衔肉鸦盘，飞灰蝶舞，累累多少荒坟。
芳草萋萋，染它几许啼痕。
东风不管伤心地，放垂杨、冷眼窥人。
暗销凝，岸蓼汀蒲，都返春魂。
平桥曲水依然在，但欢情顿减，疏了清樽。
摇雨孤蓬，重来不是寻春。
无端逗起闲情绪，恨桃花、点缀柴门。
再休题，那里芳津，那日湔裙。

【注】《高阳台》，词牌名，又名《玉楼春》、《绿阴春晓》、《秋蕊香》。此调为长调，上下片均为八句，双叠韵。

【译文】衔着肉的乌鸦盘旋，飞起的蝴蝶在舞，坟头堆积着多少荒草！

芳草萋萋茂盛，染上了几许啼痕。

东风吹拂着伤心的地方，看那垂杨树冷漠地窥视人。

暗自消愁伤悲，岸边蓼汀蒲草都返春魂。

平坦的桥曲水依然存在，但欢情顿减，疏了清樽。

雨中摇曳的孤蓬，重来不是寻春。

无端惹动闲情绪，恨桃花点缀柴门。

不要再题写，那里有芳香的津渡，那一天洗过裙裾。

【赏析】这是一首怀古抒怀之作。上阕以清明时节，扫墓郊游，触景生情，勾起作者对往事的回忆；下阕抒发自己对往昔欢乐时光的怀念与留恋之情。全词情景交融，感情真挚，意境凄婉，耐人回味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。