张洵佳
注释 - 良朋如伉俪:比喻朋友像夫妻一样亲密。 - 独我种情根:只有我一个人在内心种下了情感的种子。 - 哀怨山阳笛:指悲伤和怨恨,源自古代《山阳笛》一曲。 - 风骚屈子魂:指的是屈原(屈子)的灵魂,因为屈原是楚辞的代表人物。 - 晨星天上影:形容早晨的星星仿佛天上的影像。 - 宿草墓间痕:形容坟墓中长满了草,痕迹清晰可见。 - 黾勉传遗砚:黾勉,勤勉努力;传遗砚,传递遗留下来的砚台。 -
【注释】 1. 哭王慰三: 作者的朋友王慰三,因故去世。 2. 忆我孤吟苦:回忆诗人孤独吟诗的情景。 3. 孰寄将:谁可以送诗?孰,疑问词,谁。将,助词,用在主语之前,表示动作的承担者。 4. 白头劳赠答:头发变白了还要劳烦别人送答和回信,指朋友之间互相慰问。 5. 青眼泥商量:用青色的眼睛看着你(即用眼神安慰你),请你斟酌商议如何应对此事。青眼是古人认为有学问或能赏识人才的眼神
这首诗的注释如下: - 博览通今古:广泛阅读,了解古今。 - 思君益怆神:思念朋友,更加感到悲伤。 - 读书真种子:读书就像种子一样,能够孕育出智慧和才能。 - 抱膝老吟身:抱着膝盖,在晚年仍然保持对文学的兴趣。 - 风雅凋零日:指古代的风雅文化已经衰落。 - 英才落漠辰:指当代的英才已经消失。 - 遗编堪启后:留下的残篇可以帮助后代学者。 - 付梓莫沈沦:出版书籍,不要沉没其中。 赏析:
【注释】 西华阻雪度岁:西华,指洛阳;阻雪度岁,度过寒冬的诗句。 东甫同年元旦以诗见赠,原韵答之:东甫,指李商隐的同榜进士。元旦,即农历新年。见赠,赠送诗作。原韵答之,即用对方原韵的诗来回答。 与子三秋别,相逢岂偶然:与你分别三年了,这次相逢难道是偶然的吗? 真交输肺腑,古调托琴弦:真挚的友谊可以倾诉肺腑,古老的音乐可以通过琴弦传达。 作吏偿初志,同门忆少年:当官是为了实现当初的愿望
鹅湖阻雨纪梦中第三联句 偶然游兴好,泛宅水之东。 一雨天心阻,三秋客意慵。 云凝飞不起,月淡隐当中。 永夕难成寐,钟声送晓风。 注释: 偶然:指没有预先安排的。游兴:游玩的兴趣。宅(zhuó)水之东:即“宅水之东”四字,是地名,在今江西南昌。这里代指自己的住所。阻:被阻挡。天心:指天上的云。三秋:一年中的秋季。客意慵:指旅途中的思乡情绪。慵(yōng):困倦,怠惰。云凝飞不起:云朵凝结不散
诗句释义与译文 1. 盆蓄蟋蟀一头,冻毙已久,弃置床角。十月二十夜,曼声忽作,启视果虫也。喜其绝而复苏,似有恋主之情,酬之以诗 - 关键词: 盆蓄、蟋蟀 - 注释: 用盆子蓄养蟋蟀。蟋蟀被冻死已久,放在床角。直到十月二十日夜,蟋蟀的鸣叫声突然响起,打开一看,原来是一只蟋蟀。它被救活后似乎对主人有很深的感情,因此作者写了一首诗来表达自己的喜悦和感慨。 2. 霜紧柝三更,床头忽有声。惊人出不意
【注释】 1. 王慰三:即王维,字季友,长安(今陕西西安)人。开元九年进士,任监察御史等职,曾官至尚书右丞,故称“王慰三”。 2. 诀别诗:指与朋友离别时作的诗。何在:何处? 3. 衔哀未忍哦(é):含着悲痛而无法作诗。衔哀:含着悲痛。 4. 石交:指石友。石友是王维与李白、杜甫等人的交往,因他们经常饮酒赋诗于石上,所以称为“石交”。 5. 老泪:老人流下的眼泪。故人:老朋友。 6. 泉路
【注释】 客中:指身在异乡。仍作客:仍然还是一个客。音信:消息。出门:出外。比户:挨家,每家。炊烟:炊烟袅袅升起。遥天:遥远的天空。雨雪霏:纷纷的雪花飘落。盟心:定下的决心。清:清洁、纯正。不滓:没有杂质。作宦:做官。淡忘机:对功名利禄毫不动心。鲍叔:春秋时齐国人,善于知人善任,他曾经推荐管仲为相,两人关系亲密无间,后称管仲为“知己”。高谈:高谈阔论,指高超的谈话技巧。未忍归:不忍回去
【注释】 三峰:指浙江天台山的东、南、北三座主峰。兴福寺是天台山著名的古刹之一,唐时已有名。 泉声:山中泉水的流淌声。涧滑:涧水清澈见底,水流平滑如镜。 山色:山林中的景色。晚霞:傍晚天空中出现的红霞。明:明亮。 穿径:走过小道。篁:竹林。争出:竞相露出。窥人:窥视人的动作。鸟一鸣:听到鸟鸣。 野僧:在野外修行的僧人。癯(qú):瘦削。鹤:此处形容野僧的体态与神态。相揖:互相施礼。淡忘情
注释: 1. 雨后着屐怕登台:雨后穿着木屐害怕登上高台。 2. 斜阳掩不开:夕阳的余晖遮挡不住我的身影。 3. 蝶衣黏碎粉:蝴蝶翅膀上沾满了花粉。 4. 燕垒长新苔:燕子筑巢的地方长出了新的苔藓。 5. 远岫清于沐:远处的山峦在洗涤之后显得更加清新。 6. 颓云散似灰:乌云消散得像灰尘一样。 7. 孤吟如中酒,空跂故人来:独自吟咏如同喝醉了酒,期盼着故人的到来。 赏析: