何来琐骨玲珑，翩翩忆向空中坠。
皎洁脂凝，娉婷玉立，轻盈砍语。
似絮沾泥，如花堕溷，前身何处。
记儿童游戏，几回雕镂，便自见、丰神露。
只有玉娥生妒。
洗铅华全身寒素。
春光融泄，腰肢消瘦，凭谁防护。
冷眼相看，偶然含泪，悄无情绪。
伯明朝、日上帘栊，蓦地效、飞琼去。

诗句释义及赏析“水龙吟·雪美人”：这是一首描述雪中美人的词。

第一段：雪美人的形象描绘

  • 何来琐骨玲珑，翩翩忆向空中坠。：描述了雪美人如同精心雕琢的宝石一般，晶莹剔透，轻盈飘落。
  • 皎洁脂凝，娉婷玉立，轻盈砍语。：形容她的皮肤白皙，体态优雅，步履轻盈。
  • 似絮沾泥，如花堕溷，前身何处。：她如同被风吹散的柳絮，又似被雨水打湿的花蕾，不知其来历，让人心生怜悯。
  • 记儿童游戏，几回雕镂，便自见、丰神露。：回忆起儿时玩耍的场景，那些雕琢的痕迹，都显露出她的美丽。

第二段：玉娥生妒的情感描写

  • 只有玉娥生妒。：表达了诗人对这种美丽而又脆弱的美的嫉妒和怜惜之情。
  • 洗铅华全身寒素。：比喻雪美人纯洁无瑕的美好，如同未经修饰的自然美。
  • 春光融泄，腰肢消瘦，凭谁防护。：春天的阳光透过薄薄的衣衫，映照出她纤细的腰身，但无人能为她遮挡寒冷。

第三段：冷眼旁观的情感表达

  • 冷眼相看，偶然含泪，悄无情绪。：诗人以旁观者的身份，冷漠地观察着她的命运，心中虽然有所感触，但却无从表露。
  • 伯明朝、日上帘栊，蓦地效、飞琼去。：暗示了时间的流转，诗人希望在将来某一天，能像仙女飞琼一样，保护这位美丽的雪美人。

译文

水龙吟·雪美人
雪美人的形态多么精致小巧，轻盈地从空中飘落。
她的肌肤洁白如同凝固的脂肪，姿态优美如同玉树临风的少年。
她轻盈的步伐犹如柳絮随风飘荡，花蕾般的娇羞落入污水池，不知她来自何方。
我还记得童年时在庭院里玩耍的情景，那些雕刻的痕迹，都显露出了她的美貌。
只有月亮女神会感到妒忌，她会用冰冷的目光看着你，让你感到孤独和无助。
你的肌肤如未经打磨的白玉般纯净，春天的阳光透过你的衣衫，照亮了你纤细的腰身。
然而无人能为你抵御寒冷，你只能独自承受着岁月的沧桑。
你的眼神中充满了忧郁和无奈，仿佛是在默默地承受着命运的不公。
总有一天我会找到机会，就像仙女飞琼那样，保护你免受世间的伤害。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。