连理交枝，双鹣比翼，无端忽堕微霜。
叹冰心玉映，名重帷房。
第一人间模范，推柔令、欢奉尊嫜。
还赢得，亭前琼树，茁秀含芳。
明妆。
自然俨雅，想旧时王谢，结佩鸣珰。
只青天碧海，此恨茫茫。
我亦年来憔悴，看遗挂、一样神伤。
相怜处，春花秋月，共尔沾裳。
诗句解析：
- 连理交枝，双鹣比翼，无端忽堕微霜。
- 凤凰台上忆吹箫（四首）其四：这是第一首，描述了一对情侣在凤凰台上相遇并相互依偎。
- 连理交枝：指两棵树的树枝紧紧相连，象征夫妻或恋人之间的紧密相连。
- 双鹣比翼：鸳鸯成对飞翔时翅膀相触，象征着伴侣之间亲密无间。
- 无端忽堕微霜：意为没有原因突然降临的寒霜，比喻事情突如其来，让人措手不及。
- 叹冰心玉映，名重帷房。
- 叹冰心玉映：形容女子的内心纯洁如冰，外貌美丽如玉。
- 名重帷房：意为名声显赫，受到人们的重视和尊重。
- 第一人间模范，推柔令、欢奉尊嫜。
- 第一人间模范：指的是在人群中最为优秀、典范的人。
- 推柔令、欢奉尊嫜：表示这位模范人物温柔善良，乐于侍奉长辈。
- 还赢得，亭前琼树，茁秀含芳。
- 还赢得：意味着最终获得了某种荣誉或者成就。
- 亭前琼树：指在亭台前生长的琼树，寓意着美好的事物得以延续。
- 茁秀含芳：形容植物生长茁壮，花朵鲜艳芬芳。
- 明妆。
- 明妆：指明亮的妆容，形容女子打扮得非常漂亮。
- 自然俨雅，想旧时王谢，结佩鸣珰。
- 自然俨雅：意为自然大方，仪态优雅。
- 旧时王谢：指的是古代的两个贵族家族，王导和谢安。
- 结佩鸣珰：指佩戴着精美的玉佩和响当当的饰品，形容穿戴华丽。
- 只青天碧海，此恨茫茫。
- 只青天碧海：形容天地广阔，无边无际。
- 此恨茫茫：表示心中充满了无尽的哀愁和遗憾。
- 我亦年来憔悴，看遗挂、一样神伤。
- 我亦年来憔悴：意即自己年岁渐长，容颜也变得憔悴不堪。
- 看遗挂、一样神伤：表示看着那些已经逝去的美好事物，心中依然感到悲痛欲绝。
- 相怜处，春花秋月，共尔沾裳。
- 相怜处：彼此相互怜悯的地方，形容两人之间深厚的感情。
- 春花秋月：常用来形容美好的景色。
- 共尔沾裳：意思是共同承受这份情感，仿佛被美丽的春花秋月所感染。
译文：
凤凰台上忆吹箫四首其四：
连理交枝，双鹣比翼，无端忽堕微霜。
感叹冰心玉映，名重帷房，
第一人间模范，推柔令、欢奉尊嫜。
还赢得，亭前琼树，茁秀含芳，
明妆，自然俨雅，想旧时王谢，结佩鸣珰，
只青天碧海，此恨茫茫。
我亦年来憔悴，看遗挂、一样神伤。
春花秋月，共尔沾裳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。