红崖春寂寂，秋高紫塞草离离。 即今多病成衰谢，却学书生日课诗。 注释： 杂兴：一种不拘泥于题意而随意咏叹的诗歌体裁。 癸巳：古代纪年法中的一种，以干支记年。 面拜：当面拜见的意思。 龙章：指皇帝的印章，比喻帝王的命令、诏书等

【解析】 1．“衰”指衰老，“病”指疾病。2.“明时”指清明的朝廷时代。3.“十年”“七年”是虚指，表示时间之久，多用于诗歌中表示岁月蹉跎。4.“窃禄”指偷取俸禄。5.“但能知足皆为乐”中的“但能”是只要、假使的意思；“足”指满足，快乐。6.“幸得归来岂患贫”中的“幸得”意为幸亏。7.“遥忆”是遥想、回忆的意思。8.“篱”指篱笆。9.“重九”指重阳节。重阳节在农历九月九日，这天人们登高远眺

【译文】 再上征途，车进晋阳城；晋阳城外，山连青山；秋深时节，黍田里熟透了的庄稼在霜打后散发出了阵阵清香；雨过之后，林中花朵在阳光照射下显得格外鲜艳。我像孤蓬一样随风漂泊，岁月已过去许多年，只能徒然地看着流水感叹时光的流逝。遥想故国东篱之下，那里有菊花三株，却因无人照料而蔓草丛生。 【赏析】 此诗作于作者晚年归隐时，诗人在晋阳城西闲居时所作。诗人以晋阳为背景，写自己的所见所感和人生感慨

【注释】 1.日讲：指翰林院。 2.尚书：指刘尚书。 3.下南都：指刘尚书从日讲学士任上调往江南任职。 4.北斗星移帝座前：北斗星移动，天帝的座位也移动了。 5.词臣拜命：词臣（即翰林院官员）接受任命。 6.尧天：指皇帝。 7.郡国江湖远：各郡国（指各地）与江湖遥远。 8.蓬瀛日月边：蓬莱、瀛洲是传说中的仙山，在东海和西海之间。 9.千卷史：指历史文献，“千卷”是虚指。 10.秦淮万里一帆烟

【注释】 1、关西：今陕甘一带，古称函关以西。 2、佥宪：官名，明清时中央各部、院、寺、监所属的监察部门长官的统称。 3、荒：指荒凉。 4、时复：不时。报灾伤：报告灾害。 5、风裁：指皇帝的命令。摇山岳：动摇山岳。霖膏：春雨滋润万物。渥：深厚。稿壤：肥沃的土地。 6、豺狼：泛指敌人。盈道路：充满道路。 7、锋镝：刀枪箭戟。疆场：边塞。 8、刺史：古代地方行政长官的称呼。褰帷：揭开帐幕，即上任。