锦衾未展愁先重。流苏暗罥钗头凤。沈水莫频添。香浓犹不眠。
梦魂无所处。只绕梅花住。霜冷月娟娟。玉楼今夜寒。

【解析】

此词上片写女子独守孤灯，愁思满怀；下片写女子对梦中的梅花情有独钟。全词以“梦魂”为中心，层层深入，由景入情，由虚而实，将梦境与现实、内心感受与外在形象融为一体，表达了作者在爱情上的失意与无奈。

【答案】

①锦衾：精美的丝织品制成的被子，比喻美好的生活。②流苏：古代妇女发髻上的一种装饰品，形状如丝带。③沈水：一种香草名。④娟娟：皎洁的样子。玉楼：高楼，此处指高耸入云的宫殿或高楼。⑤寒：冷。

译文：

锦被尚未展开，忧愁已先重重。流苏暗中卷绕住钗头凤凰形的金钗。香浓得让人无法入睡。

梦魂不知所往，只能围绕梅花转来转去。霜冻的月光洁白而明亮。今夜玉楼上一定很寒冷。

赏析：

词人自题绣枕，借咏梅寄怀，抒发了内心的愁苦之情。

上片写女主人公因思念而辗转不眠，睡眼惺松。“锦衾未展愁先重”，言锦被尚未铺开，愁绪已经重重地压在心头。“流苏暗罥钗头凤”，流苏暗卷着凤形金钗，暗示出女主人公对情人的思念之情。“沈水莫频添”一句，是女主人公对自己独守孤房的无奈和辛酸的倾诉。香浓得令人难以入眠，更突出了女主人公对情人的深情。她虽然想通过沉香的熏染，使自己能进入甜蜜的梦乡，但终究还是不能成寐。

下片则进一步描写女主人公的愁苦之深。“梦魂无所处，只绕梅花住”，言梦魂飘游不定。“只绕梅花住”，说明她之所以如此，是因为梦中有梅花相伴，所以她才不舍得离开。“霜冷月娟娟，玉楼今夜寒。”言霜冷月明，玉楼今夜定是特别寒冷。这里，女主人公借景抒情，将自己的愁苦之情巧妙地融入自然景色之中，使读者能够更加深切地感受到她内心的痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。