菩萨蛮

【注释】 画梁：即画檐，指屋檐。语透：指帘栊微开，有人说话。坼桐：指桐树枝叶凋零。杨花：指柳絮。罗襟：指丝织品。青门：地名，位于今山东济南。三里道：长三里的路。比似：好像。嫁来：指女子出嫁。踏青：春游。 【赏析】 这首词写春日郊游，上片写闺中所见，下片写郊外所见。前片写景，后片抒情，情景相融，意境优美。 上片“画梁语透帘栊晓”一句，以画梁、帘栊为画面的前景，用“语透”二字描写帘栊微开的情态

菩萨蛮·其六题醉道人图八仙名姓当时少。污尊牛饮同倾倒。惟有我公荣。旁人笑独醒。 多年村落走。泥饮无升斗。入了玉门关。人生一醉难。 注释：当时的八位仙人，只有我李公最显荣耀，其他人只是笑着而独自清醒。多年来我在村子里四处奔波，只能喝些泥水，没有什么可以升斗的。进入玉门关之后，才知道人生很难再像以前那样醉酒了。 赏析： 这首《菩萨蛮·其六》是北宋词人秦观的作品，此词通过写醉道人的身世

【注释】 黄鸡：公鸡。喔喔，形容公鸡打鸣的声音。催人起，催促人们起床，即天明。难：难。 湿阑干：湿润的栏杆、栏杆。阑干：栏杆。 赏析： 《菩萨蛮》又名《子夜歌》，为唐代教坊曲名。本词是作者在湖南道中所作。 上片写清晨起床的情景。“黄鸡喔喔”两句，描绘了一幅公鸡啼鸣图。黄鸡的叫声仿佛在催促人们起来。而自己却困得难以成眠，好像窗子也似水一样。这两句以拟人化的手法写出了自己被鸡鸣声所惊醒的情形

下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：

《菩萨蛮·鸦儿学画犹嫌丑》 【注释】 1. 鸦儿：乌鸦。 2. 学画：模仿绘画。 3. 犹嫌：还嫌。 4. 佯羞：假装害羞。 5. 步步随娘后：一步一步地跟在母亲后面。 6. 春浅瘦花枝：春天的花朵枝条都显得纤细。 7. 凝愁为阿谁：为谁而忧愁，即为何人而忧伤。 8. 那回筵畔见：上次宴会时见到。 9. 相留恋：互相依恋，不忍分离。 10. 后期：指未来的时间。 11. 章台飞柳绵

暮涛掀浪溪流急。单衣未试春寒力。是处绿阴浓。春深杨柳风。 人依溪岸住。酒美忘归去。巢燕堕芹泥。幽禽花外啼。 【注释】： 暮：傍晚，黄昏。 掀：激起。 溪流急：溪水湍急。 单衣未试春寒力：新衣服还没有来得及试穿，就感到春天的寒冷。 是处：处处，到处。 绿阴：树荫。 春深：春天已经深了。 燕子在窝里筑巢，所以称“堕”(“堕”通“挂”，指巢)。 芹泥：芹菜叶上的泥土。芹，即芹菜。这里比喻菜汤。 幽禽

去时满地花阴月 归来落尽梧桐叶 帘外小梅残 绿窗幽梦寒 明朝提玉勒 又作江南客 芳草遍长亭 东风吹恨生 注释： - 去时：词人离开家的时候。 - 满地花阴月：地上铺满了月光下的花影，描绘了一幅宁静而美丽的夜晚景象。 - 归来：回到家中。 - 落尽：凋零殆尽。 - 梧桐叶：指秋天的叶子，常在文学作品中象征离别和寂寞。 - 帘外：窗外。 - 小梅：梅花的一种，小巧玲珑。 - 残：凋谢、枯萎的意思

【注释】 萋萋：茂盛的样子。欲遍：将要布满。池塘草：池边的草丛。轻寒却怕春光老，轻寒：微薄的寒意。却怕春光老，春光指春天的气息，怕春天的气息老去。微雨：小雨。湿昏黄：雨点打在树叶上，使叶子变得暗淡而黄。梨花啼：像梨花一样落泪或啼哭。晚妆：傍晚的梳妆。低垂帘：垂下的窗帘。四面：四周。沈水环深院：用沉香木作的帘子环绕着深深的庭院。太白：星名，这里指金星。鸳鸯：一种鸟名，雄的叫鸳，雌的叫鸯

【注释】 欲：将要；行云住：即“行云遏”，使行云停住；杨花：柳絮，随风飘飞。 谪（zé）仙：李白自称，指自己；飞琼侣：仙女的同伴，指唐明皇与杨贵妃。 【赏析】 这是一首咏叹男女情爱的词。上片写女子的体态和歌声对情人的感召力。下片写男子在饮酒赏花时所生情思和意中人的影子。全词语言优美、音韵和谐，是一首抒情词中的杰作，具有很高的文学价值。 “腰肢”二句。首句“欲”，犹将要。“杨花”，柳絮，随风飘飞

【注释】 归心谩逐飞云去。欢情却为芳菲住：我本想乘着飘动的白云回到故乡，可是由于留恋这美好的春色，只好留在这桃花盛开的地方。 翠袖拥香风：指女子在花下翩翩起舞。 宁辞玉斝空：宁可喝光那美如玉的酒杯中酒也不愿离开这欢乐的场合。 主人承湛露：指主人殷勤地招待我们。湛露是古代祭祀时用的一种饮料。 元是皋夔侣：本来我是皋夔一样的贤才。皋夔是传说中尧舜时的两位贤臣。 早晚定遄归：什么时候能早早地回去啊！