舳舻焚尽仗东风,应借奇谋闺阁中。
曾把韬钤问夫婿,谁言儿女不英雄。
阴符偷读妨描黛,绣帙双开见唾绒。
一十三篇劳指授,蟂矶馀烈本吴宫。

【题解】《题二乔观兵书图》是明代诗人杨慎的一首七言绝句。此诗通过咏史诗的形式,赞美了历史上著名的美女西施、郑旦,她们以奇谋辅佐吴国,帮助夫差灭掉了强盛的楚国,从而巩固了自己在江东的地位。

【注释】①题:写。②舳舻(zúlú):古代称船前后的篷帆为舳,船尾的樯橹为舻,泛指战船。③焚尽仗东风:语出杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。”这里意谓:东吴的军队乘着春风浩浩荡荡地杀来,战船如林,把楚军烧得一片惨淡。④奇谋闺阁中:《史记·越王勾践世家》记载,范蠡曾对越王勾践说:“夫差日夜思报越国之仇,其志可嘉”。⑤韬铃:指军事谋略。⑥问夫婿:指询问范蠡如何辅助夫差灭楚之事。⑦阴符:相传黄帝与蚩尤交战时用的一种神符。⑧描黛:画眉。黛色青黑如烟,故云描黛。⑨绣帙(zhì): 绣有图案的绸套。⑩蟂矶(xiājī)馀烈:指南朝梁武帝萧衍曾在江陵建都,后被侯景所灭,史称“江陵陷没”。⑪吴宫:即吴王夫差的宫殿旧址。

【赏析】此诗借咏史诗的形式,赞美了历史上著名的美女西施、郑旦,她们以奇谋辅佐吴国,帮助夫差灭掉了强盛的楚国,从而巩固了自己在江东的地位。

诗的前四句赞西施、郑旦奇谋辅佐吴王夫差,消灭强敌。后四句则赞她们不居功自傲,而能谦虚谨慎。全诗语言简洁明快,一气呵成,既表达了作者对西施、郑旦的赞美之情,也表达了她对于历史英雄人物的认识和评价。

“舳舻焚尽仗东风”,这是说,东吴水师乘着东风浩浩荡荡地杀来,战船如林,把楚军烧得狼狈不堪。“应借奇谋闺阁中”,这是说,东吴的这些战船的胜利,应该归功于西施、郑旦这样的美女,她们以奇谋辅佐夫差灭掉了强敌。“曾把韬铃问夫婿”,这是说,曾经向夫差询问过怎样使用兵法。“谁言儿女不英雄”,这是说,谁说女子不是英雄呢?“阴符偷读妨描黛”意思是说,偷偷地读过《阴符经》,以致忘记了描眉。“绣帙双开见唾绒”,“绣帙”就是绣有图案的绸套。这两句的意思是说,打开绣有图案的绸套,发现里面的丝线已经吐了丝,沾到了唾沫。“一十三篇劳指授”,这是说,一共十三篇兵书,费了多少力气才指点出来。“蟂矶馀烈本吴宫”,意思是说,吴王夫差的宫殿旧址上,还留下了吴国的余威。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。