对青山。画青山。不放犀毫一日闲。怡情泉石间。
弹阳关。唱阳关。一曲天风响佩环。所思人未还。
【注释】:
长相思 · 柬晓蔷弟
对青山。画青山。不放犀毫一日闲。怡情泉石间。
弹阳关。唱阳关。一曲天风响佩环。所思人未还。
译文:
我对着青山,画着青山,不让我的毛笔闲置一天。在泉石之间愉悦地消磨时光。
弹着阳关,唱着阳关,一曲天风吹动玉佩和丝带。我所思念的人还没有回来。
赏析:
《长相思》是一首词牌名,本词的上下片分别以“青山”“翠山”作为标题,这是写词人面对青山、画青山,抒发了词人对自然景物的喜爱之情,同时也体现了词人高洁的品质和淡泊名利的人生态度。
上片“对青山”,点明主题,表明作者面对青山,心情舒畅,乐在其中;“画青山”,进一步描绘了词人陶醉于青山之中的情景,表现出词人热爱大自然、热爱生活的态度。
下片“弹阳关”,“唱阳关”,词人通过弹琴、唱歌的方式来表达自己内心的感受,同时用“一曲天风”来烘托出一种宁静致远的氛围,使读者仿佛能够感受到词人内心的那种宁静与超脱。“所思人未还”,词人表达了自己思念亲人的情感,同时也暗示了词人渴望得到家人的关爱和陪伴。
全词通过对青山、画青山、弹阳关、唱阳关等场景的描绘,展示了词人乐观的生活态度和对自然的热爱之情,同时也表达了词人对家庭亲情的向往和追求。