香沉宿雨，帘卷秋阴，偶谱宫商花底。
正人对青峰，幽思难寄。
几处高阁春寒，并吹落、玉箫声里。
忆当年，缥缈秦楼，依依如缕。
堪喜。
月夕花晨，想草堂词伯，引商刻徵。
讶寂寂梨花，盈盈溪水。
一番别恨离情，都写入、碧云清吹。
且试得，新谱闲裁，栏杆留倚。
【诗句解释】
凤凰台上忆吹箫：在凤凰台上吟诵《忆吹箫》。自度腔，即自己创作曲调。题箫谱后，奉呈心斋先生并吟谢诸姊妹：将这首曲子谱上后，送给心斋先生，并吟给众姐妹听。
香沉宿雨，帘卷秋阴，偶谱宫商花底：香气弥漫在细雨之后，帘幕低垂着秋天的暗影，偶尔谱上一曲宫、商之音，飘落于花朵之间。
正人对青峰，幽思难寄：正直之人面对青翠山峰，心中幽思难以寄寓。
几处高阁春寒，并吹落、玉箫声里。
忆当年，缥缈秦楼，依依如缕：回想当年，我在那秦楼中，如同丝线般轻轻摇曳。
堪喜。
月夕花晨，想草堂词伯，引商刻徵。
讶寂寂梨花，盈盈溪水。
一番别恨离情，都写入、碧云清吹：可喜的是，每当月色朦胧，花儿盛开之时，我想起草堂词伯，他的声音如同商音和徵音，让人心醉。又想到那些寂寞的梨花和潺潺的溪水，它们都融入了我的离愁别绪之中。
且试得，新谱闲裁，栏杆留倚：暂且尝试一下，闲暇之余，我将这曲子谱成新曲，靠在栏杆上细细品味。
【译文】
在凤凰台上吟诵《忆吹箫》，自度曲调，献给心斋先生，并吟给众姐妹听。
香气弥漫在细雨之后，帘幕低垂着秋天的暗影，偶尔谱写起一曲宫、商之音，飘落在花朵之间。
正当我面对青翠山峰，心中幽思难以寄托时，几处高阁传来春寒，伴随着玉箫声飘然而至。
回忆当年，我在秦楼中轻舞飞扬，如同丝线般轻轻摇曳。
可喜的是，每当月色朦胧，花儿盛开之时，我想起草堂词伯，他的声音如同商音和徵音，让人心醉。又想到那些寂寞的梨花和潺潺的溪水，它们都融入了我的离愁别绪之中。
暂且尝试一下，闲暇之余，我将这曲子谱成新曲，靠在栏杆上细细品味。
【赏析】
这是一首写词人的自度曲作品，词人为南宋著名文学家辛弃疾（字幼安，号稼轩，晚号稼轩居士），其词作以豪迈激昂、慷慨悲壮著称于世。此篇所咏之“新谱”当属自度曲，是作者在闲居生活中所创作的新曲。全词通过对往日往事的回忆，表达了作者对往昔美好生活的怀念之情以及对现实无奈的感慨。