红蕖十里晓风凉,露滴侬家翠袖香。桥畔盈盈双髻女,隔溪相唤渡横塘。
诗句注释:
- 采莲曲同婉兮姊作:指作者与婉兮一起创作的《采莲曲》。
- 红蕖十里晓风凉:荷花盛开在清晨,秋风送来清凉。
- 露滴侬家翠袖香:清晨的露水滴滴落在我的袖子上,留下淡淡的清香。
- 桥畔盈盈双髻女:在桥边,两个女子(双髻即古代女性的发髻)相互呼应。
- 隔溪相唤渡横塘:她们隔着溪喊叫,我渡过横塘来回应。
译文:
清晨,荷花绽放在十里开外,清风拂面带来一丝凉意。荷叶间,露水点点滑落,带着淡淡的清香。桥边的两位女子,一前一后,相互呼唤着对方。她们隔着溪流互相呼喊,我则渡过横塘去回应她们。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个清新、宁静的早晨。诗中不仅描写了自然景观的美丽——荷花与晓风、露珠,还展现了人物活动——姐妹间的互动。诗中的语言简洁明了,情感真挚而温馨,让人仿佛置身于那个充满生机和温暖的早晨。