钱斐仲
昨夜动轻雷。花被春催。蒙蒙细雨湿楼台。一桁帘栊垂着地,燕子频窥。 深院忍重来。户是风开。无端叹息惹人猜。认取兜鞋曾踏处,都是莓苔。 注释:昨日夜里轻轻的雷声响起,春天的气息催促花朵开放。窗外下起了绵绵细雨,淋湿了楼台。一堵帘子垂下,仿佛触到了地面。燕子频繁地窥视着这扇半掩的门。 深深的庭院里我不忍心再回来,是因为门户被风吹开了。无缘无故地叹息让人疑惑。你记得我曾经穿过的拖鞋吗?那上面满是青苔。
《浪淘沙·春晚》是北宋文学家苏轼的一首词。这首词上片写春天到来,雨过天晴,春意盎然,莺啼蝶舞,海棠花影,惹起作者无限情思;下片则写自己独上高楼,倚着楼栏栏杆,伫立在海棠树影中,久久地凝望着那红艳艳的海棠花,沉浸在对往昔美好时光的回忆里,无法自拔,直到夜深人静。全词以景结情,寓情于景,情景交融,意境深远,富有哲理性。 译文: 天气暖和得让人几乎要钻进被窝了,刚刚停歇的春雨也停了
【解析】 此词上片写女子独守孤灯,愁思满怀;下片写女子对梦中的梅花情有独钟。全词以“梦魂”为中心,层层深入,由景入情,由虚而实,将梦境与现实、内心感受与外在形象融为一体,表达了作者在爱情上的失意与无奈。 【答案】 ①锦衾:精美的丝织品制成的被子,比喻美好的生活。②流苏:古代妇女发髻上的一种装饰品,形状如丝带。③沈水:一种香草名。④娟娟:皎洁的样子。玉楼:高楼,此处指高耸入云的宫殿或高楼。⑤寒:冷
【注】 一斛珠(zhū zhū):词牌名。双调,四十六字,上下片各三平韵转四仄韵。 作:起,开始。 西风:指秋季的凉风。蕉:芭蕉树,这里比喻秋夜的寒气。 梦魂:梦中的灵魂。重门:双重门户。 香篝:香熏炉。 挑帘押亸(duǒ):推开门扇,使门下垂下来挡住门口。 蛾儿愿殉釭花堕
浪淘沙 · 题晓廷兄梅花小影 村远酒难赊。寒透纹纱。脆貂裘裂帽檐斜。淡月黄昏风料峭,来伴梅花。 春色遍天涯。柳濯新芽。千红万紫竞韶华。陌上青骢归缓缓,可忆梅花。 【注释】 1. 村远酒难赊:村庄遥远,难以赊账买到酒。 2. 寒透纹纱:形容天气非常寒冷,连花纹的丝织品都被冻透了。 3. 脆貂裘裂帽檐斜:描述穿着皮毛制成的貂皮衣服,帽子已经裂开了一个角,因为风吹得很大。 4. 淡月黄昏风料峭
【注释】迟迟:慢慢地。春昼:春天的白天,指阳春三月。花尽春应瘦:意思是花儿已经凋零了。砌下落红:落花堆砌在小路上。盈寸厚:形容落花堆积得很多。蝴蝶飞来:蝴蝶飞舞过来。绡扇:丝织的扇子。徘徊:来回走动。蹴损莓苔:踏伤了青苔。轻薄、撩人:轻盈而易被风吹动的样子。 【赏析】 《清平乐·春光》是北宋文学家晏殊的词作。此词写春日里游园赏景时所见景物,抒发了作者对美好春光的喜爱之情
浪淘沙 湘簟滑琉璃。薇帐低垂。海绡织就凤凰儿。梁燕未归人不见,午梦醒时。 香烬冷金猊。帘影参差。枕棱几点湿胭脂。忘了鬓边花片子,拈起寻思。 译文: 湘地的簟子光滑如琉璃,床上的薇帐低垂着。用海中的丝线织成的凤凰被儿真漂亮。梁上的燕子还没有飞回来,而我已经从梦中醒来。 香炉里的香已经燃尽,只剩下金色的神鸦还在微微作响。窗帘的影子参差不一,枕头上还留有湿润的痕迹。我忘记了鬓边的花朵
菩萨蛮 流莺日日催芳草。越罗妥帖馀寒小。粉蝶一双飞。春风香满衣。 藤阴遮翠幔。容易窗纱暗。细雨压花低。迷藏人不知。 注释: 菩萨蛮:词牌名,又名“百字令”。 流莺(yīng):春天的黄鹂。 越罗:指织造得非常细腻精致的丝绢。 妥帖(tuǒ tài):恰到好处。 馀寒:残留的凉意。 粉蝶:蝴蝶的一种,其翅为淡粉色。 翠幔:绿色的帘幕。 迷藏:躲藏,此处指躲避风雨。 赏析:
【注释】 1. 骀荡轻阴:形容微风和煦,细雨绵绵。 2. 惺忪香雨:指春雨时飘落的花瓣。 3. 绿遍天涯芳草:形容春末夏初,到处都长满了花草。 4. 乡味:家乡的味道。 5. 青筠担头:形容卖花人挑着青竹制成的担子。 6. 翠鬟(huán)犹袅(niǎo):用来形容女子头发的飘逸美丽。 7. 双栖蝴蝶:指蝴蝶在花丛中翩翩起舞。 8. 浪拟素颦红笑:随意模仿素面的女子皱眉微笑。 9. 怜深怕嗅
【注释】1.清平乐:词牌名。2.云外流晴电:形容天空中雷电交加的景象。“流”指闪电。3.罗衣容易卷:意思是说,在风中,罗衣很容易地被风吹动,就像被卷起一样。这里的“罗衣”指的是轻薄的衣衫。4.冷萤:指在夜间飞动的萤火虫,也比喻星星。5.竹下新凉:形容夜晚竹林中凉爽的气息。6.兰房:指女子的卧室。7.檀炷:指点燃的檀香木制成的香炷,也指燃烧的香。8.荷香:荷花的香气。9.赏析