岂是世间少兄弟，古今宁有此相知。
思君尽日应无泪，忆我今宵定有诗。
同为逆时逢弃斥，几因多难数分离。
圣恩不久金鸡下，共醉村南麻子池。
【诗句解释】
- 狱中忆五泉舍弟：在监狱里思念五泉舍弟。五泉，指唐代著名诗人王维的别墅，也借指兄弟。
- 岂是世间少兄弟：难道世上没有兄弟吗？
- 古今宁有此相知：从古到今能有几个像兄弟一样相互了解的人呢？
- 思君尽日应无泪：思念你整天应该没有泪水吧。
- 忆我今宵定有诗：今晚我会写诗给你。
- 同为逆时逢弃斥：我们都是逆时代而遭排斥的人。逆时，指不顺时代潮流。
- 几因多难数分离：几次因遭遇灾难而被迫分离。
- 圣恩不久金鸡下：陛下的恩德不会长久，因为不久就会听到金鸡的啼叫。
- 共醉村南麻子池：共同畅饮于村南的麻子池吧。
【译文】
在监狱里想念五泉舍弟，难道世上没有兄弟吗？从古至今能有几个人像我们这样相互了解呢？整日在思念你，可能已经没有了泪水；今晚我会写一首诗给你。我们都曾是逆时代的被排斥者，多次因此被迫分离。陛下的恩泽不可能长久，很快会听到金鸡的啼叫。让我们共同沉醉于村南的麻子池吧。
【赏析】
这首诗是王维在狱中的一首怀人之作。诗中通过对兄弟情深的怀念，展现了作者对兄弟情谊的珍视和对人生坎坷经历的感慨。全诗情感真挚，意境深远，语言简练，富含哲理，是王维诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。