清代沈纕《田家杂兴和林屋山人作》释义

诗句翻译： 东风拂面酒初醒， 珠帘前会掬玉筝。 绿云懒整怕轻盈， 流水不传箫底恨， 落花空结梦中情。 赏析： 此诗描绘了一个春天清晨的游人景象，东风拂面让人清醒，珠帘前，游人会向玉筝投去深情的目光。绿云懒整怕轻盈，流水不传箫底恨，落花空结梦中情，教人无那月斜明。全诗以细腻的笔触，展现了春天的美好和生命的活力，同时也传达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。词中运用了大量的意象，如“东风”

【诗句解释】 凤凰台上忆吹箫：在凤凰台上吟诵《忆吹箫》。自度腔，即自己创作曲调。题箫谱后，奉呈心斋先生并吟谢诸姊妹：将这首曲子谱上后，送给心斋先生，并吟给众姐妹听。 香沉宿雨，帘卷秋阴，偶谱宫商花底：香气弥漫在细雨之后，帘幕低垂着秋天的暗影，偶尔谱上一曲宫、商之音，飘落于花朵之间。 正人对青峰，幽思难寄：正直之人面对青翠山峰，心中幽思难以寄寓。 几处高阁春寒，并吹落、玉箫声里。 忆当年，缥缈秦楼

【注释】 浣溪沙：词牌名。 画楼：有彩绘的楼阁，多指富家子弟所居之楼。夕照：夕阳。却难描：难以描绘。 柳锁：即柳锁春，指春天柳枝下垂的样子。轻烟：细雾。傍：靠近。 隔窗燕语：透过窗户可以听到燕子在低语。麝香消：麝香（即龙涎香）的气味消失了。 小院春深：小院子里春天的气息很浓。人寂寂：人非常安静。碧池花落：碧绿色的池塘中花瓣纷纷飘落。水迢迢：水波荡漾。 晓莺啼破惜芳朝

诗句释义 1 "廿四桥头步" - 这是诗的开头，指的是诗人在24桥头的行走。这里的“廿四”可能指的是农历的廿四，而桥可能是某个特定的桥。 2. "听箫声、等闲吹过，良宵三五" - 描述了诗人在某个晚上听到箫声的情景，并提到这是在一个美好的夜晚，具体是农历的十五或十六。 3. "偷向十三楼上望，漫掩四围朱户" - 诗人偷偷地登上了第十三楼（这里可能是一个具体的建筑或地点），并试图隐藏自己的身影

【注释】 1.窗前：指女子所居之处的窗子上。 2.燕支桃：一种桃子，又名胭脂桃。 3.映竹：指在竹影中窥视。 4.金井：井栏上涂饰金粉的美井。 5.双颊著胭脂：指涂抹着胭脂。 6.引得蜂狂蝶闹：使蜜蜂和蝴蝶飞来飞去。 7.玉人娇面：指女子的娇美面容。 8.偏：故意，特意。 9.呈春色：显露出春天的气息。 10.晓风：拂晓时吹来的风。 11.频：多次，屡次。 12.羞它：害羞地躲避它。 13

诗句解释与赏析： 1. 珍珠帘白燕 - 珍珠帘：形容帘子非常精致华丽，如同珍珠般闪耀。 - 白燕：白色的燕子，常在春天出现。 - 注释：这里描绘了一幅春日里，精美的珍珠帘外飞舞着洁白的燕子的景象。 2. 翩跹罗袂裁无缝 - 翩跹：形容轻盈地跳跃、舞动的样子。 - 罗袂：指丝绸制成的袖子。 - 无：没有瑕疵，意味着完美。 - 注释：描述燕子轻盈地在没有缝隙的绸缎上飞舞的情景

【注释】 1. 虞美人：词牌名。 2. 燕支桃：即“胭脂桃”，因色如燕脂而得名。 3. 人面桃：即桃花，相传唐玄宗曾令贵妃以红叶题诗，后于庭中种下，其枝繁花似锦，故称“人面”。 4. 更拈此：指再拈一枝桃花来插在金井上。 5. 瘦减繁华影：形容花已凋残，不再有往日的繁华。 6. 浣：洗去。 7. 那：同“哪”。 8. 凌红：即“凌春”，春天刚到。 9. 素：白色，这里指白色的花朵。 【赏析】

催去。难住。声声杜宇。梨花春雪。杏花春雨，毕竟春归何处。问春春不语。 注释：催促着离去。难以留住。杜鹃的叫声一声又一声。梨花、春雪；杏花、春雨。春天究竟要回到什么地方呢？向春天询问，但春天不说话。 可堪又是人离别。愁千结。唱罢阳光叠。恨匆匆。泪溶溶。郎踪。屏山十二重。 注释：怎能忍受又是一次离别。愁绪缠绕千万条。唱完《阳关三叠》，怨恨匆匆忙忙。眼泪不停地往下流。屏风上十二层重重阻隔。 赏析：

