归心谩逐飞云去。欢情却为芳菲住。翠袖拥香风。宁辞玉斝空。
主人承湛露。元是皋夔侣。早晚定遄归。商霖四海飞。

【注释】

归心谩逐飞云去。欢情却为芳菲住：我本想乘着飘动的白云回到故乡，可是由于留恋这美好的春色，只好留在这桃花盛开的地方。

翠袖拥香风：指女子在花下翩翩起舞。

宁辞玉斝空：宁可喝光那美如玉的酒杯中酒也不愿离开这欢乐的场合。

主人承湛露：指主人殷勤地招待我们。湛露是古代祭祀时用的一种饮料。

元是皋夔侣：本来我是皋夔一样的贤才。皋夔是传说中尧舜时的两位贤臣。

早晚定遄归：什么时候能早早地回去啊！

商霖四海飞：天正下雨，雨点从四面八方落下来。

赏析：

上片写游子思归，但为春色所留。首句“归心谩逐飞云去”，直说游子想回家而又不能；次句“欢情却为芳菲住”，说因有佳人相伴而不忍离去。三、四两句以“翠袖”、“香风”和“玉斝”等物象来表现游子的恋恋不舍之情，五、六两句则由眼前的欢娱写到主人的款待，最后再回到自己的身份和使命上来。

下片写游子思归的原因。首句“主人承湛露”，说明主人殷勤地招待我们。次句“元是皋夔侣”，说自己本来是位贤才。“元是”二字与第一句“归心”相对，说明游子之所以迟迟不归，是因为主人的盛情难却。三、四两句想象游子归家后的情景：“早晚定遄归”写出了游子对早日还乡的渴望；“商霖四海飞”则描绘出天公无情，连天上的雨都落下来了，暗示游子在外的辛苦。全词表达了诗人欲回不得的惆怅心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。