沈纕

【解析】 1. 本题考查诗歌的翻译。解答时，一定要先理解整首诗的意思，再对每一句进行逐一翻译即可。如第一句中的“穹窒”意为“房室”，第二句中的“岁晚”意为“年老”，第三句中的“三时勤”意为“一年辛勤”。 2．本题是对诗句的赏析。作答此类题目首先要理解全诗内容和思想主旨，然后分析作者的思想感情和艺术手法。 如第一句中诗人写到：“穹窒竟熏鼠”，写屋中老鼠成灾，说明屋内不干净，而屋外却是百物俱备

一宵睡过春三月。蝴蝶梦中寒尚怯：过了一个春天，在梦中还是寒冷的。 晓来惊醒落花风，怊怅芳菲容易歇：天亮了被风吹散了花瓣，惆怅地叹息花朵儿轻易就凋谢了。 东皇又作销魂别。香径闲寻浓翠结：天上的玉帝又要送别的人去了，在芳香的路上慢慢寻觅着浓密的绿叶。 杜鹃无语立枝头，应悔催归声太切：杜鹃鸟无言地站在枝头，后悔它那催促人们回归的声音太过迫切

【解析】 此题考查古诗文名句的赏析能力。解答此题，要求学生在了解诗文大意的基础上，能够准确把握诗句的内容，并结合所给注释，理解诗句的意思和思想感情。同时对关键字词加以解释和赏析。此题中“□”是省略号，意为“思念”，根据诗意，可作答为：秋风吹过凄切，雨水打来凄清；梧桐叶上寄托着我对你的思念（思念你）。 【答案】 秋雨凄迷，秋天的景色也令人感伤。在这萧瑟的秋风里，我不禁想起了你

【题解】《题二乔观兵书图》是明代诗人杨慎的一首七言绝句。此诗通过咏史诗的形式，赞美了历史上著名的美女西施、郑旦，她们以奇谋辅佐吴国，帮助夫差灭掉了强盛的楚国，从而巩固了自己在江东的地位。 【注释】①题：写。②舳舻（zúlú）：古代称船前后的篷帆为舳，船尾的樯橹为舻，泛指战船。③焚尽仗东风：语出杜甫《春望》：“国破山河在，城春草木深。”这里意谓：东吴的军队乘着春风浩浩荡荡地杀来，战船如林

【注】 秋寺：指秋天的寺庙。 碧岑姊：山名，在浙江杭州西湖西北面。 “寒烟”，指山寺四周云雾缥缈，如烟如缕。 支筇：拄着手杖。筇，竹制的手杖。 石林：形容山中石头密布。 残雨：指山上的雨水尚未完全散去。 樵径：指砍柴人行走的小路。 疏钟：稀疏的梵呗声。 招提：梵语“僧伽”的音译，意为寺院。 【赏析】 此诗作于唐宣宗大中八年（854）。诗人游览杭州西湖之西面的灵隐寺时所作。 起句以“秋寺”点题

【注释】 香生九畹：香气从九个庭院中散发开来。九畹：古时用十亩为一畹，九畹即十分之九亩地。 一幅生绡：一幅生绢（生绡是一种薄绸，质地轻薄透明）。 净几明窗：干净整洁的书桌和明亮的窗户。 幽人：幽静闲适的人，这里代指作者自己。 含芳：充满芳香。 灵韵：美好的韵味。 清梦：清澈如水的梦境。 【赏析】 此词写一幅素琴画兰赠给清溪夫人，并启事。开头两句写画中兰花清香四溢，雅致可爱；后两句赞美兰花高洁脱俗

注释： 1. 江水流不息：江水流动不止。 2. 落日秋风劲：落日和秋风都很猛烈。 3. 渔父诚知言：渔父（即渔夫）确实知道这句话的意思。 4. 千载悲独醒：千百年来，只有他一个人在悲哀地清醒着。 5. 琼佩终不渝：美丽的玉佩始终没有改变。 6. 芬芳自辉映：芳香自然地闪耀着光辉。 7. 微词莫能显：微不足道的言辞无法表达出来。 8. 感物托其性：被事物感动，寄托其本性。 9. 风诗固一变

杨太真华清宫上马图 野鹿衔花宫禁悄，沉香侍宴归来早。 念奴报道宿醒消，果下名驹鞲初好。 春风扶困上雕鞍，娉婷仙骨何珊珊。 杏子裙遮金埒暖，鸳纹袖笼玉鞭寒。 香尘暗逐飞花外，半响鸾铃摇月佩。 邀得君王带笑看，生怜冠绝风流队。 那知铁骑起渔阳，鼙鼓惊残歌舞场。 无奈六军皆不发，马前宛转殉红妆。 注释： 野鹿衔花：指唐玄宗与杨贵妃在华清宫骑马时，有一头鹿衔着花朵来迎接他们。 沉香：指沉香木制成的车辇

诗句注释： 1. 采莲曲同婉兮姊作：指作者与婉兮一起创作的《采莲曲》。 2. 红蕖十里晓风凉：荷花盛开在清晨，秋风送来清凉。 3. 露滴侬家翠袖香：清晨的露水滴滴落在我的袖子上，留下淡淡的清香。 4. 桥畔盈盈双髻女：在桥边，两个女子（双髻即古代女性的发髻）相互呼应。 5. 隔溪相唤渡横塘：她们隔着溪喊叫，我渡过横塘来回应。 译文： 清晨，荷花绽放在十里开外，清风拂面带来一丝凉意。荷叶间

这首诗是明朝方学画竹赞，赞美心斋先生（方学）的高尚品格。下面是对每一句的解释： - 方正学画竹赞心斋先生家藏 注释：赞扬心斋先生的正直品质和高超的画竹技艺。 - 方先生，性正直。靖国难，躬戮力。族不辞，死何惜？剖吾心，割吾舌。 注释：称赞方先生具有正直的品质，在国家危难时刻挺身而出，不顾家族反对，不惜牺牲自己生命。他敢于剖开自己的胸膛，也不怕割下舌头。 - 身可烹，心难折。炳今古