城上黄云锁戍楼，城头古木叫钩辀。
地从江底分吴越，天向栏前挂女牛。
尚有荒祠题伍员，曾无杯酒祀钱镠。
可怜人事今萧索，花草依然发故丘。
【诗句释义】
- 城上黄云锁戍楼：指在钱塘城楼上，被乌云笼罩。黄云指的是天空中的积雨云，它们常常伴随着雷暴天气，给人以压抑和不安的感觉。戍楼则是指古代用于瞭望和防守的高楼，是战争中的重要军事设施。因此，“城上黄云锁戍楼”这句诗描绘了一幅阴云密布、戒备森严的景象，给人一种紧张和压抑的感觉。
- 城头古木叫钩辀：指城墙上古老的树木发出叫声，像是鸟儿鸣叫。钩辀是一种古代乐器，其形状似鸟鸣声，这里用来形容树木仿佛在歌唱，增添了诗歌的韵味和意境。
- 地从江底分吴越：指钱塘江底的地形像分隔了吴越两地一样，呈现出独特的地理景观。吴越是指今天的江苏省东南部地区，包括苏州和杭州等地，这里用来形容钱塘江两岸地势险峻，如同分割两地般明显。
- 天向栏前挂女牛：指天空中悬挂着一只像牛一样的动物，具体是什么动物不详。但这里的“天”可以理解为天空或天空中的某个物体，而“栏前挂女牛”则形容这只动物仿佛挂在栏杆前，给人一种神秘而又壮观的感觉。
- 尚有荒祠题伍员：指还有一座荒芜的祠堂，上面题有伍员的名字。伍员是春秋时期楚国的名将，曾因智勇双全而被尊称为“伍子胥”。这里用来形容这座祠堂虽已荒芜，但仍有人前来凭吊，寄托对他们的怀念之情。
- 曾无杯酒祀钱镠：指过去曾经有人用酒来祭祀的钱镠，现在却无人问津。钱镠是五代十国的著名人物之一，曾任吴越王，建立了吴越国，使当地得以稳定和发展。然而，如今已没有人再对他进行祭祀，表现出人们对历史人物的评价已经发生了变化。
- 可怜人事今萧索：指如今的人事已经变得凄凉萧条。萧索意味着冷清、荒凉，与繁荣昌盛形成鲜明对比。这里用来形容社会的现状，人们失去了过去的繁华与热闹，只剩下一片凄凉与萧条。
- 花草依然发故丘：指那些花草依然生长在原来的土地上，没有受到破坏。这两句诗通过对比的方式，展现了一个曾经繁华的地方，如今却变成了一片荒凉之地的景象。同时，也表达了诗人对过去美好时光的缅怀以及对现实困境的无奈感叹。
【译文】
城楼之上乌云密布，如同被黄云锁住；城墙之上古木参天，发出悠扬的歌声。钱塘江水从江底流过，将吴越一分为二；天空中挂着一只像牛一样的物体，象征着历史的变迁。曾经有人用酒祭奠伍员，如今无人再问；昔日繁华之地如今变得人烟稀少，只有花草还在继续生长。
【赏析】
这首诗以生动的画面和深沉的情感，描绘了钱塘古城的历史沧桑和社会变迁。诗人以城楼上的黄云、城墙上的古木以及江底的吴越为背景，勾勒出一幅苍茫而古朴的画面。同时，通过对伍员、钱镠等历史人物的提及，展示了他们的辉煌成就和对后人的影响。而最后两句则表达了对现实变化的无奈和对过往美好的怀念之情。整首诗语言简练而富有画面感，让人仿佛能够身临其境，感受到历史的厚重与沧桑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。