至自榆林，迎归荔浦，人看秦地佳人。
正宝筝调月，斑管吟春。
忽尔风吹花坠，连娇女、共化珠尘。
曾无语，匆匆入月，渺渺行云。
纷纷。
泪飞似雪，挥不到黄泉，沽尔罗巾。
恨留仙难得，空绉裾裙。
欲托哀蝉落叶，为传此，魂梦氤氲。
光离合，非耶是耶，仿佛谁亲。
诗句释义：
- 凤凰台上忆吹箫: 在凤凰台上回忆曾经吹箫的场景，这里可能指的是诗人对过去的某种回忆或怀念。
- 至自榆林，迎归荔浦: 从榆林出发返回荔浦（地名），可能意味着诗人经历了一段旅程或迁徙。
- 人看秦地佳人: 人们看到这位来自秦地的女子是美女。
- 正宝筝调月，斑管吟春: 使用宝筝和斑竹制作的笛子来调弄月光和春天。
- 忽尔风吹花坠: 突然之间风吹落了花朵。
- 连娇女、共化珠尘: 形容花朵与女子共同化作尘埃。
- 曾无语，匆匆入月: 曾经无言无语，但最终匆匆进入了月亮。
- 渺渺行云: 像漂浮的云一样。
- 纷纷: 形容泪水落下的样子。
- 泪飞似雪，挥不到黄泉: 眼泪像雪一样飞落，却无法到达黄泉（指死后的世界）的地方。
- 恨留仙难得: 后悔自己未能成为神仙。
- 空绉裾裙: 形容遗憾之情，衣服都皱了。
- 欲托哀蝉落叶: 想要通过哀蝉的坠落传达自己的情感。
- 为传此，魂梦氤氲: 想要通过这些方式传达自己的思念，灵魂和梦境都被弥漫着这种情感。
- 光离合，非耶是耶: 询问这种分离是否真的存在还是只是幻觉。
译文：
在凤凰台上我回忆起吹箫的场景，我自榆林归来，又回到荔浦迎接她。人们都看着这位来自秦地的女子是美丽的。我用宝筝调弄月亮，用斑竹笛子吟唱春天。突然间，风吹落了花朵，连娇女和花儿一同化作尘埃。我曾经默默无语，但现在匆忙地进入月亮。我的眼泪如雪花般飞落，却无法触及黄泉。我后悔自己未能成为神仙，只留下衣襟因悲伤而皱褶。我渴望通过哀蝉的坠落传达我的思念，让灵魂和梦境都被这种情感所充满。我不确定这些分离是否是真实的，还是只是一场幻觉。
赏析：
《凤凰台上忆吹箫·至自榆林，迎归荔浦，人看秦地佳人》是南宋文学家辛弃疾创作的一首词。这首词通过描述一个女子从榆林回来后的情景，表达了作者对她的深深怀念和无尽的思念之情。全词语言生动形象，情感真挚深沉，是一首非常优秀的抒情词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。