【注释】 1、高阳台：词牌名。又名“台城路”。双调，一百零九字，上片十句五平韵，下片十一平韵。 2、代家大人：代宗。 3、广陵：今江苏扬州。 4、九校书：泛指校书郎。 5、湘云：湘妃。此处借指代宗的妃子鱼朝恩。 6、仙山：神话中蓬莱、瀛洲、方丈三神山上的神仙居住之所。 7、黄河水、几曲银湾：形容黄河水波滚滚，如银光闪闪的弯曲河流。 8、笑无端：意为不知为什么，无缘无故。 9、转尽炉头

诗句释义与赏析如下： 1. 诗句原文： 冉冉碧云轻，灼灼红霞吐。 2. 译文： 那碧绿轻盈的云朵轻轻飘荡，那燃烧的红色如同火焰一般绽放。 3. 注释： - 冉冉：形容云彩轻盈飘动的样子。 - 碧云：指天空中浅蓝色的云朵。 - 轻：描述云朵轻盈的状态。 - 灼灼：用来形容红色的明亮和鲜艳。 - 红霞：通常指晚霞或朝霞，这里形容日出时分阳光映照下的红光。 4. 赏析

一夜春雨润如酥，微风拂动茅屋旁。 驱牛出门踏新绿，田野一片雾蒙蒙。 稻谷黍稷丰收时，心中充满喜悦情。 昨日停歇水车声，无人鸟雀争食粮。 温暖阳光共分享，远处风来湿暖凉。 辛勤耕作勤耕耘，年景从此更吉祥

这首诗是明朝方学画竹赞，赞美心斋先生（方学）的高尚品格。下面是对每一句的解释： - 方正学画竹赞心斋先生家藏 注释：赞扬心斋先生的正直品质和高超的画竹技艺。 - 方先生，性正直。靖国难，躬戮力。族不辞，死何惜？剖吾心，割吾舌。 注释：称赞方先生具有正直的品质，在国家危难时刻挺身而出，不顾家族反对，不惜牺牲自己生命。他敢于剖开自己的胸膛，也不怕割下舌头。 - 身可烹，心难折。炳今古

杨太真华清宫上马图 野鹿衔花宫禁悄，沉香侍宴归来早。 念奴报道宿醒消，果下名驹鞲初好。 春风扶困上雕鞍，娉婷仙骨何珊珊。 杏子裙遮金埒暖，鸳纹袖笼玉鞭寒。 香尘暗逐飞花外，半响鸾铃摇月佩。 邀得君王带笑看，生怜冠绝风流队。 那知铁骑起渔阳，鼙鼓惊残歌舞场。 无奈六军皆不发，马前宛转殉红妆。 注释： 野鹿衔花：指唐玄宗与杨贵妃在华清宫骑马时，有一头鹿衔着花朵来迎接他们。 沉香：指沉香木制成的车辇

【解析】 1. 本题考查诗歌的翻译。解答时，一定要先理解整首诗的意思，再对每一句进行逐一翻译即可。如第一句中的“穹窒”意为“房室”，第二句中的“岁晚”意为“年老”，第三句中的“三时勤”意为“一年辛勤”。 2．本题是对诗句的赏析。作答此类题目首先要理解全诗内容和思想主旨，然后分析作者的思想感情和艺术手法。 如第一句中诗人写到：“穹窒竟熏鼠”，写屋中老鼠成灾，说明屋内不干净，而屋外却是百物俱备

【注】 秋寺：指秋天的寺庙。 碧岑姊：山名，在浙江杭州西湖西北面。 “寒烟”，指山寺四周云雾缥缈，如烟如缕。 支筇：拄着手杖。筇，竹制的手杖。 石林：形容山中石头密布。 残雨：指山上的雨水尚未完全散去。 樵径：指砍柴人行走的小路。 疏钟：稀疏的梵呗声。 招提：梵语“僧伽”的音译，意为寺院。 【赏析】 此诗作于唐宣宗大中八年（854）。诗人游览杭州西湖之西面的灵隐寺时所作。 起句以“秋寺”点题

诗句注释： 1. 采莲曲同婉兮姊作：指作者与婉兮一起创作的《采莲曲》。 2. 红蕖十里晓风凉：荷花盛开在清晨，秋风送来清凉。 3. 露滴侬家翠袖香：清晨的露水滴滴落在我的袖子上，留下淡淡的清香。 4. 桥畔盈盈双髻女：在桥边，两个女子（双髻即古代女性的发髻）相互呼应。 5. 隔溪相唤渡横塘：她们隔着溪喊叫，我渡过横塘来回应。 译文： 清晨，荷花绽放在十里开外，清风拂面带来一丝凉意。荷叶间