章甫
诗句释义与翻译 1. 海内天涯共岁徂,故乡忆得异乡无。 - 注释: 海内(即四海之内)和天涯(指遥远的地方),共同度过了一年。在异乡(即他乡或外地)中思念故乡。 - 译文: 四海之内和遥远的地方一起度过的一年,我在异乡思念着故乡。 2. 霏霏雨雪伤今我,仆仆风尘悔始吾。 - 注释: 霏霏(形容雪花纷纷扬扬地落下的样子),雨雪(指雨水和雪)。现在(即此时),这些雨雪让我感到伤心
诗句释义与赏析: 1. 感事(第一句) 花花世界变化无常,如同棋盘上的棋局。这里通过“花花世变”暗示世事的多变和复杂,而“棋局”则象征着人生的起伏和挑战。同时,“局外休将局内嗤”表明旁观者可能无法完全理解局中人的困境和抉择,因此保持距离是一种明智之举。 2. 秋雁(第二句) 秋天的雁群在空中飞行,留下形状如篆刻的文字。这里用秋天的雁群来比喻那些经历过风霜、能够传递信息的人或事物
下面是对这首诗的逐句释义: 1. 小春倦倚北窗边:春天的小阳春,诗人疲倦地靠在北窗旁。 2. 虚度阳和好景天:白白地度过了美好的时光,浪费了大好的春光。 3. 篱菊别情慵对酒:对着菊花饮酒,心情显得懒散、无趣。 4. 岭梅索句待题笺:等待着写诗来描绘岭上的梅花。 5. 采薪毕竟应无恙:采柴毕竟没有受到伤害。 6. 擎柱由来岂偶然:支撑着柱子本来就不是偶然的事情。 7. 寿世有丹先寿己
【译文】 在清静的时候,有味的还是回家来。几度风霜老大回。 耐冷犹存三径菊,冲寒且看一庭梅。 但将世态琴心淡,莫把人情剑气猜。 好是故园森玉树,灵芝秀草又新栽。 【注释】 次苏斋:诗人自号“次苏”。元韵:诗中指元代诗词。 清时:宁静的时代。 几度:多次。 三径:三条小路。 一庭:院子。 世态:世间人情世故。 琴心:比喻高洁的志趣。 剑气:形容刚强不屈之气。 玉树:用来形容人品德高尚如玉树临风。
【解析】 本题考查学生鉴赏诗词语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,要求考生逐句解释诗中的关键意象或关键词语。然后分析其含义。最后分析其在句中的具体作用。本题的关键词有:理学(儒学)、春官、文章(文学)、江之左、海以东、寸心、满县、烂花红、称觞、浓秋露、天酒等词,这些词语都是理解诗歌内容和情感的关键词。答题时要结合具体的诗句进行具体分析。
诗句原文:赤嵌之筑始红彝,沙碛空馀旧日基。自恃雄心来鹢首,枉教狡计借牛皮。 翻译参考:赤嵌的城墙从最初修建时就是红色的,如今只剩下一些遗迹,曾经的基石已经不复存在了。 注释解释:红彝指的是城墙的颜色是红色;沙碛指的是沙漠;旧日基则指过去的基础或遗迹。这里用“空馀”表达了时间的流逝和历史的变迁,使诗句更加生动。 赏析:诗人以赤嵌城的兴衰为背景,通过对建筑色彩和自然景观的描写
注释: 真姬:指唐朝的武则天。她是中国历史上唯一的一位正式称帝的女性,在位期间实行了“一国两制”(即皇帝和皇后共享政权)的政策。 化血啼鹃落日斜:指唐高宗时,武则天以寡妇身份入宫,被选为皇后,但因与李治感情不和,被迫自请退位,改称“上元节”。后来武则天重新登上皇位,成为“则天皇帝”,即武后。她的一生充满了传奇色彩,被后人称为“女皇”。 奇节直符天地数:指武则天的一生充满传奇和奇迹
这首诗描绘了法华寺的荒凉景象,以及诗人对此的感慨。以下是逐句释义及其赏析: 法华景胜几时荒,剩水残山惹恨长。 - 法华景胜:指的是法华寺的美景胜地,是历史上的著名之地。 - 几时荒:表明如今已变得荒凉不堪。 - 剩水残山:形容寺庙周围的环境,只剩下残破的水和山,显得凄凉。 - 惹恨长:表达了诗人对于这种变化感到深深的遗憾和哀愁。 蝶化空寻高士梦,龙归不斗美人妆。 - 蝶化
【解析】 这是一首咏物小令。全词用雪玉、露珠等喻人,以“花身疑种白云乡”点明主旨。上片写春日的雪球绣香囊,下片写绣出后飘飞的雪球。 【答案】 译文: 春风作意绣香囊,绣出轻毬异样妆。 雪玉结成标五瓣,露珠抛转醉三郎。 芳香心乱满帘幕,娇颜如画月印红。 万片玲珑清一色,花身疑种白云乡。 赏析: 上片写其形状;下片写其飘飞状态
【解析】 此题考查的是诗歌内容的理解。解答此类题目,首先要将全诗的内容理解透彻,然后结合题干中的关键词分析作答。 第一句:春夜愁妇吟——春夜,指夜晚。愁妇,指妇女。 第二句:闺寒枕簟冷于冰——闺,指内室;簟,竹席,用丝织的席子;冷,指冷清;冰,比喻室内之寒冷。 第三句:那堪忽断三春梦——那堪,哪堪;三春,春天的三个月;梦,比喻梦境,这里指美好的梦或梦想。 第四句:犹对将残五夜灯——残,残余、剩余