洪炳文

【解析】 此题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧、语言及思想情感的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文”，然后把握诗中重要意象，体会诗歌意境，理解诗人的情感和创作意图。 本首词上阕以“无根兰”为题，自喻其人，下阕借典抒志，表明自己愿为天下苍生扫除胡虏，收复河山的壮志豪情。全词表达了作者强烈的爱国之情和恢复中原的雄心壮志。 【答案】 词牌名

绿树浓阴阴几许。前度杨花，化作萍无数。舞树歌台回望处。行人锗记台城路。 楝子花开芳信暮。刻意留春，毕竟春难住。隐几支颐娇不语。一双胡蝶频来去。 注释： - 绿树浓阴阴几许：绿树浓密的树荫下有多少树木？ - 前度杨花，化作萍无数：以前飘落的杨花，变成了无数的浮萍。 - 舞树歌台回望处：在歌舞升平的地方（台城）回头望去。 - 行人锗记台城路：行走的人忘记了台城的路途。 - 楝子花开芳信暮

云鬓乱，玉钗欹。慵点胭脂懒画眉。 十二阑干明月夜，梨花影里立多时。 译文： 她的秀发如云般凌乱，玉制的发簪也微微歪斜。她不愿意涂抹胭脂，也不去修饰自己的眉毛。在皎洁的月光下，她站在栏杆旁，静静地站立了许久。 赏析： 这首诗是一首描绘女子闺房内情景的诗歌。通过对“云鬓”、“玉钗”等细节的描写，诗人形象地勾勒出了一位美丽而娇艳的女子。然而，她的内心深处却充满了孤独和寂寥，这种对比强烈

【注释】 长相思：即《长相思曲》，乐府旧题。 订归期：定下回乡的日期。 子规：杜鹃鸟，常夜啼，声如“不如归去”。 侬：你。 情人：指妻子或恋人。 天涯：天边，这里指远地。 鲤（lǐ）信迟：鲤鱼传书，书信来晚了。 光阴：时间。 梅熟时：梅花开时。比喻春天到来的时候。 【赏析】 词中抒写了作者对妻子或恋人深切的怀念之情。上片写妻子或恋人在远方思念自己的心情。“订归期”三句

种花几度周星纪。可称花知己。肖形一一锡嘉名，有玉英珠蕊。 满城风雨，满庭丝竹，助名花绮靡。卷帘人瘦，傲西风，为忆填词李。 注释： 1. 种花几度周星纪：种花已经过了几个周天（一周七天）了。 2. 可称花知己：可以说是最好的花友或者知音。 3. 肖形一：模仿花的形状。 4. 锡嘉名：给花取个好名字。 5. 有玉英珠蕊：像玉石一样晶莹剔透的花蕊。 6. 满城风雨，满庭丝竹：形容花开得非常艳丽

【注释】 看花老眼浑如雾：看到满园春花，我年已老眼昏花，如同浓雾弥漫。 为忆前人凭吊处：因怀念先人凭吊的地方。 弹作帘纤雨：泪水像细雨一样弹落。 蜷伏家园谁共语：蜷伏在家，谁与我共同言语？ 梦里飞球：梦中飞翔的球体。 冲举：升天。 离合悲欢原难预：离别和团聚的悲欢本是难以预料的。 【赏析】 这首词是李纲晚年的作品，抒发了作者对往事的回忆、感伤之情。上片写自己年老眼昏，看到满园春花，却无法欣赏

【注释】 1. 凤凰台上忆吹箫：这是一首词调名，又名“凤台忆吹箫”、“凤台忆吹萧”等。此调为双调，六十四字，有前后两阕，各十句五平韵。此词前半首描写自己写《箫鸾配》时的情景；后半首抒发了作者对美好姻缘的向往和追求。 2. 自题：《箫鸾配》是一首描写男女主人公在月夜下相会、成婚的传奇作品，因此作者将自己的创作过程称为“自题”。 3. 研朱：研磨朱砂，古代用来写字的工具，这里代指砚台。 4. 临池

【注释】： 长相思 · 柬晓蔷弟 对青山。画青山。不放犀毫一日闲。怡情泉石间。 弹阳关。唱阳关。一曲天风响佩环。所思人未还。 译文： 我对着青山，画着青山，不让我的毛笔闲置一天。在泉石之间愉悦地消磨时光。 弹着阳关，唱着阳关，一曲天风吹动玉佩和丝带。我所思念的人还没有回来。 赏析： 《长相思》是一首词牌名，本词的上下片分别以“青山”“翠山”作为标题，这是写词人面对青山、画青山

【注释】 吟魂：吟咏的灵魂 关山越：指边关。 尺索鱼书：古代书信用语，以尺为量，索喻丝，鱼书即丝织品上的文字。 觌面：当面；见面。 廿四花风：指二十四番花信风，泛指各种花卉。 无休歇：没有停止的意思。 赏析： 此词上片追忆与友人李仲都的友谊，下片抒发离别之悲。全词用典贴切自然，情真意深，感人肺腑

【注释】 龙泉：宝剑名。匣：剑鞘。红颜：女子的面庞。金蛇：宝剑名。飞掣：快速挥动。恸哭三军皆缟素，齐映麻衣如雪：全军都穿着白衣服，如同披着白雪。生斩仇头，直踹贼垒，靴袜俱流血：活捉了仇人，用靴子踢破贼兵的营垒，满身都是血。诘朝相见，父仇今日能灭：明天早晨就能见到仇人，父仇今天能够消除。壮士归元：指壮士回到家乡。保全桑梓，大义从容决：保住乡土和家族，坚持正义毫不妥协。太息中原多纵敌